THIS SWITCH на Русском - Русский перевод

• этот переключатель
• этот выключатель
• данный коммутатор
• этого перехода
• этого выключателя
• эта кнопка

Примеры использования This switch на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's this switch.
Вот этот переключатель.

This switch locks it.
Этот переключатель блокирует устройство.

If I were to flick this switch.
Если я щелкну этим переключателем.

This switch is driving me crazy.
Этот выключатель сводит меня с ума.

But I need to jam this switch down.
Мне надо чем-нибудь прижать этот выключатель.

This switch only has one position.
Этот переключатель имеет только одно положение вытягивания.

See, I have this switch in my brain.
Видишь ли, у меня есть этот переключатель в голове.

This switch can only be pulled into one position.
Этот переключатель можно вытянуть только в одно положение.

For other filter modes this switch is ignored.
Для других режимов фильтра( filter modes) этот переключатель игнорируется.

Flip this switch right under the tail here.
Щелкните этим выключателем прямо под хвостом, здесь.

An energy-efficient power adapter(Energy Star Level V qualified), minimized use of harmful substances(RoHS compliant), and recyclable packaging make this switch truly environmentally friendly.
Благодаря энергосберегающему адаптеру питания, соответствию стандартам директивы RoHS по ограничению использования вредных веществ, а также за счет перерабатываемой упаковки данный коммутатор является экологически безвредным.

Press this switch once to start operation.
Нажмите на этот переключатель один раз, чтобы начать работу.

An energy-efficient power adapter(EnergyStar Level V qualified), minimized use of harmful substances(RoHS compliant), and recyclable packaging make this switch truly environmentally friendly.
Благодаря энергосберегающему адаптеру питания( сертифицированному по стандарту Energy Star Level V), соответствию стандартам директивы RoHS по ограничению использования вредных веществ, а также за счет перерабатываемой упаковки данный коммутатор является экологически безвредным.

Specifying this switch will turn this behavior off.
Указание этого переключателя отключит данный режим.

The Scientific Committee also noted that the switch from monthly to five-day reporting may require up to two five-day reporting periods(i.e. up to 10 days) in order to fully implement this switch across all fishing vessels and that this season's closure in Subarea 48.1 was implemented 17 days after the switch in reporting period.
Научный комитет также отметил, что переход с ежемесячной на пятидневную отчетность может потребовать до двух пятидневных периодов( т. е. до 10 дней) для полного осуществления этого перехода всеми промысловыми судами и что в этом сезоне закрытие Подрайона 48. 1 произошло через 17 дней после перехода с одного периода отчетности на другой.

This switch does not have two positions, but only one position.
У этого выключателя не два положения, а только одно.

In this case, put this switch in the BIC position.
В этом случае, установите этот переключатель в положениеи BLC.

This switch is useful when the remote controller is missing.
Этот переключатель полезен, когда отсутствует пульт ДУ.

In most situations, set this switch to select the reverse mode.
В большинстве случаев этот переключатель устанавливается в режим противоположной фазы.

This switch does not have two positions, but only one position.
У этого выключателя нет двух положений, а только одно.

Both scheduled linear TV and VOD might gain from this switch if they adapt their business models to serve mobile access.
Как плановое линейное ТВ, так и видео по запросу, могут выиграть от этого перехода, если адаптировать бизнес- модели для обслуживания мобильного доступа.

This switch will cycle through them in the following order.
Этот переключатель позволяет менять их в следующем порядке.

EMERGENCY OPERATION SWITCH This switch is readily used if the remote controller does not work.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ РАБОТЫ Данный переêлючатель ãотов ê использованию при неработающем óдаленном êонтроллере.

This switch is to be set to the REV(reverse) position.
Этот переключатель должен устанавливаться в положение REV ОБРАТНАЯ.

F If this switch is given, SubWCRev will ignore any.
F Если задан этот переключатель, SubWCRev будет игнорировать любые.

This switch does not have two positions, but only one position.
Такой переключатель имеет только одно положение, а не два.

This switch may be actuated IN CASE OF EMERGENCY ONLY.
Этот выключатель разрешается использовать ТОЛЬКО в ЭКСТРЕННЫХ СЛУЧАЯХ.

This switch can be used when the remote controller is missing.
Этот переключатель можно использовать, когда отсутствует пульт ДУ.

This switch has such a light touch, like pinching a baby's cheek.
Этот переключатель так легко нажать, как ущипнуть за щечку ребенка.

This switch is useful when the remote controller is missing.
Данный выêлючатель использóется при работе без дистанционный блоê óправления.