THIS IS POSITIVE на Русском - Русский перевод

• это является позитивным
• это является положительным

Примеры использования This is positive на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is positive for farmers' daughters.
Это является позитивным фактором для дочерей фермеров.

Here you will see the latest reputation that you have received and whether this is positive, negative or neutral.
Здесь вы увидите самые последние Репутация, которую вы получили, и является ли это положительной, отрицательной или нейтральной.

This is positive, but we should be realistic.
Это позитивное явление, но нам следует быть реалистами.

Similarly, aid commitments to low-income countries should be fulfilled, not only for social, political and ethical reasons, but also because this is positive for the world economy, including donor countries.
Аналогичным образом обязательства по оказанию помощи странам с низким уровнем доходов должны выполняться, причем не только по социальным, политическим и этическим соображениям, но и потому, что это является позитивным фактором для мировой экономики, в том числе и для стран- доноров.

This is positive progress, although more needs to be done.
Это-- позитивное явление, однако необходимо сделать еще многое.

While this is somewhat lower than the corresponding figure for 2008, it none the less amounts to JD 12 million, thanks to the increase in the State budget as a whole, and this is positive evidence of the growing reality of educational opportunity.
Хотя это несколько ниже, чем соответствующая цифра за 2008 год, тем не менее она составляет 12 млн. иорданских динаров благодаря увеличению государственного бюджета в целом, и это является позитивным свидетельством растущих реальных возможностей в образовании.

Which means, and this is positive, she started puberty years ago.
Что означает, и это хорошая новость, она достигла половой зрелости много лет назад.

This is positive news for the whole gas industry" said Max Aeberhard, manager of Mountair AG.
Это позитивная новость для газовой промышленности",- считает Макс Эберхард, президент фирмы Mountair AG.

In the Northern Hemisphere this is positive, whilst in the Southern Hemisphere it is negative.
Таким образом, широта точек, лежащих в северном полушарии, положительна, а в южном- отрицательна.

This is positive insofar as it can promote mutual learning of best practices.
Этот процесс носит позитивный характер постольку, поскольку он может содействовать взаимному освоению передовых методов работы.

In the long term this is positive, but it will hardly promote short-term growth.
В долгосрочной перспективе эффект от этого будет положительным, но это вряд ли будет способствовать краткосрочному росту.

This is positive change as it brings the situation in Estonia into conformity with the norms in force in Europe better.
Это позитивные изменения, поскольку они ведут к лучшему соответствию ситуации в Эстонии действующиим в Европе нормам.

On the one hand, this is positive, because strong competition improves service delivery.
С одной стороны, это хорошо, так как большая конкуренция улучшает сервис.

This is positive for the global economy and points further towards the need to support growth in developing countries;
Это является позитивным фактором для глобальной экономики и вновь указывает на необходимость поддержания роста в развивающихся странах;

On the one hand this is positive, but on the other hand, the funds obtained by increased taxes does not go into the economy.
С одной стороны это позитив, но с другой стороны, эти средства, полученные за счет увеличения налогов на заработную плату, никоим образом не идут в экономику.

All this is positive and indicates that during the autumn, the building blocks of normalization will continue to be put in place.
Все это позитивные факторы, которые указывают на то, что осенью продолжится укладка камней в фундамент нормализации.

While this is positive, the vast majority of the increase in programme spending was not seen in evaluation spending.
Хотя это достижение является позитивным, подавляющая часть прироста расходов по программе не фигурировала в расходах на оценку.

Of course, this is positive for the pound and market participants will be able to actively trade on this information.
Разумеется для фунта это является положительной новости и участники рынка как можно активно будут отыгрывать эту информацию.

This is positive and represents a challenge to the international community's ability to narrow the gap between rich and poor.
Эта тенденция имеет позитивный характер и побуждает членов международного сообщества добиваться сокращения разрыва между богатыми и бедными.

This is positive, particularly since interests holding political power in executive and legislative branches of government control much of the appointment process.
Это является положительным фактором, учитывая, что политические власти в исполнительной и законодательной ветвях контролируют большую часть процесса назначения.

Nonetheless, this is positive change that brings about social evolution for all humanity, whether they are democratic nations or others.
Тем не менее, это является положительным изменением, что приводит к социальной эволюции для всего человечества, будь оно является демократической нацией или другими.

On the one hand, this is positive because it may also lead to a focusing of EU funds spending on real local and territorial needs.
С одной стороны, это положительный фактор, поскольку это может также привести тому, что расходование средств ЕС будет сосредоточено на реальные местные и территориальные потребности.

While this is positive for EU funds' beneficiaries, there is however a real threat that simplification may result in the elimination or serious reduction of environmental safeguards and social aspects.
Хотя это положительный фактор для бенефициаров выделяемых ЕС средств, однако существует реальная угроза, что упрощение может привести к устранению или существенному ухудшению экологических гарантий и социальных аспектов.

This is positive, because the AWG-LCA is a body of limited duration- its work will end at the United Nations Climate Change Conference to be held in Durban, South Africa, in late 2011, unless the Parties decide to extend it.
Это является позитивным, поскольку СРГ- ДМС представляет собой орган с ограниченным сроком действия- его работа закончится на Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата, которая состоится в Дурбане, Южная Африка, в конце 2011 года, если только Стороны не примут решения о продлении его полномочий.

This is positive and very much needed, but major challenges remain, as also signalled by the Secretary-General this morning-- effective ownership, lower transaction costs and predictability of aid, less bureaucracy and fewer endless rules, regulations and reports.
Это позитивные и весьма необходимые элементы, однако главными задачами остаются, как заявил сегодня утром и Генеральный секретарь, эффективная ответственность, снижение операционных издержек и предсказуемость помощи, устранение бюрократических препон и уменьшение объема бесконечных правил, положений и докладов.

This was positive as it did enhance the value of the financial statements to users.
Эти действия являются позитивными, поскольку повышают значимость финансовой отчетности для пользователей.

Yeah, this one is positive.
Да, этот тоже положительный.

This is a positive development.
Это является позитивным событием.

This approach is positive in principle.
Такой подход в принципе является позитивным.

Only 8% believe this influence is positive.
И только 8% считают это влияние скорее положительным.