THIS IS GOODBYE на Русском - Русский перевод

• это прощание

Примеры использования This is goodbye на Английском языке и их переводы на Русский язык

So this is goodbye.
Значит, прощаемся.

Don't go thinking this is goodbye, Wilf.
Не думай, что это прощание, Уилф.

So this is goodbye then?
Тогда прощай?

Then I guess this is goodbye.
Тогда, значит, прощайте.

So… this is goodbye then?
Так что… это- прощание?

Well, I guess this is goodbye.
Что ж, думаю, это прощание.

This is goodbye, Brother.
Мы должны попрощаться, брат.

So I guess this is goodbye.
Так, это прощание?

Also guessing you're not so keen to come visit here again, so… this is goodbye.
Я тоже думаю, что ты не жаждешь снова оказаться здесь, так что… это прощание.

Then this is goodbye.
Тогда прощаемся.

I will always love you, Daniel, but this is goodbye.
Я всегда буду любить тебя, Дэниел, но это конец.

I guess this is goodbye.
Кажется, это прощание.

We have known some ups and downs together, it's true, but if this is goodbye… let's part as friends,?
Вместе мы знали и взлеты, и падения, это правда, но если это прощание… давай расстанемся друзьями?

So this is goodbye?
Это значит прощай?

Benjamin, I guess this is goodbye.
Бенджамин, думаю, настало время прощаться.

So this is goodbye.
Это было прощание».

I suppose this is goodbye.
Видимо, это прощание.

S-so this is goodbye?!
Так значит, это прощание?

Then I guess this is goodbye.
Тогда, полагаю, это прощание.

Alex, this is goodbye.
Алекс, на этом мы прощаемся.

Well, I guess this is goodbye.
Ну, пришло время попрощаться.

Underclass Hero"(clean edit)"Underclass Hero"- 3:16"This Is Goodbye"- 2:27"March of the Dogs"- 3:10 Road to Ruin 4- webisode Underclass Hero- video Billboard Charts- Singles- Canadian Hot 100"AllAccess. com Alternative eWeekly.
Underclass Hero»- 3: 16« This Is Goodbye»- 2: 27« March of the Dogs»- 3: 10 Road to Ruin 4- видеоролик Underclass Hero- клип Billboard Charts- Singles- Canadian Hot 100( англ.) недоступная ссылка.

Then… I fear this is goodbye.
Тогда… я боюсь, что это прощание.

So if this is goodbye.
Так что если это прощание.

I take it this is goodbye.
Полагаю, это прощание.

I suppose this is goodbye, then, Doc.
Полагаю, это" до свидания", Док.

Oh, darling, this is goodbye…♪.
О, дорогая, это прощание.

Well, I guess this is goodbye.
Ну, я полагаю, тут мы попрощаемся.

Well, I guess this is goodbye.
Ну, думаю, пришло время проститься.

But I guess this is goodbye.
Но, думаю, пора прощаться.