THIS IS THE FUTURE на Русском - Русский перевод

• это будущее

Примеры использования This is the future на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the future.
Это будущее.

Clearly this is the future.
Несомненно, это будущее.

This is the future.
Вот будущее!

Each new day is a stage, and this is the future.
Каждый новый день являет собою ступень, а это будущее.

Now, this is the future.
А это будущее.

You carry an ordinary sword-stick, but this is the future.
Вы носите с собой обычную трость- нож, но вот это будущее.

So this is the future?
Так это будущее?

I know you're both very romantic, but I doubt this is the future together you had in mind.
Я знаю, вы оба очень романтичны, но я сомневаюсь, что это будущее, которое вы хотите.

This is the future, Hex.
Это будущее, Хекс.

Squeezing the beauty and glamour of the silver screen into that little black and white box-- this is the future, Mr. Spencer?
Сжатие красоты и гламура серебряного экрана в маленький черно-белый ящик- это будущее, Мистер Спенсер?

This is the future, man.
Это будущее, мужик.

Flexible automation solutions thanks to Robot Vision technology and freely accessible robotics applications- this is the future that has already begun.
Гибкие решения по автоматизации благодаря технологии технического зрения робота и свободно доступное, гарантирующее безопасность применение робототехники- это будущее, которое уже началось.

This is the future, Molly.
Это будущее, Молли.

But if Raymond Baxter, God rest him, were here with us today, he would be wearing a perfectly cut suit and he would be saying that this is the future of motoring.
Ќо если бы- еймон Ѕакстер, прости его Ѕоже, будет здесь с нами сегодн€, он бы одел прекрасный свитер и сказал бы что это будущее автомобилестроени€.

This is the future of medicine.
Это будущее медицины.

So that's the current threat- lethal yet less capable al Qaeda affiliates; threats to diplomatic facilities and businesses abroad; homegrown extremists. This is the future of terrorism.
Так что нынешние угрозы- это смертоносные, но ограниченные в своих возможностях филиалы« Аль-Каиды», экстремисты, угрожающие дипломатическим учреждениям и бизнесу за границей, и экстремисты на территории США. Таково будущее терроризма.

This is the future of our party.
Это будущее нашей партии.

Interactive presentation- this is the future of design, which is already becoming a reality.
Интерактивная презентация- это будущее дизайна, которое уже становится реальностью.

This is the future of scrolling.
Это будущее прокручивания.

Space- this is the future of mankind.
Космос- это будущее человечества.

This is the future we dreamed of.
О таком будущем мы мечтали.

Maybe this is the future, and I saw it.
Может, это будущее, и я увидела его.

This is the future, Mr. Poirot.
За этим будущее, мистер Пуаро.

Linked to this is the future of official development assistance(ODA), which requires new approaches.
С этим связано будущее официальной помощи в целях развития( ОПР), которая требует новых подходов.

This is the future that I can give you.
Вот будущее, которое я тебе предлагаю.

This is the future. They just thawed you out.
Мы сейчас в будущем, а Вас только что разморозили.

This is the future of continental and intercontinental travel.
Это будущее континентальных и межконтинентальных путешествий.

This is the future of many of you even while still in the flesh.
Это будущее многих еще пребывающих в материальной форме.

This is the future- and exactly what Glaston Insight is all about.
Таково будущее, для которого предназначена система Glaston Insight.

This is the future. The machine feeds them what they need, the machine takes away what it needs.
Это будущее, машины дают им все необходимое… и забирают все лишнее.