THIS IS AWKWARD на Русском - Русский перевод

• это неловко
• это неудобно
• это странно
• это очень неловко
• это трудно

Примеры использования This is awkward на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is awkward.
Это трудно.

I know this is awkward.
Я знаю, что это неловко.

This is awkward.
Это нелепо.

Mm. So… so this is awkward?
Так что, это неловко?

This is awkward.
Это неловко.

I know this is awkward.
Я знаю, это очень неловко.

This is awkward.
Это странно.

Well, this-- this is awkward.
Ну, это… это неловко.

This is awkward.
Это неудобно.

It means this is awkward.
Означает" Вот Это Неловкость.

This is awkward.
Это очень неловко.

Oh, you think this is awkward?
О, вы думаете, это неловко?

This is awkward.
Неловкая ситуация.

I'm sorry, i know this is awkward.
Я извиняюсь. Понимаю, это странно.

If this is awkward.
Если это неловко.

You guys both think this is awkward for me.
Вы ребята оба полагаете, что с моей стороны это странно.

Oh, this is awkward.
Ох, это неприятно.

Error- This is Awkward!
Ошибка- Это будет неловко!

This is awkward, between us.
Эта неловкость между нами.

I know that this is awkward for you guys.
Я знаю, что это неудобно для Вас, ребята.

This is awkward for you, I know that.
Это ужасно для тебя, для всех вас, я знаю это..

Ooh, this is awkward.
Вот это неловко.

Look, this is awkward, but we all live in the same small town and we're gonna have to talk to one another sooner or later.
Послушай, это неловко, но мы все живем в одном маленьком городе, и нам придется рано или поздно заговорить друг с другом.

Well, this is awkward.
Ну, это трудно.

Um… This is awkward, Moz.
Это неловко, Моз.

Okay, this is awkward.
Да, это неловко.

Okay, this is awkward, so I'm just gonna say it.
Ладно, это неловко, так что я просто скажу это..

Well, this is awkward.
Ну, это неудобно.

I know this is awkward, but I'm just back from Paris and I.
Знаю, что это неудобно, но я только что из Парижа, и я.

Okay, this is awkward.
Ладно, это неловко.