What is the translation of " THIS STOP " in Hungarian?

• ezt megállítani
• véget vetek ennek
• ez a STOP
• ez a megálló
• ezt a megállás

Examples of using This stop in English and their translations into Hungarian

This stop is.
Ez a megálló.

Miss this stop.
Ez a cseppnyi megállás.

This stop, L Street.
Következő megálló: L utca.

I need to make this stop.
Véget kell ennek vetnem.

This stop was quick.
Ez a stoppolás gyorsan ment.

And that will make this stop?
És az megállítja ezt?

To make this stop, Keenan.
Hogy megállítsuk ezt, Keenan.

Can you please make this stop?
Kérem, véget vetne ennek?

This stop sign is so old that it has turned white.
Ez a STOP tábla olyan régi, hogy fehér lett.

Please make this stop.
Kérlek, vessünk ennek véget.

But this stop sign we show is not anti-Europeanism.
De ez a stop, amit felmutatunk, nem Európa-ellenesség.

How do I make this stop?
Hogy tudom ezt megállítani?

Talking point: can this stop Oculus dominating developers' thoughts for VR?
Beszélő pont: lehet ezt megállítani Oculus uralkodó fejlesztők gondolatai VR?

Y-y-you gotta make this stop.
Le kell ezt állítania.

This stop, is the central stage of a new line of the tram, that links the centre of the city to the residential areas of San Juan beach.
Ez a megálló az új vonal egyik központi állomása, a városközpontot köti össze a San Juan part lakóövezetével.

If it will make this stop, yeah.
Ha az véget vet ennek, akkor igen.

I am willing to do whatever is necessary to make this stop.
Hajlandó vagyok bármire, ami csak szükséges, hogy ennek vége legyen.

If this is the first time you have seen this stop error screen restart your computer.
Ha ez az első alkalom, hogy láttam ezt a Stop hiba képernyő újra a computer.

One kind word, and I can make all this stop.
Egyetlen kedves szó, és véget vetek ennek.

If the vehicle is unable to achieve the specified vehicle deceleration rate, this stop is carried out to meet the deceleration requirements in the table in paragraph 3.3. of this annex;
Ha a jármû nem tudja végrehajtani a megállapított jármû-lassulást, végezzék ezt a megállást úgy, hogy megfeleljen a jelen melléklet 3.3. bekezdésének táblázata követelményeinek.

I just might be able to make all this stop.
Lehet, hogy véget tudnék vetni a gyötrelmednek.

We're not gonna let this stop us.
Nem engedhetjük, hogy ez megállítson.

Just please,… tell me what we can do to make this stop.
Csak kérlek,… mondd el, mit tegyünk, hogy ezt megállítsuk.

At first, you might be a little afraid, but you shouldn't let this stop you from hitting the spin button!
Az első lehet, hogy egy kicsit félek, de ne hagyd, hogy ez megáll ön-ból ütő a spin gombot!

I think it is a good idea for us all to drop everything and devote our lives to making this stop.
Szerintem ez jó elképzelés számunkra, hogy mindent félre tegyünk, hűek legyünk magunkhoz és megállítsuk ezt.

If we change our egoistic model of behavior to one of mutual friendship and consideration, wouldn't this stop the development that competition brings?
Amennyiben kicseréljük önző viselkedési modelünket kölcsönös barátságra, és egymás kölcsönös figyelembe vételére, nem fogja mindez megállítani azt a fejlődést, melyet a versengés lendít előre?

Trouble whoever you need to to make this stop.
Indíts el egy problémát, hogy megállítsd ezt!

Are you willing to say anything to make this stop?
Hajlandó mondani valamit, hogy ennek véget vessen?

And I don't deserve to, till I have made all this stop.
És nem is érdemlem meg, amíg véget nem vetek ennek.

Mostly you want him asking,"How do I make this stop?".
Főleg azt akarod, hogy azt kérdezze,"hogyan vethetek ennek véget?".