THOSE BALLOT PAPERS на Русском - Русский перевод

• этих избирательных бюллетенях
• этими бюллетенями для голосования

Примеры использования Those ballot papers на Английском языке и их переводы на Русский язык

May I request representatives to use only those ballot papers.
Я прошу представителей использовать лишь эти бюллетени.

May I ask representatives to write on those ballot papers the names of the States for which they wish to vote.
Я прошу представителей написать на бюллетенях названия тех государств- членов, за которые они хотят голосовать.

May I request representatives to use only those ballot papers.
Я прошу представителей использовать только эти избирательные бюллетени.

May I ask representatives to write on those ballot papers the names of the States for which they wish to vote.
Я прошу представителей написать на этих избирательных бюллетенях названия государств, за которые они желают проголосовать.

May I request representatives to use only those ballot papers.
Я хотел бы попросить представителей пользоваться только этими избирательными бюллетенями.

May I ask representatives to write on those ballot papers the name of the State for which they wish to vote.
Я хотел бы попросить представителей написать на этих избирательных бюллетенях название государства, за которое они желают голосовать.

I request representatives to use only those ballot papers and to write on them the names of the three States from among the Eastern European States and the names of the four States from among the Western European and other States for which they want to vote.
Я прошу представителей пользоваться только этими бюллетенями и внести в них названия трех государств из числа государств Восточной Европы и названия четырех государств из числа западноевропейских и других государств, за которых они хотели бы отдать свои голоса.

I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
Я прошу представителей использовать лишь те бюллетени, которые были розданы.

I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed and to write on them the names of the five States for which they wish to vote.
Я прошу представителей использовать только розданные бюллетени и вписать в них названия пяти государств, за которые они голосуют.

I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
Я попрошу представителей пользоваться лишь теми бюллетенями, которые розданы.

I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed and to write on them the name of the two States for which they wish to vote.
Я прошу представителей пользоваться только этими избирательными бюллетенями и вписать в них названия тех двух государств, за которые они хотят проголосовать.

I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
Попрошу представителей использовать только те бюллетени, которые будут розданы.

I request representatives to use only those ballot papers and to write on them the names of the two States from among the Eastern European States for which they wish to vote.
Я прошу представителей использовать только эти бюллетени и вписать в них названия двух государств из числа государств Восточной Европы, за которых они желают голосовать.

Representatives are requested to use only those ballot papers that have been distributed.
Просьба к представителям использовать только те бюллетени, которые были розданы.

I request the representatives to use only those ballot papers and, as I stated before, to place a cross at the left of the names of the candidates for whom they wish to vote, but for no more than the number of seats allocated to each region.
Я прошу представителей использовать только эти бюллетени и, как я уже сказал, поставить крестик слева от имен кандидатов, за которых они желают голосовать, причем их число не должно превышать количество мест, выделенных для каждого региона.

Ballot papers marked“A”,“B”,“C”,“D”, and“E” will now be distributed. I request representatives to use only those ballot papers and to write on them the names of the States for which they wish to vote.
Сейчас будут розданы бюллетени, проиндексированные буквами А, В, С, D и Е. Я прошу представителей использовать только эти бюллетени и написать на них названия государств, за которые они хотят проголосовать.

I request representatives to use only those ballot papers and to write on them the names of the States for which they wish to vote.
Я прошу представителей пользоваться лишь этими бюллетенями и написать на них названия государств, за которые они желают голосовать.

I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
Я прошу представителей использовать только те бюллетени, которые будут распространены.

I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed and to write on them the names of the five States for which they wish to vote.
Я прошу представителей использовать только те бюллетени, которые были распространены, и написать на них названия тех пяти государств, за которые они хотят проголосовать.

I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
Я прошу представителей пользоваться только этими бюллетенями для голосования, которые были розданы.

I request representatives to use only those ballot papers that are being distributed and to write on them the names of the two States for which they wish to vote.
Я попрошу представителей пользоваться только теми избирательными бюллетенями, которые сейчас распространяются, и вписать в них названия двух государств, за которые они хотят проголосовать.

I request representatives to use only those ballot papers that are being distributed.
Я прошу представителей пользоваться только теми избирательными бюллетенями, которые сейчас распространяются.

I request representatives to use only those ballot papers and to write on them the name of the one State for which they wish to vote.
Прошу представителей использовать только эти бюллетени и вписать в них название одного государства, за которое они хотят проголосовать.

I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
Прошу представителей пользоваться только теми бюллетенями для голосования, которые распространяются в данный момент.

I request representatives to use only those ballot papers and to write on them the name of the State for which they wish to vote.
Я попрошу представителей пользоваться только этими избирательными бюллетенями и вписать в них название государства, за которое они хотят проголосовать.

I request representatives to use only those ballot papers and to write on them the names of the States for which they wish to vote.
Я прошу представителей пользоваться только этими бюллетенями для голосования и вписать в них названия государств, за которые они хотели бы проголосовать.

I request representatives to use only those ballot papers and to write on them the name of the State for which they wish to vote.
Я попрошу представителей пользоваться только теми избирательными бюллетенями, которые сейчас распространяются, и вписать в них названия государства, за которое они хотят проголосовать.

Accordingly, those names should be deleted from the ballot papers.
Соответственно эти имена следует вычеркнуть из бюллетеней для голосования.

Votes may be cast only for those whose names appear on the ballot papers.
Голосовать можно лишь за тех кандидатов, чьи имена значатся в избирательных бюллетенях.

Votes may be cast only for those whose names appear on the ballot papers.
Голосовать можно только за тех кандидатов, которые значатся в бюллетене для голосования.