THOSE GUESTS на Русском - Русский перевод

• тех гостей

Примеры использования Those guests на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's question those guests of yours.
Придется допросить Ваших гостей.

At the preview. In front of all those guests?
На глазах у всех гостей?

Those guests from the future… showed up… stole our woman.
Явились эти, гости из будущего, и умыкнули… бабу.

Exclusive discounts for those guests who will stay for the wedding.
Специальные скидки для гостей, которые будут оставаться в отеле.

Those guests were issued a short-term pass for the time of the parallel meeting.
Этим гостям выдаются краткосрочные пропуска на период проведения параллельного заседания.

Turkish Hammam" offer is designed for those guests, who enjoy sauna and do not hurry to come home.
Пакет« Турецкая баня» разработан для тех гостей, кто любит попариться в бане.

For those guests who visited Sani more, than once.
Для тех гостей, которые посетили Sani более, чем один раз.

Anna apartment would like to expanse service to those guests who are looking for accommodation in the center of Budapest.
Анна квартиру хотели бы просторах службу тех гостей, которые ищут жилье в центре Будапешта.

For those guests who remain calm and smile, all doors are open.
Перед теми гостями, которые сохраняют спокойствие и улыбку, все двери открыты.

An optional village tour can be arranged from this bay for those guests wishing to get a taste of local life.
Из этой бухты можно организовать дополнительный деревенский тур для тех гостей, которые желают познакомиться с местной жизнью.

Free pick up for those guests who will stay in a 2-3 bedroom apartment for over one week.
Бесплатно подберем для тех гостей, которые будут находиться в 2- 3 комнатная квартира в течение одной недели.

The evidence for high quality and service of«Old Erivan» are the names of those guests who shared Armenian bread here.
Доказательства высокого качества и обслуживания« Старого Эриван»- а это имена тех гостей, которые разделили здесь армянский хлеб.

We also deny those guests who are drunk or drugged.
Мы также отказываем тем Гостям, которые находятся в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.

A small distance from the center of Prazhskaya hotels on making attractive for those guests who want to save on accommodation.
Небольшая удаленность от центра делает отели на Пражской привлекательными для тех гостей города, которые хотят сэкономить на проживании.

Those guests of the country who come to Azerbaijan in the format of visa-free regime are registered for 90 days.
Те же гости страны, которые приезжают в Азербайджан в формате безвизового режима, регистрируются на 90 дней.

We would like to expanse our service to those guests who are looking for accommodation in the center of Budapest.
Мы хотели бы просторах нашей услугой для тех гостей, которые ищут жилье в центре Будапешта.

Those guests who will get a white chocolate bon-bon inside the dessert will receive a bracelet with«Troika» smart card chip.
Те гости, которые найдут конфету из белого шоколада внутри пирожного, получат приз- браслет с чипом карты« Тройка».

This fact creates a temporary inconvenience for those guests who want to come from other cities and visit the matches of FC Spartak.
Данный факт создает временное неудобство для тех гостей, которые захотят приехать из других городов и посетить матчи футбольного клуба Спартак.

For those guests who plan their vacation in advance at Ladoga Manor there is an excellent offer- the early booking rate.
Для тех гостей, кто планирует свой отдых заранее у« Ладожской Усадьбы» есть отличное предложение- тариф раннего бронирования.

Our modern fitness rooms are available absolutely at no charge for those guests looking to maintain their fitness regime while away from home.
Наши современные фитнес- залы доступны абсолютно бесплатно для всех гостей сети Rixwell, кто стремится сохранить свой фитнес- режим даже вдали от дома.

Those Guests, who wish to prolong their hotel accommodation, shall notify it to the Reception at least 4 hours in advance of the end of the residence period.
Гости, желающие продлить проживание в отеле, сообщают об этом в Reception не позднее, чем за 4 часа до окончания срока проживания.

Our modern fitness room is available absolutely at no charge for those guests looking to maintain their fitness regime while away from home.
Наш современный фитнес- зал доступен абсолютно бесплатно для всех гостей гостиницы Rixwell Elefant, кто стремится поддержать свой режим тренировок, находясь вдали от дома.

For those guests, who are used to more comfort, the services of luxurious hotel complexes with luxuriously appointed rooms and an improved level of service.
Для тех гостей столицы, которые привыкли к повышенному комфорту, к услугам фешенебельные гостиничные комплексы с роскошно обставленными номерами и улучшенным уровнем сервиса.

Consideration, friendliness and service given towards our guests are our priority, which is remembered by those guests that have already stayed at the Villa.
Рассмотрение, удобство обслуживания и учета в отношении наших гостей наш приоритет, которые помнят те гости, которые уже находился на вилле.

For those guests who are Sport lovers, Casale Sasso offers a characteristic swimming pool, mountain bikes, ping-pong, tennis and five-a-side football 1 km away.
Для тех гостей, которые любители спорта, Casale Сассо предлагает характеристика плавательный бассейн, горные велосипеды, настольный теннис, теннис и пять стороне футбол 1 км.

Timiryazevsky district of Moscow is the perfect destination for those guests, who prefer to stay as far away from the hustle and bustle of the metropolis.
Тимирязевский район Москвы является идеальным местом размещения для тех гостей столицы, которые предпочитают останавливаться как можно дальше от шума и суеты мегаполиса.

Moscow park hotels is a great option for those guests of the Russian capital, which are used to monitor their health and seek to be in a quiet and cozy atmosphere while traveling or business trip.
Парк- отели Москвы- это отличный вариант для тех гостей российской столицы, которые привыкли следить за своим здоровьем и стремятся оказаться в тихой и уютной обстановке во время путешествия или деловой поездки.

Hotels Serpukhovskaya Moscow, such as Tatiana, Vals, academic, and many others are ideal for those guests, who do not want to spend a lot of time moving around.
Гостиницы Серпуховская Москва, такие как Татьяна, Валс, Академическая и многие другие идеально подходят для тех гостей столицы, которые не хотят тратить много времени на перемещение по городу.

This apartment is suitable for families and those guests who are interested in seeing the sights of the city, active beach, and in the Commission of sea trips on the yacht.
Эта квартира идеально подойдет для семейного отдыха и тем гостям, кто заинтересован в ознакомлении с достопримечательностями города, активном посещении пляжа и в совершении морских прогулок на яхте.

This holiday villa is the perfect base from where you can explore Phuket Island, but is also quite handy for those guests who simply wish to relax on their getaway surrounded by beautiful gardens or unwind in a tastefully designed, unique setting.
Эта вилла является идеальным местом, откуда вы можете исследовать остров Пхукет, а также подходящий вариант для тех гостей, которые просто хотят отдохнуть на вилле в окружении прекрасных садов или расслабиться в со вкусом разработанной уникальной обстановке.