THIS WILL BE DONE на Русском - Русский перевод

• это будет сделано
• это будет делаться
• это будет осуществляться
• это будет выполнено

Примеры использования This will be done на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will be done step by step.
Это будет сделано поэтапно.

Give all of the gold to the workers so that this will be done.
Отдай все золото рабочим, чтобы это сделать.

This will be done when it is appropriate.
Это будет сделано в надлежащее время.

It is hoped that this will be done in the future.
Есть надежда, что это будет делаться в будущем.

This will be done in Iceland's next report.
Это будет сделано в следующем докладе Исландии.

We have faith that this will be done by those who are called.
Мы верим, что это будет сделано теми, кого призывают.

This will be done at a later stage of the work.
Это будет сделано на более позднем этапе работы.

It is anticipated that this will be done in the very near future.
Предполагается, что это будет сделано в самом ближайшем будущем.

This will be done as the final phase of the methodology.
Это будет сделано, как заключительный этап методологии.

But I have full confidence that this will be done, and I think this is a significant achievement.
Но у меня есть полная уверенность, что это будет выполнено, и я считаю это значительным достижением.

This will be done in the relevant paragraphs of the guide;
Это будет сделано в соответствующих пунктах руководства;

We believe this will be done in the near future.
Верим, что это будет сделано в ближайшее время.

This will be done systematically for all project documents.
Это будет делаться систематически по всем проектным документам.

We hope that this will be done as soon as possible.
Мы надеемся, что это будет сделано как можно скорее.

This will be done in consultation with the Government of Indonesia.
Это будет делаться в консультации с правительством Индонезии.

I hope that this will be done at the forty-ninth session.
Я надеюсь, что это будет сделано на сорок девятой сессии.

This will be done progressively over the next two bienniums.
Это будет осуществляться постепенно в течение двух следующих двухгодичных периодов.

It is hoped that this will be done by all States concerned.
Мы надеемся, что это будет сделано всеми заинтересованными государствами.

This will be done across the six focal areas of the medium-term strategy.
Это будет делаться по всем шести целевым областям среднесрочной стратегии.

This is the goal, and this will be done slowly, thoroughly, thoughtfully and developmentally.
Это есть цель, это будет сделано медленно, тщательно, вдумчиво и эволюционно.

This will be done without financial implications for the United Nations.
Это будет сделано без финансовых последствий для Организации Объединенных Наций.

I hope this will be done in the nearest future.
Надеюсь, что это будет сделано в самое ближайшее время.

This will be done in conjunction with other United Nations organizations.
Это будет делаться совместно с другими организациями системы Организации Объединенных Наций.

This will be done after approval of the final version by all members of the Working Group.
Это будет выполнено после согласования заключительной версии всеми членами РГ.

This will be done to facilitate country-level action on improving legal environments.
Это будет сделано в целях содействия страновым мерам по улучшению правовых условий.

All this will be done for specific, and user dependent, environmental requirements.
Все это будет делаться под конкретные требования условий эксплуатации данного заказчика.

This will be done according to what the Egyptian constitution and law stipulates.
Это будет осуществлено в соответствии с положениями Конституции и законодательства Египта.

This will be done by cochairmanship by NATO of the Defence Reform Commission.
Это будет достигнуто посредством сопредседательства НАТО в Комиссии по реформе сектора обороны.

This will be done transparently and without discrimination against anyone.
Все это будет делаться в обстановке гласности без дискриминации против кого бы то ни было..

This will be done in part by promoting inclusive, equitable and sustainable growth.
Это будет достигнуто отчасти путем содействия инклюзивному, справедливому и устойчивому росту.