THIS IS YOUR OPPORTUNITY на Русском - Русский перевод

• это ваша возможность
• это твой шанс

Примеры использования This is your opportunity на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is your opportunity.
Это твой шанс.

Look, the point is that this is your opportunity to make handicar.
Слушай, смысл в том, что это твой шанс сделать таксинвалидку.

This is your opportunity to earn.
Это ваша возможность заработать.

If you are ready to feel the earth rumbling, then this is your opportunity!
Если Ты готов почувствовать, как земля гремит, то это Твоя возможность!

Lander, this is your opportunity.
Ландер… Это ваш шанс.

So if you were thinking of including kitchen utensils in your online shop, this is your opportunity.
Поэтому, если Вы раздумывали над тем, чтобы включить кухонную утварь в ассортимент Вашего интернет- магазина, эта возможность для Вас!

This is your opportunity to discover Sage.
Это твоя возможность найти Сейдж.

If you like Mario games but are tired of always seeing the same clothes, this is your opportunity to make a new design that you see your taste.
Удачи в этом игровом diseándole характера одежда классическая видеоигр Марио, если вам нравится Марио игр, но устали от всегда видеть ту же одежду, это ваша возможность сделать новый дизайн, который вы видите ваш вкус.

This is your opportunity to bail, Christian.
Это твоя возможность сбежать, Кристиан.

Sale and rental of non-residential premises directly by owners- this is your opportunity to place profitably office, bank, pharmacy, salon, shop, cafe, retail outlet in almost any area of the city.
Продажа и аренда нежилых помещений напрямую от собственника, без посредников- это Ваша возможность выгодно разместить офис, отделение банка, аптеку, салон, магазин, кафе, торговую точку практически в любом районе города.

This is your opportunity to pay back that debt.
Это ваша возможность вернуть ему долг.

This venture is designed to make money and be a success- the Turkey tourism industry is growing on a yearly basis, this is your opportunity to own a hotel in Turkey in one of the most luxurious and idyllic locations.
Это предприятие разработано, чтобы делать деньги и быть успешным- туристическая отрасль Турции растет с каждым годом, это ваша возможность владеть отелем в одном из самых роскошных и идиллических уголков Турции.

This is your opportunity to redeem yourselves.
Для вас это возможность оправдать себя.

Abrasives Portal- this is your opportunity to express themselves.
Портал Абразивы- это Ваша возможность заявить о себе.

This is your opportunity to make everything simple.
Это твоя возможность все упростить.

But you didn't, so this is your opportunity to change the conversation.
Но ты же не пыталась, так что это твой шанс сменить пластинку.

This is your opportunity to experience real love.
Это Ваша возможность испытать настоящую любовь.

Svetlana, this is your opportunity to honor Charlie's memory, to carry on his work.
Светлана, это ваша возможность почтить память Чарли, продолжить его работу.

This is your opportunity, just fill in the application!
Это ваша возможность, просто заполнить заявку!

This is your opportunity to tell me if you want to.
Это ваша возможность сказать мне об этом..

This is your opportunity to avoid missing any calls!
Это твоя возможность не пропустить ни одного звонка!

This is your opportunity. It's your chance to shine.
Это твоя возможность, твой шанс взлететь.

This is your opportunity to tell your side of the story.
Это ваша возможность рассказать свою версию этой истории.

This is your opportunity to make handicar the transportation of the future.
Это твой шанс сделать таксинвалидку транспортом будущего.

Regina, this is your opportunity to meet your end with a clear conscience.
Реджина, это твой шанс встретить конец с чистой совестью.

And this is your opportunity to do that, you know, really tell Mary how you feel.
И это ваша возможность это сделать, ну знаете, сказать Мэри, что вы на самом деле чувствуете.

This is your opportunity to change the little Sophia dress and give some color to your life.
Это ваша возможность изменить маленькую Софию платье и дать некоторый цвет к вашей жизни.

This is your opportunity to be on makeup and comb your who's famous for their most important events.
Это ваш шанс быть свой собственный гребень и макияж на известные своими наиболее важных событий.

This is your opportunity to become aware of the load speed of any website of yours and obtain information on how to make it faster.
Это Ваша возможность узнать скорость загрузки Ваших веб- сайтов и узнать, как ее повысить.

This is your opportunity to try out thrilling horse charges over sand dunes, skirmishes in the narrow streets of the village of Bir el Mazar, and dogfights above the majestic cliffs.
Это ваша возможность опробовать захватывающие кавалерийские атаки среди песчаных дюн, сражения на узких улочках деревни Бир- эль- Мазар и воздушные бои над величественными утесами.