THIS IS GONNA BE GREAT на Русском - Русский перевод

• это будет здорово
• все будет замечательно
• это будет круто

Примеры использования This is gonna be great на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is gonna be great.
Будет круто.

Mr. Miyagi, this is gonna be great.
Мр. Мияги это будет здорово!

This is gonna be great.
Весело будет.

All right, this is gonna be great.
Отлично. Все будет замечательно.

This is gonna be great.
Вудет здорово.

It can get lonely on the road, even for computers, but this is gonna be great,!
На дороге может стать одиноко, даже компьютеру.- Но это должно быть замечательно!

This is gonna be great.
Будет здорово.

I know he hasn't talked to you about it yet, and I know things can get kind of crazy between you two, but this is gonna be great, Mom.
Я знаю, что он еще с тобой не говорил и что у вас очень странные отношения, но все будет отлично, мама.

This is gonna be great.
Это будет круто.

Oh, man, this is gonna be great.
О, все будет супер.

This is gonna be great.
Это будет здорово.

Come on, this is gonna be great!
Ну же, будет классно!

This is gonna be great.
Это будет чудесно.

Oh, yeah, this is gonna be great.
О, да, это будет здорово.

This is gonna be great.
Это будет отлично.

Tucker, this is gonna be great.
Такер, это будет замечательно.

This is gonna be great.
Это будет классно.

Thanks. This is gonna be great.
Спасибо, это будет так здорово.

This is gonna be great.
Это будет отпадно.

Well, man, this is gonna be great.
Ну, дружище, это будет здорово.

This is gonna be great.
Все будет отлично!

Oh, this is gonna be great.
Да, это будет круто.

This is gonna be great.
Должно быть здорово.

Yeah, this is gonna be great.
Да, это будет классно.

This is gonna be great.
Все будет прекрасно!

Eric, this is gonna be great!
Эрик, это будет здорово!

This is gonna be great.
Будет просто отлично.

But this is gonna be great!
Ведь это будет так чудесно!

This is gonna be great.
Это будет великолепно.

This is gonna be great.
Это должно быть круто.