THIS FORTRESS на Русском - Русский перевод

[ðis 'fɔːtris]
[ðis 'fɔːtris]
эта крепость
this fortress
эту крепость
this fortress
этой крепости
this fortress

Примеры использования This fortress на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
This fortress.
Эта крепость.
How to attack this fortress?
Как взять эту крепость?
This fortress was once it's stronghold.
Эта крепость была когда-то опорным пунктом.
We shall conquer this fortress!
Мы захватим эту крепость!
I want this Fortress made safe by sun-up.
Я хочу обезопасить эту крепость до восхода солнца.
That is all about this fortress.
Вот и все про эту крепость.
This Fortress won't stop until it reaches New York City.
Эта крепость не остановится, пока не достигнет Нью-Йорка.
It has no place in this fortress.
Ему не место в этой крепости.
It seems that this fortress stands right on the water.
Создается впечатление, что эта крепость стоит прямо на воде.
In general, Prague's history is closely linked to this fortress.
В целом, история Праги тесно связана с этой крепостью.
I'm declaring this fortress a free-fire-zone.
Я объявляю эту крепость зоной свободного огня.
This fortress remained under the Knights' control until 1523.
Эта крепость оставалась под контролем госпитальеров до 1523 года.
Imam: And there, in this fortress I can relax, it is safe there.
Имам: И там, в этой крепости я могу расслабиться, там безопасно.
This fortress was located on the crossroad of trade caravan routes.
Эта крепость стояла на перекрестке торговых караванных путей.
Anyway, as long as we're shipwrecked here together in this fortress.
По крайней мере, на то время, что мы застряли в этой крепости.
You said this fortress would never fall while your men defend it.
Ты сказал, что эта крепость непобедима, пока люди защищают ее.
A spacious interior ensures that everyone gets a chance to play inside this fortress of fun.
Просторный интерьер обеспечивает что каждый получает шанс сыграть внутри этой крепости потехи.
This fortress became the starting point of the campaign against the Ottomans.
Эта крепость стала базой для кампании против османов.
Interestingly, this fortress have no enemies but local farmers- opryshky.
Интересно, что эту крепость взяли не враги, а местные крестьяне- опришки.
This fortress is situated in Priozersk city that 141 km from Saint-Petersburg.
Находится сия крепость в городе Приозерск, что в 141 км.
If they have locked this fortress. Down, there's at least ten. Squads on their way.
Если они заперли эту крепость, значит, как минимум десять отрядов уже в пути.
In this fortress is functioning very interesting museum of Brest Fortress..
В этой крепости функционирует очень интересный музей обороны брестской крепости..
During one of stages of its functioning, this fortress probably became the sacral center connected with honoring of representatives of the ruling Arsakids dynasty.
На одном из этапов своего функционирования эта крепость, вероятно, была превращена в сакральный центр, связанный с почитанием представителей правящей династии Аршакидов.
This fortress towers above the Valley of Conca and is part of defensive system of Malatesta.
Эта крепость стоит в долине Конка и является частью системы защитных сооружений этой области.
With everything this fortress can do, there must be some way to track her down!
С учетом того, на что способна эта крепость, должен же быть какой-то способ найти ее!
This fortress protected ancient treasure of first people- the Sacred Source or a source of an eternal life.
Эта крепость охраняла древнее сокровище первых людей- Святой Источник, или источник вечной жизни.
It was noted that this fortress is closely related to the Christian history of Prague and Czechia.
Отмечалось, что история этой крепости тесно связана с историей Праги и христианства в Чехии.
From this fortress you have a wonderful view over the orange and medlar plantations.
С этой крепости у вас есть прекрасный вид на оранжевых и мушмула плантаций.
According to the legend, this fortress was built by the famous mythical prince Siyavush of Iran, who fell in love with the daughter of the king Turan.
По легенде эту крепость построил известный мифический принц Сиявуш из Ирана, который влюбился в дочь царя Турана.
From this fortress you have a wonderful view over the orange and medlar plantations.
Из этой крепости открывается прекрасный вид на плантации апельсина и медузы.
Результатов: 49, Время: 0.0443

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский