THIS EXPEDITION на Русском - Русский перевод

• эта экспедиция
• этой экспедиции
• эту экспедицию

Примеры использования This expedition на Английском языке и их переводы на Русский язык

This expedition is over, Jack.
Эта экспедиция окончена, Джек.

Of course Doane would lead this expedition.
Тарану предлагается провести эту экспедицию.

This expedition is for geological research.
Это экспедиция, Геологическая разведка.

They don't get how important this expedition is.
Они не понимают, как важна эта экспедиция.

Master, this expedition is much too risky.
Повелитель, эта экспедиция слишком опасна.

You people volunteered for this expedition.
Это вы записывались на эту экспедицию добровольцами.

This expedition was followed by many other ones.
За этой экспедицией последовали другие.

Are you actually leading this expedition, sir? yes,?
Вы правда руководите этой экспедицией, сэр?

This expedition shall be struck from the records.
Эта экспедиция будет вычеркнута из архива.

No. I will see him again at expedition… end of this expedition.
Нет, я еще увижу его во время экспедиции-- в конце этой экспедиции.

We called this expedition"Two Poles" and it will last for 2 years.
Мы назвали эту экспедицию« Два полюса» и она продлится два года».

I want to tell you how much I have enjoyed being on this expedition with you.
Я хочу сказать вам всем, что был счастлив в этой экспедиции.

This expedition erected Fort Halifax in what is now Winslow, Maine.
Эта экспедиция построила Форт- Галифакс, ныне Уинслоу, штат Мэн.

Chosen from all the young men in Europe to lead this expedition.
Он избран среди всех молодых ученых Европы, чтобы руководить этой экспедицией.

This expedition has traditionally been dubbed as the Third Swedish Crusade.
Эта экспедиция получила название третий шведский крестовый поход.

The number of Lenins encountered during this expedition breaks all records.
Количество встреченных в ходе этой экспедиции Ленинов бьет все рекорды.

During this expedition, Nautile completed a total of 83 dives.
В ходе этой экспедиции<< Нотиль>> совершил в общей сложности 83 погружения.

The television channel"Vesti Rossiya" prepared news reports on this expedition.
Телеканал« Вести Россия» подготовил новостные репортажи по данной экспедиции.

This expedition became the basis of Portuguese claims to the islands.
Эта экспедиция впоследствии стала основой для португальских претензий на Канары.

But I would like to go on record as stating that those who planned this expedition made significant misc.
Но хочу сделать заявление, что те, кто планировал эту экспедицию допустили серьезные.

There are four people in this expedition who have known each other for some considerable time.
В этой экспедиции участвуют 4 человека, которые давно знают друг друга.

In this expedition Lumholtz encountered several different tribes of indigenous people.
В этом походе ассирийское войско встретилось с еще одной пришлой группой племен.

Sponsored by the Russian Academy of Sciences, this expedition explored the northern shores of the Russian Empire.
При поддержке Русской академии наук, эта экспедиция исследовала северные берега Российской империи.

This expedition led by Captain James Cook reached the east coast of Australia 1770.
Эта экспедиция во главе с капитаном Джеймсом Куком достигла восточного берега Австралии в 1770.

From the outset, we realized that this expedition be very different from Greenland and the South pole.
С самого начала мы поняли, что эта экспедиция будет сильно отличаться от Гренландии и Южного полюса.

This expedition discovered the so-called"Pearl Islands" of Cubagua and Margarita off the northeastern coast of Venezuela.
Эта экспедиция обнаружила так называемые« Жемчужные острова» Кубагуа и Маргарита у северо-восточного побережья Венесуэлы.

After returning with 12 preserved specimens and 2 live ones, this expedition provided the inspiration for the 1933 movie King Kong.
После возвращения с 12 сохраненными экземплярами и 2 живыми, эта экспедиция послужила источником вдохновения фильма« Кинг- Конг» 1933 г.

During this expedition, she sang at a temperature of -40 C, this fact was entered in the Guinness Book of Records Russia.
Во время этой экспедиции она пела при температуре- 40 C, этот факт был занесен в Книгу рекордов России.

Experience Required for Amadablam Expedition: This expedition is one of the most technical and hard expedition..
Требуемый опыт работы для Амадаблам экспедиции: Эта экспедиция является одним из наиболее технической и тяжелой экспедиции..

In this expedition, competed the daughter of Guy Harvey, Jessica, that just graduated with honors from the University of Edinburgh in Scotland, majoring in zoology.
В этой экспедиции, принимала участие дочь Гая Харви, Джессика, которая только что окончила с отличием Эдинбургский университет в Шотландии по специальности зоология.