Примеры использования Путешественники на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Великие путешественники.
Etonnants Voyageurs.Все путешественники разные.
Встреча лично, наши путешественники, как и ваши потребности.
Почему путешественники используют fromatob.
Путешественники со всего мира, приготовьтесь!!
Travelers of the world, get ready!!
Люди также переводят
Заядлые путешественники и домашние ленивцы.
Avid travelers and home sloths.Путешественники сталкиваются со многими рисками в Интернете.
Travelers Face Many Internet Risks.Погоди, путешественники уже здесь, так что.
Wait, the traveller's already here so.Путешественники сидели неподвижно и молчали.
The travellers sat still without moving or speaking.Космические путешественники, Андор, люди из других миров.
Space travellers, Andor. Men from another world.Путешественники у кострища в Киви, Хелен Кивисильд.
Многочисленные путешественники считают это место очень популярным.
Many travelers consider this place very popular.Путешественники были первыми, кто столкнулся с пиблокто.
Участвовала в подготовке фестиваля в Сан- Мало« Удивительные путешественники».
It is now part of the Étonnants Voyageurs festival of Saint-Malo.Малыши- путешественники для Prinsotel клиенты VIP.
Infant travellers, VIP guests at Prinsotel.Места, куда австралийские путешественники собираются в качестве незваных гостей.
Place, where Australian travellers are collected as uninvited guests.Мирные путешественники становились легкой добычей бандитов.
Peaceful travelers became easy prey for criminals.Большую помощь им также оказывают Одиночные Посланники и другие духовные путешественники.
They are also greatly assisted by the Solitary Messengers and other spirit explorers.Такие путешественники могут взять в аренду микроавтобусы во Львове.
Such travelers can rent minibuses in Lviv.Это, конечно, не жесткое правило, но многие путешественники выбирают хостелы именно из-за их удачного расположения.
This is, of course, does not rule zhestkoe, but Many puteshestvennyky vыbyrayut hostelы ymenno because of the Udachny Location of s.Путешественники и местные жители приходят к ним помолиться.
Many travellers and locals come to pray at the gates.Теперь купцы и путешественники могли перемещаться по звездам где угодно на Земле.
Now merchants and explorers could navigate by the stars visible anywhere on Earth.Путешественники наслаждаются их гостеприимством и теплым приемом.
Travelers enjoy their hospitality and warm welcome.Даже через два, три и пять лет путешественники будут находить в Сети ваши записи и пользоваться вашими дельными советами.
Even after two, three and five years puteshestvennyky WILL finds records in Sets yours and your polzovatsya delnыmy council.Путешественники брали с собой ковер, чтобы сидеть, лежать на нем.
Travellers took carpets with them to sit and lie on.Положив депозит, другими словами,оплата в полном объеме означает, что путешественники полностью понимает и принимает вышеупомянутых условиях.
Putting down a deposit, in other words,payment in full signifies that the Traveller fully comprehends and accepts the aforementioned terms.Опытные путешественники быстро раскупают билеты по акции.
Experienced travelers always try to snap up those tickets.Район был провозглашен, как Исторический парк Фу Пхра Бат, где любящие природу путешественники могут принять участие в экскурсии по этой зоне, которая занимает около двух часов.
The area has been declared Phu Phra Bat Historical Park where nature-loving trekkers may take a hike around the area, which takes around two hours.Такие путешественники как вы не интересуются лакомствами?
A world traveler such as yourself… not interested in new flavors?Сен- Мало- это также место проведения многочисленных культурных и спортивных мероприятий, таких как регата« Ромовая дорога», соревнования крупных парусных судов,литературные фестивали« Удивительные путешественники» и« Набережная пузырей» и др.
Saint-Malo is also stage to various cultural and sporting events such as the Route du Rhum the sailing race, large sailboat conventions,the literary festivals« Étonnants Voyageurs» and« Quai des Bulles»….
