THIS BRIEF на Русском - Русский перевод

• этот краткий
• этой короткой
• этого беглого
• этого краткого
• эта краткая
• этом кратком
• этот короткий
• этого короткого
• эта короткая
• этой кратковременной
• этот документ

Примеры использования This brief на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will make this brief.
Я созвал этот брифинг.

That this brief affair.
Что эта недолгая связь.

I will keep this brief.
Я буду держать это коротким.

This brief note should help.
В помощь им эта краткая заметка.

Does the your understanding of this brief definition of love?
Совпадает ли с Вашим пониманием это краткое определение любви?

This brief will help us to do your task in the best way.
Этот бриф поможет нам подготовиться к работе, чтобы сделать ее для вас наилучшим образом.

I would like to conclude this brief synopsis with some advice, a recommendation.
Заключить этот краткий обзор я хочу советом, рекомендацией.

That is the main reason behind our introduction of this brief report.
В этом и состоит главная причина, по которой мы представили данный краткий доклад.

In this brief statement, we see the proclamation of the effective and essential will of God.
В этой короткой фразе мы видим волю Божью в ее сущности.

UNOMIG supported UNHCR on security matters during this brief operation.
МООННГ оказывала УВКБ поддержку по вопросам безопасности в ходе этой кратковременной операции.

In this brief period Kakiemon emerged with this new technique and style.
Именно в этот короткий период появился какиэмон со своей новой техникой и стилем.

But my true purpose in being here will be revealed in this brief PowerPoint presentation.
Но истинную цель моего визита сюда раскроет эта короткая презентация в PowerPoint.

This brief historical overview shows the importance of agriculture in Haiti.
Этот краткий исторический экскурс свидетельствует о важности аграрного вопроса для Гаити.

Quite naturally, the changes which took place in the branch structure of FSUEs over this brief period were small.
Изменения в отраслевой структуре ФГУПов за этот короткий период, естественно, были незначительны.

This brief overview clearly shows that geography is not destiny.
Настоящий краткий обзор четко показывает, что проблемы, связанные с географическим положением, поддаются решению.

There was nothing remarkable in all this conversation, but never after could Anna recall this brief scene without an agonizing pang of shame.
Во всем разговоре этом не было ничего особенного, но никогда после без мучительной боли стыда Анна не могла вспомнигь всей этой короткой сцены.

Due to this brief life-span, an optimum dosage for Anavar would be twice a day.
В результате этой короткой продолжительности жизни, оптимальная доза для Анавар бы два раза в день.

We understand you may not be aware or agree to this information that is being presented here but we ask you to consider that this brief was created on September 29th, 2013.
Мы понимаем, что вы можете не быть в курсе или не соглашаться с информацией, которая предоставлена здесь, но мы просим вас учесть, что этот документ создан 29 сентября 2013 года.

This brief account shows how the division of labour reinforces dependency on the part of women.
Эта краткая справка показывает, как разделение труда усиливает зависимое положение женщин.

This is where our contact with you and your leadership is vital to maintain an open honest and transparent communication network with those in your community and those fellow community leaders who will possibly not know what is happening or be able to receive this brief in a timely manner.
То, где наш контакт с вами и ваша позиция руководителя имеют жизненно важное значение, это поддержание открытой честной и прозрачной сети связи с людьми в вашем сообществе и местными руководителями, которые, возможно, не знают, что происходит или не в состоянии получить этот документ своевременно.

This brief review summarizes the development and current clinical implementation of these approaches.
Данный краткий обзор обобщает развитие и современное клиническое внедрение этих подходов.

It is our earnest hope that this brief document will constitute a solid basis for the work of the Commission.
Мы искренне надеемся, что этот краткий документ заложит прочную основу для работы Комиссии.

This brief review of a selection of current policy attitudes suggests that they share a number of characteristics.
Этот беглый обзор некоторых нынешних политических подходов обнаруживает у них ряд общих черт.

Because of this brief life expectancy, an ideal dosage for Anavar would certainly be twice a day.
В результате этой короткой продолжительностью жизни, оптимальная доза для Анавар бы два раза в день.

This brief overview is supplemented by annex II, which contains relevant information on those invitations.
Этот краткий обзор дополняет приложение II, содержащее соответствующую информацию о таких приглашениях.

Because of this brief life-span, an ideal dosage for Anavar would be two times a day.
В результате этой короткой продолжительности жизни, идеальная доза для Анавар, несомненно, будет в два раза в день.

This brief statement cannot disclose all risks of investments in Foreign Exchange Contracts and Contracts For Differences.
Эта краткая справка не раскрывает всю информацию о рисках инвестирования в валютные контракты и контракты на разницу цен.

We trust that this brief and clear draft resolution will be adopted by the General Assembly without a vote.
Мы верим, что этот краткий и четкий проект резолюции будет принят Генеральной Ассамблеей без голосования.

This brief analysis conclusively demonstrates that procurement value, per se, is not a true indicator of workload.
Этот краткий анализ убедительно демонстрирует, что стоимость закупок как таковая не является надежным показателем рабочей нагрузки.

It follows from this brief overview that the approaches to the question of"sects" are hardly consistent with the criterion of objectivity and neutrality.
Из этого краткого анализа следует, что подходы к решению так называемого вопроса о<< сектах>> едва ли можно считать соответствующими критериям объективности и нейтральности.