THIS USER AGREEMENT на Русском - Русский перевод

• настоящее пользовательское соглашение
• данное пользовательское соглашение
• настоящего пользовательского соглашения
• настоящему пользовательскому соглашению

Примеры использования This user agreement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Terms used in this User Agreement.
Термины, употребляемые в данном Пользовательском соглашении.

This User Agreement can be changed by DD unilaterally.
Настоящее Пользовательское соглашение может быть изменено ДД в одностороннем порядке.

Agreement- this User Agreement.
Соглашение- данное пользовательское соглашение.

This user agreement regulates the terms and conditions for using http://csesport.
Данное пользовательское соглашение регулирует порядок использования сайта.

Agreement- this User Agreement.
Соглашение- настоящее Пользовательское соглашение.

Our privacy policy is included under the scope of this User Agreement.
Наши Правила соблюдения конфиденциальности входят в состав настоящего Пользовательского соглашения.

This User Agreement enters into force from the moment of its acceptance by the User..
Настоящее Пользовательское соглашение вступает в силу с момента его акцепта Пользователем.

Note: Please read carefully this User Agreement.
ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим Пользовательским соглашением.

This User Agreement can be altered by the Administrator any time unilaterally.
Настоящее Пользовательское соглашение может быть в любое время изменено Администрацией в одностороннем порядке.

Note: Please read carefully this User Agreement.
Пользовательское соглашение ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим Пользовательским соглашением.

This user agreement governs the legal relationship between the user(You) and innos. com site.
Настоящее пользовательское соглашение юридически регламентирует отношения между пользователем( Вами) и сайтом innos. com.

We reserve the right to change this User Agreement from time to time without notice.
Мы оставляем за собой право периодически изменять данное Пользовательское соглашение без предупреждения.

In this User agreement and outbound/related Parties the following definitions and terminology.
В данном Пользовательском соглашении и исходящих/ связанных с ним отношениях Сторон используются следующие определения и терминология.

The Site Administration does not accept counter offers from the User regarding changes to this User Agreement.
Администрация сайта не принимает встречные предложения от Пользователя относительно изменений настоящего Пользовательского соглашения.

This User Agreement constitutes and regulates terms and conditions of access to and use of website www. schalipharma.
Настоящее пользовательское соглашение определяет условия для доступа и использования интернет- сайта www. schalipharma.

These terms and conditions outlined in this User Agreement and your use of our web site are governed by the laws of Turkey.
Эти условия и положения, изложенные в настоящем Пользовательском соглашении и использование нашего веб- сайта, регулируются законодательством Турции.

This user agreement is governed by the laws of the Russian Federation and shall be construed in accordance with it.
Настоящее пользовательское соглашение регулируется законодательством Российской Федерации и будет толковаться в соответствии с ним.

When using the Administrator's services you understand the terms and conditions set forth in this User Agreement and you are obliged to follow them.
Пользуясь услугами Администрации, вы понимаете изложенные в настоящем Пользовательском соглашении условия и обязуетесь соблюдать их.

This User Agreement(the“Agreement”) is a legal agreement between you(“You”), and Corsair Memory.
Dанное Ооглашение с конечным пользователем( далее-« Ооглашение») представляет собой правовое соглашение между Вами и фирмой Corsair Memory.

You acknowledge and agree that it is your responsibility to review this User Agreement periodically to familiarize yourself with any modifications.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Вы обязаны периодически просматривать настоящее Пользовательское соглашение для ознакомления с любыми изменениями.

This User Agreement(hereinafter referred to as the Agreement) refers to the website"Swap-House", located at https://swap-house. com.
Настоящее Пользовательское соглашение( далее- Соглашение) относится к сайту« Swap- House», расположенному по адресу https:// swap- house. com.

You agree that the management reserves the right to terminate your login and password, in case of violation of any provision of this User Agreement.
Вы согласны с тем, что Администрация сайта оставляет за собой право прекратить действие Вашего логина и пароля, в случае нарушения любого из пунктов данного пользовательского соглашения.

This User Agreement will be interpreted, construed and enforced in all respects in accordance with the laws of the Republic of Estonia.
Настоящее Пользовательское соглашение будет интерпретироваться, истолковывается и применяется во всех отношениях в соответствии с законодательством Эстонской Республики.

If you participate in any such Gwent esports event or tournaments, you will need to comply with the Gwent Master Official Rules in addition to this User Agreement.
Если вВы принимаете участие в любых таких киберспортивных событиях или турнирах, вВы должны соблюдать Официальные правила Ммастеров ГВИНТА в дополнение к настоящему Пользовательскому соглашению.

Furthermore, any action to enforce this User Agreement shall be brought in the federal or state courts located in the United States, in Colorado.
Кроме того, любая жалоба в отношении обеспечения выполнения настоящего Пользовательского соглашения подается в федеральные суды или суды штата, расположенные в штате Колорадо, США.

We reserve the right to take over the exclusive defense of any claim for which we are entitled to indemnification under this User Agreement.
Мы оставляем за собой право принимать на себя единоличное руководство делами по оспариванию любой претензии, в отношении которой мы имеем право на ограждение от ответственности по настоящему Пользовательскому соглашению.

This User Agreement("Agreement") is a legal agreement between you and the owner-establishing rules for the use of the Site.
Настоящее Соглашение с пользователем( далее« Соглашение») является юридическим соглашением между Пользователем и Компанией- владельцем, устанавливающее правила использования Сайта.

This Agreement, as well as changes and additions to this User Agreement shall enter into force on the date of publication on the website www. basis-ic.
Настоящее Пользовательское соглашение, а также изменения и дополнения к настоящему Пользовательскому соглашению, вступают в силу с момента их опубликования по адресу: Пользовательское соглашение..

This User Agreement(hereinafter- Agreement) is available on the Internet site within the following domain(including subdomains): expertmusic. net.
Настоящее Пользовательское соглашение( далее- Соглашение) относится к Сайту в сети Интернет по сетевым адресам в следующих доменах( включая поддомены): expertmusic. net.

If you disagree with this User Agreement(hereinafter- the Agreement/ Public Offer) The User must immediately stop using the service and leave the site http://chzda. ru.
В случае несогласия с настоящим Пользовательским соглашением( далее- Соглашение/ Публичная оферта) Пользователь обязан немедленно прекратить использование сервиса и покинуть сайт http:// chzda. ru.