THIS MAILBOX на Русском - Русский перевод

• эта папка
• эту папку
• этой папки
• этот почтовый ящик

Примеры использования This mailbox на Английском языке и их переводы на Русский язык

The total number of messages in this Mailbox.
Общее число сообщений в этой папке.

This mailbox has selectable inferiors.
Этот почтовый ящик имеет выбираемые подчиненные inferiors.

This attribute specifies the type of the information this Mailbox is created for.
Этот атрибут указывает тип информации, для которого создана эта Папка.

This mailbox has no selectable inferiors.
Этот почтовый ящик не имеет выбираемые подчиненные inferiors.

If this option is not selected, AirSync devices will not see this Mailbox.
Если эта опция не выбрана, то AirSync устройства не будут видеть эту Папку.

This Mailbox is used to store messages to be deleted.
Эта папка используется для хранения удаляемых сообщений.

Clients can move messages from other Mailboxes to this Mailbox, using it as a"Tash can".
Клиенты могут передвигать сообщения из других Папок в эту Папку, используя ее как" Мусорную Корзину".

This Mailbox is used to store E-mail message drafts.
Эта папка используется для хранения черновиков сообщений электронной почты.

This box displays a diagram by the number of replies written by users from this mailbox.
В данном блоке отображается диаграмма по количеству ответов, написанных пользователями с данного ящика.

This mailbox has no"children" there are no mailboxes below this one.
Этот почтовый ящик не имеет" потомков.

You can assign the access rights to view, edit or administer this mailbox to other users.
На данной вкладке указываются права пользователей для просмотра, редактирования и администрирования данного почтового ящика.

This Mailbox is used as the Account main Tasks Mailbox..
Эта папка используется Главная Папка Заданий Пользователя.

This string element contains the name of the wssp page to be used to process this Mailbox class.
Этот строковый элемент содержит имя страницы wssp, используемой для обработки такого класса папки.

This Mailbox is used to store copies of sent E-mail messages.
Эта папка используется для хранения копий отправленных сообщений электронной почты.

Also, if this option is enabled, the messages of this mailbox won't be shown in the"Last messages" widget.
При включении данной опции, письма данного ящика также не будут показываться в виджете" Последние письма.

This Mailbox is used as the Account main Notes Mailbox..
Эта папка используется как Главная Папка с Заметками Пользователя.

If the auto-reply is enabled, replies for all messages coming to this mailbox will be automatically generated and sent.
Если автоответчик включен, то на все письма, пришедшие на данный ящик, будет автоматически генерироваться и отсылаться ответ.

Listname/requests this Mailbox contains the messages with subscription requests.
Listname/ requests в этой Папке содержатся сообщения с запросами на подписку.

If some name is specified, then the retrieved messages are immediately stored in this Mailbox, without any additional processing.
Если имя указано, то полученные сообщения сохраняются в папку с этим именем, без дополнительной обработки.

Listname/approval this Mailbox contains postings that require the list owner approval(moderated postings).
Listname/ approval эта папка содержит публикации, которые требуют одобрения владельца списка( модерируемые публикации).

If you grant a user the Create access right, that user will be able to create new Mailboxes"inside" this Mailbox.
Если вы предоставляете пользователю права доступа Создать, то этот пользователь сможет создавать новые Папки" внутри" этой Папки.

This Mailbox is used to store"log"-type messages, such as copies of the IM sessions. Special name:$History$.
Эта папка используется для хранения сообщений типа" протокол", таких как протокол сессии Мгновенных Сообщений. Специальное имя:$ History$.

This element has the YES string value and exists only if this Mailbox is a Sent-type Mailbox..
Этот элемент имеет строковое значение Yes и существует, только если эта папка является папкой для отправленных сообщений.

This Mailbox also serves as an archive for all posted messages, and this archive can be searched via the user Web interface.
Эта папка также является архивом для всех опубликованных сообщений, и этот архив доступен для поиска через Веб Интерфейс Пользователя.

If the icon appears to the right of the owner's name, it means that this mailbox is available to some other TeamWox users.
Если справа от имени владельца присутствует значок, это означает, что к данному почтовому ящику имеют доступ и другие пользователи системы.

Hidden Messages with this flag set are visible only to the Mailbox Account owner and to those users who have the Admin Access Right for this Mailbox.
Hidden Сообщения с таким флагом показываются только Пользователю- владельцу Папки и тем Пользователям, у которых для этой Папки имеется Право Доступа Управлять.

If you grant a user the Read access right, that user will be able to open(select) this Mailbox and see(read) the messages in this Mailbox..
Если вы предоставляете пользователю права доступа Входить, то этот пользователь сможет открыть( выбрать) эту Папку и видеть( читать) все сообщения, имеющиеся в этой Папке..

Messages stored in this Mailbox can be examined if some user reports problems when trying to subscribe to, unsubscribe from, or change the subscription mode to this list.
Сообщения, сохраняемые в этих папках, могут быть использованы для анализа возникающих у пользователей проблем при подписывании на список, прекращении подписки или изменении режима подписки.

Each dictionary key is the Mailbox Alias name, and its value is a string with the Mailbox name this Mailbox Alias points to.
Каждый ключ словаря является именем Псевдонима Папки; значением ключа является строка с именем папки, на которую указывает этот Псевдоним.

One of the mysteries of objects' migration around the world: this mailbox is absolutely identical to the ones in the Faroe Islands(only they're blue there) or the ones in Denmark only they're red there.
Одна из загадок миграции объектов по свету: этот ящик абсолютно такой же, как на Фарерских островах( только там он синий) или как в Дании только там он красный.