THOSE SCARS на Русском - Русский перевод

• эти шрамы

Примеры использования Those scars на Английском языке и их переводы на Русский язык

Those scars.
У вас шрамьi.

How would you get those scars?
Откуда у Вас эти шрамы?

Those scars last.
Эти шрамы остаются надолго.

Is that were you got those scars?
Это там вы заработали эти шрамы?

Those scars on your head.
Эти шрамы на твоей голове.

Don't you want to see those scars?
Ты разве не хочешь видеть эти шрамы?

Those scars, where did you get them?
Те шрамы, откуда они у тебя?

How did you get those scars on your back?
Откуда у Вас эти шрамы на спине?

Those scars, they will be gone now.
Это уродство, теперь оно исчезнет.

How would you get those scars on your leg?
Откуда у тебя эти шрамы на ноге?

All those scars, never a grenade?
Столько шрамов и никогда не попадала граната?

Or that scar. Neither one of those scars.
Или… этот ни на один из этих шрамов.

Because those scars don't heal, Les.
Ведь такие шрамы не заживают, Лес.

Are you sure you don't want to tell me how you got those scars?
Вьi скажете, откуда у вас эти шрамьi?

What about those scars and burn marks?
А что скажешь насчет этих рубцов и ожогов?

Losing her father in the war… She's not one to make a fuss but those scars run very deep.
Потеря отца на войне… оставила глубокие шрамы, просто она из тех, кто молчит.

Those scars mean nothing to the Lord of Light.
Эти рубцы ничто для Владыки Света.

We can settle this thing very easily. Let's see those scars the Germans made on her back those terrible scars..
Мы можем легко решить этот вопрос, пусть покажет нам эти шрамы, которые немцы оставили на ее спине.

Those scars on your arm, I can see where they come from?
Эти шрамы на вашей руке, можно узнать, откуда они?

This physical evidence should have been enough for the State party authorities to request an independent expertise on the possible causes for those scars and their age.
Этих телесных свидетельств должно было быть достаточно для того, чтобы власти государства- участника просили о проведении независимой экспертизы о возможных причинах появления этих шрамов и их давности.

Those scars on your back, that how she got you to be her whore?
Эти шрамы на спине… Вот как она заставила тебя стать ее подстилкой?

This physical evidence should have been enough for the State party authorities to request an independent expertise on the possible causes for those scars and their age.
Этого физического доказательства должно было быть достаточно для того, чтобы власти государства- участника распорядились о проведении независимой экспертизы с целью определения возможных причин появления этих шрамов и их давности.

Did you get those scars fighting in the Far East, Mr Glennon?
Эти шрамы вы заработали во время войны на Дальнем Востоке, Мистер Гленнон?

You have those scars, and since you have been back, you have been acting really weird.
У тебя эти шрамы, и с тех пор, как вернулся ты ведешь себя очень странно.

In order to repair those scars, a great number of people undergo an FUE hair transplant operation.
Для того, чтобы восстановить эти шрамы, большое количество людей переносит операцию по пересадке волос FUE.

Tell you how he got those scars, is his ex-wife chasing him down south baltimore with a switchblade after his ass.
Я скажу тебе, откуда у него эти шрамы. Это его бывшая жена гналась за ним, в южном Балтиморе с ножом за его задницей.

We must enable those scarred by the conflict to lead productive lives and resume their roles as neighbours and productive citizens.
Необходимо, чтобы пострадавшие от конфликта смогли вести плодотворную жизнь, вновь стали соседями и приносящими пользу гражданами.

I need one of those sexy scars.
Мне нужен один из этих сексуальных шрамов.

How did you get those burn scars on your arms?
Откуда у вас эти шрамы от ожогов на руках?

No, those are liposuction scars.
Нет, это шрамы от липосакции.