THIS IS FOR ME на Русском - Русский перевод

• это для меня
• это ради меня
• это за меня

Примеры использования This is for me на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is for me?
Это мне?

No, no, this is for me.
Не, не, это для меня.

This is for me.
Это для меня.

I don't think this is for me.
Не думаю, что это для меня.

This is for me.
Это важно для меня.

What a big deal this is for me.
Как много это значит для меня.

And this is for me.
А это мне.

Oh, I have no idea. This is for me.
А, понятия не имею, это для меня.

And this is for me!
А это за меня!

You know how hard this is for me.
Ты знаешь, как это для меня тяжело.

And this is for me.
А это для меня.

Understand how important this is for me.
Пойми, как это для меня важно.

Oh, this is for me.
О, это для меня.

Are you sure this is for me?
Вы уверены, что оно для меня?

No, this is for me.
Нет, это для меня.

That is for Adira and this is for me.
Это за Адиру а это за меня.

All this is for me?
Все это ради меня?

I also brought wine, but this is for me.
Еще я купила вина, но это уже для меня.

Okay, this is for me.
Хорошо, это мне.

I don't want miguel to see how easy this is for me.
Не хочу, чтобы Мигель понял, что я это умею.

And this is for me?
И это тоже мне? А,?

Do you not get what a slippery slope this is for me?
Ты правда не понимаешь, что для меня это- скользкая дорожка?

This is for me, alone.
Это для меня, одного.

I feel like you think this is for me, but it's not.
Чувствую, вы думаете, что это для меня, но это не так.

This is for me and Dom.
Это для меня и Дома.

The only way to end this is for me to keep my mouth shut.
Единственный способ покончить с этим для меня- это держать рот на замке.

This is for me and Nancy.
Это для меня с Нэнси.

With each thing that I heard, I thought,'This is for me.
Когда я услышала ее, я подумала:« Да, именно этим я хочу заниматься».

No, this is for me.
Ты делаешь это ради меня.

This is for me and him.
Это для меня и для него.