THIS FESTIVE на Русском - Русский перевод

• этот праздничный
• этот торжественный
• эта праздничная
• эти праздничные
• это праздничное

Примеры использования This festive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unable to hibernate during this festive season.
Не в состоянии спячки в этот праздничный сезон.

This festive box will serve as an ideal dinner.
Этот праздничный бокс послужит идеальным ужином.

As a result, we get this festive night city.
В итоге у нас получится такой праздничный ночной город.

On this festive and sunny weekend, especially for you.
В этот праздничный солнечный уикенд для Вас.

Show your most colorful side on this festive occasion!
Покажите самые красочные стороны в эти праздничные дни!

Now this festive dessert can be any color or shape.
Теперь этот праздничный десерт может быть любого цвета или формы.

Is up to you how you look on this festive event.
Это до вас, как вы смотрите на это торжественное событие.

This festive fanatic wants to party it up- in seasonal style!
Этот праздничный фанатик хочет, чтобы его партия в сезонный стиль!

These parasites do nothing for this festive day.
Эти паразиты не делают ничего в течение этого праздничного дня.

Dear friends, on this festive day, I wish every family happiness.
Дорогие друзья, в этот праздничный день я хочу пожелать каждой семье счастья.

Rain even making its share of romance in all this festive action.
Дождь даже вносит свою долю романтики во все это праздничное действие.

On this festive day with all my heart I wish you love, goodness and success.
В этот праздничный день от всей души желаю вам любви, добра, успехов.

So go ahead, add this one to your gifting ideas for this festive season.
Так что давай, добавьте один к идеи для подарков в этот праздничный сезон.

At this festive season, to throw it up to me, to bring that up again.
В это праздничное время, чтобы бросить это в меня, чтобы поднять это снова.

I can literally feel him call me to bring him this festive platter of bagel bites.
Я прям чувствую, как он просит меня принести ему эти праздничные мини- пиццы из бубликов.

This festive set of medals- a way to express our gratitude and appreciation.
Этот праздничный комплект медали- наш способ выразить свою благодарность и признательность.

The most skilled magicians from all the ends of the earth would attend this festive event.
Наиболее талантливые волшебники из всех уголков мира посетят это праздничное событие.

On this festive day I bow my head in memory of our perished sisters and brothers.
В этот праздничный день я преклоняю голову перед памятью наших погибших братьев и сестер.

Difficult to grow, expensive to transport very expensive to own but so very important to you at this festive time.
Сложно вырастить, перевозка требует больших затрат еще большие затраты на владение но он так важен для вас в эти праздничные дни.

On this festive day is very nice to see so many visitors on the main skating rink of the country.
В этот праздничный день очень приятно видеть столько посетителей на Главном катке страны.

Since 1780, Chaumet masters have created about 2,500 tiaras after Empress Josephine once again brought them into fashion and made them a status symbol by wearing this festive accessory for her coronation.
Их Императрица Жозефина в свое время снова ввела в моду и сделала символом статуса, когда надела этот торжественный аксессуар на коронацию.

We remind that this festive event will be broadcast on the TV channel Diyor in the coming days.
Напоминаем, что это праздничное мероприятие будет освящено на канале ТВ Диер в ближайшие дни.

Our chef is preparing for this festive day only fresh ingredients and according to old recipes.
Наш шеф-повар готовит этот праздничный день только свежие ингредиенты и по старинным рецептам.

On this festive day, let us pray and believe that tomorrow, in year 2014 they will get peace and success.
В этот праздничный день помолимся и будем верить, что завтра, в 2014 году, их ожидают мир и благополучие.

I want to be confident that this festive atmosphere will give an additional impetus to the successful implementation of this very nationwide event.
Хочу быть уверенным, что эта праздничная атмосфера придаст дополнительный стимул успешному проведению этого общенационального мероприятия.

On this festive day I wish you, your family and friends robust health and happiness, peace and prosperity.
В этот праздничный день желаю крепкого здоровья и счастья, мира и процветания вам, вашим родным и близким.

If you are travelling over this festive period, the Rado HyperChrome UTC makes sure that you know the local time and the time at home with only one glance.
Если вы проводите эти праздничные дни в путешествии, один лишь взгляд на часы Rado HyperChrome UTC поможет вам безошибочно определить как местное время, так и время дома.

On this festive day, the President of Kazakhstan had a working visit to Almaty the southern capital.
В этот праздничный день президент Казахстана находился с рабочими визитом в южной столице страны- городе Алматы.

On this festive day I wish you great health, happiness, long life, peace, good and family well-being.
В этот праздничный день желаю крепкого здоровья, счастья, долгих лет жизни, мира, добра и семейного благополучия.

On this festive day, I wish you health, happiness and welfare, peace and prosperity to our country!
В этот праздничный день желаю вам здоровья, счастья и благополучия, мира и дальнейшего процветания нашему государству!