THIS STOP на Русском - Русский перевод

• эта остановка
• это прекратить
• это остановить

Примеры использования This stop на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, make this stop.
Нет, прекрати это.

This stop is for you, Peggy.
Но эта остановка- для вас, Пегги.

You can make this stop.
Ты можешь это остановить.

This stop is certainly not planned.
Эта остановка, конечно, не запланирована.

You can make this stop.
Вы можете это прекратить.

From this stop the Ionian Islands are also accessible by boat.
С этой остановки также хорошо доступны Ионические острова на лодке.

I need to make this stop.
Мне нужно прекратить это.

Don't let this stop your efforts in encouraging treatment.
Не позволяйте этому остановить ваши усилия в нахождении помощи и лечения.

And that will make this stop?
И все это прекратится?

You can make this stop anytime… If you put 10 grand into a bag.
Ты можешь остановить это в любой момент… если положишь 10 штук в сумку.

You will make all this stop?
Тогда ты прекратишь этот цирк?

This stop is a brief one, to enable you to admire the view over the lake.
Это остановка будет короткой, только чтобы полюбоваться видом на озеро.

I just might be able to make all this stop.
Я могу все это прекратить.

I make this stop with you, this one stop, and then you let me go on my way. Alone.
Я сделаю эту остановку, но лишь одну, и затем ты оставишь меня в покое.

What do you want to make this stop?
Как ты предлагаешь остановить это?

This stop was created in 1999 and serves primarily to connect the line with a nearby shopping centre.
Эта остановка была создана в 1999 году и служит в основном для обслуживания близлежащего торгового центра.

Ms. Cantwell, I can make this stop.
Мисс Щелевая, я могу это прекратить.

Be sure to get off at this stop as the next stop after this will drop you a long way from the campsites and with a hair-raising walk across a main road.
Обязательно выходите на этой остановке потому, что следующая остановка находится очень далеко от кемпинга, плюс вам придется совершить опасную прогулку по шоссе.

Trouble whoever you need to to make this stop.
Дай Беду кому-нибудь чтобы прекратить это.

Weenie, you can make this stop at any time.
Сосиска, ты в любой момент можешь все это прекратить.

Right now I need to figure out how to make this stop.
Прямо сейчас мне нужно понять, как это остановить.

My dog causes patches on the lawn, will this stop when I have my synthetic grass lawn fitted?
Моя собака вызывает патчи на лужайке, будет это остановка, когда у меня есть мой синтетическим газоном установлены?

Are you willing to say anything to make this stop?
Вы готовы сказать что угодно, лишь бы это прекратить?

The Armenian National Committee of America organized this stop of Ararat Mirzoyan's Washington meetings.
Эта остановка Вашингтонских встреч Арарата Мирзояна была организована Армянским национальным комитетом Америки.

If I can find out what, then maybe I can make this stop.
Я не знаю, как именно, но возможно, мне удастся все это прекратить.

This stop will receive free shuttle buses which will run between Mayakovskiy Central Park and intercept parkings at"Botanicheskaya" subway station area and"IEC Ekaterinburg-EXPO.
Эта остановка будет принимать шаттлы, которые будут курсировать между ЦПКиО и перехватывающими парковками в районе станции метро« Ботаническая» и МВЦ« Екатеринбург- ЭКСПО».

Little bee flew to work, and the insidious evil wasps want her in this stop.
Маленькая пчелка вылетела на работу, а коварные злые осы хотят ей в этом помешать.

If the vehicle is unable to achieve the specified vehicle deceleration rate, this stop is carried out to meet the deceleration requirements in the table in paragraph 3.3. of this annex.
Если транспортное средство не достигает предписанного коэффициента замедления, то эти остановки производятся для проверки на соответствие предписаниям в отношении замедления, содержащимся в таблице, приведенной в пункте 3. 3 настоящего приложения.

If you stay on the ground at an intermediate point or en route lasts up to 24 hours- this stop.
Если пребывание на земле в промежуточном пункте следования по маршруту длится до 24 часов- это остановка.

This stop is carried out within one minute of the completion of the procedure set out in paragraph 4.7.3. with a brake actuation force less than or equal to the force used during the test set out in paragraph 4.7.2.
Эта остановка производится в течение одной минуты после завершения процедуры, изложенной в пункте 4. 7. 3, с приложением усилия к органу тормозного управления, которое должно быть меньше или равно усилию, используемому во время испытания, указанного в пункте 4. 7. 2.