THIS IS KILLING на Русском - Русский перевод

• это убивает

Примеры использования This is killing на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is killing her.
Это убивает ее.

You think this is killing me?!
Думаете, оно убивает меня?

This is killing me.
Это убивает меня.

God, man, this is killing me.
Боже, это меня убивает.

This is killing him.
Это убивает его.

Now, please, this is killing me!
А сейчас приступай, это убивает меня!

This is killing me.
Меня это убивает.

Mr Strange, this is killing you!
Мистер Стрендж, это вас убьет!

This is killing me.
Это просто убивает.

What happened to"this is killing me"?
Что случилось с" это убивает меня"?

This is killing me!
Это меня убьет!

C'mon! C'mon, this is killing me.
Ну, давай, давай, это меня убивает.

This is killing her.
Это ее убивает.

Whoever's behind all this is killing our people.
Тот, кто стоит за этим, убивает наших людей.

This is killing me.
Это меня убивает.

Right now, do you realise this is killing me?
Прямо сейчас, как ты не понимаешь, что это меня убивает?

This is killing mood.
Это убивает весь настрой.

Well, I'm not gonna watch until you admit that this is killing you.
Что ж, я не буду смотреть, пока ты не признаешь,- что это убивает тебя.

This is killing me.
Это меня доконает.

OK, Danny, please speak to me, This is, this is killing me.
Ну же, Дэнни, не молчи, пожалуйста. Это, это убивает меня.

But this is killing me.
Но это меня убивает.

I can see that you're hurting-- and please know that this is killing me to say this-- but this isn't right.
Вижу, как тебе плохо, знай, мне невыносимо говорить такое, но это неправильно.

Sighs This is killing all of us.
Это убивает всех нас.

This is killing you, isn't it? I can hold on?
Это убьет тебя, так ведь?

I get that this is killing you, but maybe we didn't see what we think we did.
Я понимаю, что это убивает тебя, но может мы и не видели того, что думаем, видели.

This is killing me… If I go on like this, she will break up with me because I can't make love to her the way she deserves to be made love to".
Это сводит меня с ума…"." Если ничего не изменится, она меня бросит, потому что я не могу заниматься с ней любовью так, как она заслуживаетto".

Wherefore do I persist in telling you that the Son of Man must presently go to Jerusalem, suffer many things, be rejected by the scribes, the elders, and the chief priests, and after all this be killed and raised from the dead.
Именно поэтому я продолжаю говорить вам, что Сыну Человеческому вскоре предстоит отправиться в Иерусалим, многое перенести, быть отвергнутым книжниками, старейшинами и первосвященниками и после всего этого быть казненным и воскреснуть из мертвых.

This divorce is killing us.
Этот развод нас убивает.

This room is killing me.
Эта палата убивает меня.

This relationship is killing them.
Эти отношения их убивают.