THOSE TRAVELERS на Русском - Русский перевод

• тех путешественников

Примеры использования Those travelers на Английском языке и их переводы на Русский язык

When those travelers let Markos escape.
Когда эти Странники позволят Маркусу уйти.

I think I myself am in the position of those travelers.
Я думаю, что сам нахожусь в положении тех путешественников.

Those Travelers sealed this whole place up tight.
Эти путешественники закрыли нас наглухо.

I wish I could prove my devotion…"as Judah and Matthew proved on those travelers.
Жаль, не могу доказать преданность, как ее доказали Джуда и Мэттью на тех путниках.

This is a true paradise for those travelers who like to choose alternative routes.
Это истинный рай для тех путешественников, которые любят выбирать альтернативные маршруты.

For those travelers who have always dreamed of being in the times of cowboys and westerns, in short, in the Wild West Wild, or wander around the ghost town- for them will be a real gift to visit the ghost town of Calico, once prosperous due to the extraction of silver.
Для тех путешественников, которые всегда мечтали оказаться во временах ковбоев и вестернов, словом, на Диком- Диком Западе, или побродить по городу- призраку- для них станет настоящим подарком посещение города- призрака Калико, некогда процветавшего за счет добычи серебра.

Besides, don't we have bigger problems with those travelers trying to take over Mystic Falls?
Кроме того, разве у нас нет проблем побольше с теми странниками, которые пытаются захватить мистик Фоллс?

However, none of those travelers that walked through the valley without masks, nothing like that feel.
Тем не менее, никто из тех путешественников, что разгуливали по долине без противогазов, ничего подобного не ощущали.

And this is exactly the reason why it is preferred by all those travelers who seek to escape"civilization" for a while.
И именно по этой причине это предпочли все те путешественники, которые на некоторое время пытаются избежать« цивилизации».

A charter will be appreciated by those travelers who appreciate being able to enjoy long-expected holidays immediately after a flight- for in a well-earned holiday, every hour is valuable.
Чартер по достоинству оценят те путешественники, которые ценят возможность сразу после перелета насладиться долгожданным отдыхом- в заслуженном отпуске дорог каждый час.

Its age old heritage, its mixture of continents and flavours, are there to see for those travelers who care to look beyond the sea of beaches.
Ее тысячелетнее наследие, смешение вкусов и континентов открываются взору путешественника, способного разглядеть их за целым морем пляжей.

An excellent choice for those travelers who appreciate comfort and rest, on their leisure and business trips.
Отличный выбор для тех путешественников, что комфорт в моменты отдыха важно, на вашего отдыха и деловых поездок.

Transit visa is required only for those travelers who are going to leave the customs zone of the airport.
Транзитная виза нужна только в том случае, если вы планируете покинуть транзитную зону аэропорта.

Trips. az web portal is the best place for those travelers who want to bag super cheap flight deals to Tel Aviv.
Портал Trips. az- лучшее место для тех путешественников, кто хочет купить билеты Баку- Тель- Авив наиболее выгодно.

This is especially significant for those travelers who plan to visit the United States in the high season, from July to September.
Особенно актуально это для тех путешественников, которые планируют посетить США в высокий сезон, с июля по сентябрь.

The service of additional driver is often required by those travelers who wish to share the driving experience with fellow travelers..
Услуга дополнительного водителя часто востребована теми путешественниками, которые желают разделить опыт вождения со своими попутчиками.

Liv will do the spell, and her magic combined with all those travelers opening the gate at once will allow the people on the other side to push their way through me like Markos did.
Лив произнесет заклинание, и ее магия, объединенная со всеми этими странниками откроет ворота сразу и разрешит людям с той стороны Пройти тем же путем, что и Маркос.

Even though each one selected his route at random, we might have called those travelers who were so fortunate as to have picked the right road wise, efficient, foresighted, etc.
Даже если каждое одно выбрало его трассу вкривь и вкось, мы могли вызвать тех путешественников которые были поэтому удачно о выберите правую дорогу велемудрую, эффективную, foresighted, etc.

The service of additional driver is very convenient for those travelers who want to share the practice of driving with their fellow travelers, and thus everyone will have the full opportunity for relaxation.
Услуга дополнительного драйвера весьма удобна для тех путешественников, кто хочет разделить практику вождения со своими попутчиками и, таким образом, у всех появится полноценная возможность для отдыха.

Everest& other beautiful mountain those traveler who have lack time to do Trek& the Physical unfit people, Traveler can experience breath-taking as well as the closer panorama of the Himalayan Ranges with the Mountain Flights.
Эверест и другие красивые горные тех путешественников, у кого не хватает времени, чтобы сделать Trek& Физического непригодных людей, путешественник может испытать захватывающие дух, а также ближе панорама гималайских хребтов с горы рейсы.

Ideal for travelers and those who can not always get access to the battery charger.
Идеальный выбор для путешественников и тех, кто не всегда может получить быстрый доступ к зарядному устройству.

Travelers and those picking up travelers are encouraged to check their flight status before leaving for the Airport tomorrow.
Путешественникам и тем, кто собирается в поездку, рекомендуется проверять статус рейса перед тем, как отправиться в аэропорт.

Airport: Travelers and those picking up travelers are encouraged to check their flight status before leaving for the Airport tomorrow.
Аэропорт: путешественникам и тем, кто их провожает, рекомендуется проверить статус рейса, прежде чем отправиться в аэропорт.

The perfect choice for travelers and those who are not always able to get quick access to the charger.
Идеальный выбор для путешественников и тех, кто не всегда может получить быстрый доступ к зарядному устройству.

There is a one room king size bed for those romantic travelers, a 2 bed room, and 3 bed room for those smaller groups looking for privacy as well.
Существует одна комната большая кровать для тех романтических путешественников, 2- х местный номер и 3- х местный номер для тех небольших групп ищет конфиденциальности, а также.

The project is designed for travelers and those who are faced with the need to find Internet access in an unfamiliar place.
Проект рассчитан на путешественников, тех, кто встречается с потребностью найти доступ к интернету в незнакомом месте.

For those tourists and travelers who will visit the village Achremaucy might also be interesting to get acquainted with yet another attraction of this village.
Для тех туристов и путешественников, кто навестит деревню Ахремовцы возможно будет также интересно ознакомится с еще одной небольшой достопримечательностью этой деревни.

First days in Tashkent were of those kind when travelers realized that they entered a particularly different place, one they probably have never seen before.
Первые дни в Ташкенте были одними из тех, когда путешественники понимают, что прибыли в абсолютно иное место и подобные места они возможно никогда и не видели.

Apartments or rooms in private homes are exactly those places, where sensible travelers entertained at travel dates.
Квартиры или комнаты в частных домах- это именно те места, где здравомыслящие путешественники прекрасно отдохнут в дни поездки.

For those tourists and travelers who are actively interested in the history and architecture of Belarus, a visit to the village of Abadoŭcy can be a very interesting event.
Для тех туристов и путешественников, которые активно интересуются историей и архитектурой Беларуси, посещение деревни Ободовцы может быть весьма интересным мероприятием.