THOSE STUDENTS на Русском - Русский перевод

• тех студентов
• тех учащихся
• тех учеников
• те учащиеся
• те студенты

Примеры использования Those students на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don't matriculate those students!
Не зачисляйте этих студентов!

All those students were preparing earlier!
Эти студенты уже подготовились!

I figure they beat up those students, too.
Думаю, что этих студентов тоже они избили.

What those students did to Hannah Qualifies as a hate crime.
То, что эти студенты сделали Ханне, квалифицируется, как преступление на почве ненависти.

Just as I have heard, those students are troublemakers.
Вижу, эти ученики у вас- нарушители спокойствия.

She hacked into the Warehouse account to fund those students.
Она взломала счет Хранилища, чтобы финансировать тех студентов.

Were any of those students his girlfriend?
Была ли среди этих студенток его девушка?

Select students' names in the students list to deactivate the rule for only those students.
Выберите в списке учащихся имена только тех учащихся, для которых хотите отключить это правило.

Gladly many of those students visited our booth.
Многие из этих студентов посетили наш стенд.

Those students you butchered, they didn't just leap out of your imagination.
Те студенты, которых ты прикончил, они не были лишь плодом твоего воображения.

Good lord, we need to get those students taken care of.
Боже мой, ну нам нужно позаботиться об этих учениках.

Those students- enrolled in undergraduate, graduate, doctoral PhD.
Обучающиеся Лица- обучающиеся по программам бакалавриата, магистратуры, докторантуры PhD.

When she was recruiting those students to be vessels.
Когда она вербовала этих студентов, чтобы сделать их сосудами.

For those students who learn language and culture, SogangUniversity is nice place for studying.
Для тех студентов, которые учат язык и культуру, Университет Sogang прекрасное место для обучения.

Furthermore, the practices in place create obstacles for those students who wish to seek further higher education.
Кроме того, действующая практика создает препятствия для тех учащихся, которые хотели бы продолжить обучение.

Those students were forced to take Israeli nationality against their will.
Обучавшиеся на этих факультетах студенты были вынуждены против своего желания принять израильское гражданство.

These courses are available for beginners as well as for those students who are already familiar with artisan skills.
Эти курсы доступны как для начинающих, так и для тех студентов, которые уже знакомы с ремесленными навыками.

Those students, if radicalised,"could be used against the Pakistani government", NACTA warned.
В случае радикализации этих студентов« могут использовать против пакистанского правительства», предупредила NACTA.

In creating this index takes into account those students who want to take advantage of them received international education at home.
При создании этого индекса, учитываются те студенты, которые хотят использовать все преимущества полученного ими международного образования у себя на родине.

Those students also felt that they needed to create their own program because there were no other programs like it in their community.
Эти студенты также считали, что им необходимо создать свои собственные программы, потому что там были никакие другие программы, как это в их общине.

This course is the most intensive General English option we offer and would suit those students who wish to improve their level of English as quickly as possible.
Этот наиболее интенсивный курс общеразговорного английского языка подойдет тем учащимся, которые хотят повысить уровень владения языком в кратчайшие сроки.

So I am one of those students that you mentioned who needs the aid no matter what the building's named.
Так что, я один из тех студентов, о которых вы упомянули, которым нужна помощь… независимо от названия здания.

They are held by expert artisans in various art labs and are available for beginners as well as for those students who are already familiar with the subject.
Они проводятся специалистами- ремесленниками в различных художественных лабораториях и доступны как для начинающих, так и для тех студентов, которые уже знакомы с предметом.

With the closure, those students could no longer go back to their place of study.
После закрытия территории эти студенты уже не могут возвратиться в свои учебные заведения.

Northstar, before his death(and later resurrection), taught business and consumer law classes, as well as a flying class for those students with flight powers.
Нортстар, перед своей смертью( и позднее воскресение), преподавал бизнес и потребительские классы права, а также летающий класс для тех студентов, у которых были полномочия полета.

No matter how strange those students are, I doubt they would be stranger than the young master.
Какими бы странными не были те студенты, я сомневаюсь, что они были необычней молодого господина.

Special education provides for the visual and hearing impaired, the mentally challenged, the physically disabled as well as those students that are specially gifted and talented.
Специальное образование предназначено для детей, которые имеют проблемы со зрением и слухом, умственно- отсталых, инвалидов, а также тех учеников, которые особо одарены и талантливы.

This is of course good for those students who develop themselves in the field of global governance.
Это, конечно же, хорошо для тех студентов, которые развивают себя именно в тематике глобального управления.

Sports teach kids how to work together, teaches problem solving and social skills, it improves attendance, not to mention grades, particularly among those students deemed the most"at risk.
Спорт учит детей, как работать вместе, учит их решать и проблемы и как строить отношения с другими людьми, это улучшает посещаемость, не говоря уже об оценках, особенно у тех учеников, которых считают находящимися в зоне риска.

I would to thank those students and Sensei who have supported the Misogikan through these somewhat difficult times.
Я хотел бы поблагодарить тех студентов и сэнсэев, которые поддерживали Мисогикан во все эти несколько трудные времена.