THIS TRIBE на Русском - Русский перевод

• это племя
• этого племени

Примеры использования This tribe на Английском языке и их переводы на Русский язык

This tribe.
Это племя.

Kal is no longer one of this tribe.
Кал больше не из нашего племени.

Then this tribe's getting weak.
Тогда эти племена стали слабыми.

Are you the leader of this tribe, or is he?
Ты вождь этого племени или он?

Help this tribe to destroy the cursed totems.
Помогите это племя уничтожить проклятые тотемы.

Young blood may be just what this tribe needs.
Может, этому племени нужна молодая кровь.

Told this tribe to stay clear of you two.
Сказал этим племенам держаться подальше от вас двоих.

No non-natives have contacted this tribe.
Долгое время не удавалось установить с этим племенем дружеских контактов.

The leader of this tribe loves bananas.
Вождь этого племени очень любит бананы.

The national ethnonym of the Albanians is derived from this tribe.
Сам этноним français произошел от названия этого племени.

Daughter of the chief of this tribe fell in love with the boy-shepherd.
Дочь вождя этого племени влюбилась в юношу- пастуха из своего рода.

Some Jewish commentators believe that the antichrist will arise from this tribe.
Некоторые иудейские толкователи считают, что из этого колена произойдет антихрист.

This tribe survives the attack of the Bergens and live in hiding while Bergens think that Trolls have become extinct.
Это племя выживает атаки из Bergens и жить в бегах в то время как Bergens думают, что тролли вымерли.

A name of Tarabin derives from the Taraba valley in Saudi Arabia where this tribe has once settled.
Название Тарабин происходит от долины Тараба в Саудовской Аравии, где когда-то проживало это племя.

People, not belonging to this tribe, could use them to advertise their presence on the"foreign" territory.
Люди, не принадлежавшие к данному племени, могли пользоваться ими для объявления о своем присутствии на« чужой» территории.

The documentary shows a specific role for the cult of the ancestors, which plays the role of religion in this tribe.
В фильме особая роль отводится культу предков, который в этом племени заменяет религию.

Make this tribe prosper looking for wood to build, also seeks diamonds and rebuild bridges destroyed or totems.
Сделать это племя процветать ищет дерево, чтобы построить, а также ищет алмазы и восстановить мосты разрушены или тотемы.

It was only through observation and a little snooping that I realized you and your son were of this tribe.
Требовались лишь наблюдения и немного слежки, чтобы понять, что вы с вашим сыном из этого племени.

Later Jehovah has taken Pechenegs(Kalmyk‗s) under hypnosis and this tribe began to make attacks on the territory of Kievan Rus.
Позже Иегова взял печенегов( калмыков) под гипноз и это племя стало совершать набеги на территорию Киевской Руси.

This tribe played an important role in Illyrian history of the 4th-3rd centuries BC, when Glaucias(335 BC- 302 BC) ruled over them as king.
Это племя сыграло важную роль в истории Иллирии IV- III века до н. э., когда царь Главкий( 335 до н. э.- 302 до н. э.) управлял племенем..

Fifteen years before, one of our teams had made recordings for this tribe in their language.
Что за пятнадцать лет до этого одна из наших групп записала несколько программ для этого племени на их языке.

Mr. Thornberry requested that the delegation explain whether this tribe was regarded by Danish authorities as belonging to the indigenous population or to an ethnic minority.
Г-н Торнберри просит делегацию пояснить, если это племя рассматривается датскими властями как относящееся к коренному населению или к этническому меньшинству.

The Asmat people were once known as ruthless bounty hunters, and still at the mere mention of this tribe blows a cold creepy….
Когда-то асматы слыли безжалостными охотниками за головами, и до сих пор при одном упоминании об этом племени веет жутковатым холодом.

I met an amazing girl from this tribe, who fascinated me not only with her beauty and charm, but also with the dozens of beads wrapped around her neck.
В этом племени я познакомилась с прекрасной из прекраснейших девушек, которая покорила меня не только своей красотой и обаянием, но также и десятком украшений, в буквальном смысле намотанных на ее шею.

However, all of this is just at the first glance, because at the second glance, it becomes clear how fun and unique this tribe really.
Однако это все- лишь на первый взгляд, потому что со второго взгляда становится понятным, насколько это племя интересно и уникально.

In 1714 this tribe was one of 14 who came to Jean-Michel de Lepinay, who was acting French governor of Louisiana between 1717 and 1718, while he was fortifying Dauphin Island, Alabama.
В 1714 г. это племя было в составе 14 племен, направивших делегации к Лепине, временному губернатору Луизианы в 1717- 1718, когда он укреплял остров Дофин ныне штат Алабама.

Once Bodonchar, having taken advantage of the help разыскавших his brothers, armed attack on this tribe which is not having before the leader makes, and becomes his chapter.
Однажды, воспользовавшись помощью братьев, Бодончар совершает вооруженное нападение на это племя, не имевшее вождя, и становится его главой.

It is this tribe who in around 500 BC are thought to have constructed the hill fort that stands on the summit of a steep hill above the River Don at Wincobank, in what is now northeastern Sheffield.
Считается, что именно это племя примерно в 500 году до нашей эры построило Уинкобанк, укрепление на вершине крутого холма над рекой Дон на северо-востоке современного Шеффилда.

Need the perfect balance between mobility and stability of joints, and this tribe is necessary not simply to bend but it and glide in the joint slightly forward and back, then turning on an axis.
Нужен идеальный баланс между подвижностью и стабильностью суставов, а для этого колену надо не просто согнуться, но и скользнуть в суставе немного вперед и назад, повернувшись потом по оси.

This tribe of iron creatures, an incarnation of the rollicking alter egos of gangster folklore, were rumored to have been manufactured by prisoners serving their sentences in the prison on Liberty Street.
Это племя железных человечков, воплотившее разухабистое альтер эго блатного фольклора, по легенде, было сделано заключенными, отбывавшими свой срок в колонии на улице Свободы.