THIS IS YOUR PLACE на Русском - Русский перевод

• это ваше место
• это твой дом
• это твоя квартира

Примеры использования This is your place на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is your place.
Это твой дом.

No, I-I mean, this is your place.
Нет, то есть это твое место.

This is your place?
Это ваше место?

You're Frank, and this is your place.
Ты Фрэнк и это твое место.

This is your place.
Это твое место.

If you like waffles- This is your place!
Если вы любите вафли- это ваше место!

This is your place?
Это твоя квартира?

So, you said this is, uh-- this is your place,?
Так, ты говоришь… говоришь это твое место?

This is your place.
Это ваша квартира.

Right out of the gate, so if this is your place.
Выкатилась прямо из ворот. Так что если это твое место.

This is your place.
Это место для тебя.

If you are looking for true paradise, this is your place.
Если вы ищете настоящий рай на земле, то это здесь.

This is your place.
Этот твои владения.

If you like more detailed content, tips to target, re-read or send to friends, this is your place.
Если вам нравится более подробное содержание, советов, которые нацелены, перечитайте или отправить друзьям, это ваше место.

So this is your place?
Это ваша квартира?

But every once in a while, you're gonna look around, you're gonna realize this is your place… your place and sometimes that's gonna make it all worth it.
Но время от времени, вы будете оглядываться вокруг и понимать, что это ваше место… ваше место… и оно того стоит.

So this is your place.
Тут ты будешь жить.

This is your place.
Это же ваш дом.

Well, this is your place.
Ну, здесь твое место.

This is your place now.
Теперь это твой дом.

Think this is your place?
Думаешь, это твой дом?

This is your place now.
Теперь здесь твой дом.

Dr. Hart, this is your place of business.
Доктор Харт, это ваше рабочее место.

This is your place.
Это место, оно твое.

So this is your place?
А это твой ресторан?

This is your place here.
Здесь и твое место.

So this is your place?
Значит, это твой дом?

This is your place and your time.
Это твое место и время.

So this is your place, right?
Так это твое место, верно?

This is your place from now on, Brisbane.
Теперь это ваше место, Брисбейн.