THIS WILL BE ENOUGH на Русском - Русский перевод

• этого будет достаточно
• этого хватит

Примеры использования This will be enough на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will be enough.
Этого нам хватит.

Collect these dewdrops from the flower, and this will be enough to cure your beloved!
Собери росинки с цветка- этого будет довольно, чтобы исцелить твою возлюбленную!

This will be enough for you.
Вам этого хватит.

Oh luckily I didn't expose my relationship with Gu Ae Jung," thinking like this will be enough.
Хорошо, что я сдуру не разболтал о нас с Ку Э Чжон". Вот как ты должен думать.

This will be enough until tomorrow.
Вам хватит до утра.

However, if this will not be involved private business, the benefits of this will be enough.
Однако если в этом не будет участвовать частный бизнес, пользы от этого будет мало.

Think this will be enough?
Думаешь, этого будет достаточно?

It is better to study simple scripts, like the statistics page of the website- this will be enough.
Лучше изучить простые скрипты, на подобие статистики посещений страницы веб- сайта- этого вполне будет достаточно.

This will be enough heating for one month.
Этого хватит на месяц.

I chose DO because they give the beginner$ 10 when registering via a referral link, this will be enough for 1-2 months of server rent.
Выбрал именно DO потому, что они дают новичку$ 10 при регистрации по реферальной ссылке, этого хватит на 1- 2 месяца аренды сервера.

No, this will be enough, this is..
Нет, этого хватит. Тут.

Patients should go at least a 20-minute walk three or four times a week, even this will be enough to feel a marked improvement.
Больным необходимо выходить хотя бы на 20- минутную прогулку три- четыре раза в неделю, даже этого будет достаточно, чтобы почувствовать заметное улучшение состояния.

You think this will be enough to split?
Ты думаешь, этого будет достаточно?

Do not iron dirty stray animals, visit premises that do not meet sanitary standards less often, and if you go to the nature, you should have long-sleeved clothes with you- this will be enough to protect yourself from bloodsuckers.
Не гладить грязных бродячих животных, пореже посещать помещения, не соответствующие санитарным нормам, при выездах на природу иметь с собой одежду с длинными рукавами- этого всего будет достаточно, чтобы защитить себя от кровососов.

This will be enough to confirm this fact.
Этого будет достаточно для подтверждения данного факта.

I assume this will be enough to protect my daughter's history.
Я полагаю, это будет достаточно, чтобы скрыть историю моей дочери.

This will be enough for both medicines and hospital expenses.
Возьмите, этого хватит на лекарства и больницу.

Do you think this will be enough for the private investigator to find her?
Думаешь, этого будет достаточно, чтобы частный детектив нашел ее?

This will be enough to disable mobile Internet MTS.
Этого будет достаточно для отключения мобильного интернета МТС.

Do you think this will be enough for the private investigator to find her?
Ты думаешь этого будет достаточно для частного детектива, чтоб найти ее?

This will be enough to realize the plans that we have.
А этого достаточно для осуществления имеющихся у нас планов.

If it's cold- this will be enough, if this is something more serious- it will require other medications prescribed by a doctor.
Если это простуда- этого хватит, если что-то серьезнее- потребуются другие лекарства по назначению врача.

This will be enough to make sure they are present.
Этого будет достаточно, чтобы убедиться в их присутствии.

This will be enough to feed a large number of tourists.
Этого будет достаточно, чтобы накормить большое количество туристов.

This will be enough to support you till you're an adult, ChuI-kyu.
Этого будет достаточно, чтобы обеспечить тебя пока ты растешь, Чхоль Ке.

This will be enough to wreak a fearful vengeance and to destroy everything she treasured.
Этого достаточно, чтобы страшно отомстить и разрушить все, чем она дорожит.

This will be enough to change the world and to change Nature by breaking down her present limits.
Этого будет достаточно, чтобы изменить мир и изменить Природу разрушением ее нынешних границ.

This gesture will be enough that the woman felt heat and desire.
Этого жеста будет достаточно, чтобы женщина почувствовала тепло и желание.

This power will be enough to provide electricity to a fully 10-apartment house.
Этой электроэнергии хватит на то, чтобы полностью обеспечить электроэнергией 10- квартирный жилой дом.

For example, this amount will be enough to provide 8 thousand US residential structures with light.
К примеру, такого количества будет достаточно для обеспечения светом 8 тысяч жилых сооружений в Америке.