THREE CHORDS на Русском - Русский перевод

• три аккорда
• трех аккордов

Примеры использования Three chords на Английском языке и их переводы на Русский язык

I only know three chords!
Всего три аккорда,!

Three chords and the truth, is what they say.
Три аккорда и правду, как говорится.

He knows three chords.
Да он знает три аккорда.

This flows into a reiteration of the main theme of the fourth movement, with tension building until the final three chords, which close the piece.
Это перерастает в повторение главной темы четвертой части с нарастающим напряжением до последних трех аккордов, которые и завершают часть.

It's just three chords.
Всего лишь три аккорда.

Other bands know more than three chords.
Другие группы знают больше, чем три аккорда.

Its memorable riff, composed of only three chords(G, F♯ and E), is played continuously throughout the song excepting two brief 4-bar bridges.
Основной рифф песни состоит всего из трех аккордов( G, F, Em) и повторяется на протяжении практически всей песни, за исключением начала- тяжелого и грязного вступления гитары.

The song has, what, three chords?
В песне ведь три аккорда?

For example, if the major scale of C, which gives the three chords C, F and G on the first, fourth and fifth degrees, is played with G as the tonic, then the same chords will now appear on the first, fourth and seventh degrees.
К примеру, мажорный звукоряд До, который дает три аккорда До, Фа и Соль на первой, четвертой и пятой ступенях исполняется в Соль, как тоника, в то время, как эти же аккорды сейчас появятся четвертой и седьмой ступенях.

You only know three chords!
Ты знаешь всего три аккорда!

The thing that pissed me off about punk was you had to learn three chords to be in a punk band. If you had a synthesiser, all you had to do was press one key with a finger.
И вот что меня бесило в панк- роке, так это то, что вам достаточно было знать три аккорда, чтобы быть в панк- группе, а если у вас был синтезатор, достаточно просто нажимать одну клавишу одним пальцем.

And I only know three chords.
И знаю всего лишь три аккорда.

The guy knows three chords.
Да этот парень знает три аккорда.

That dude plays the same three chords every time.
Этот чувак играет одни и те же три аккорда постоянно.

This first song might have a few more than three chords, but it's the truth.
У этой первой песни возможно больше трех аккордов, но она правдива.

Twelve notes in a scale, dipshit, not three chords on a ukulele.
Двенадцать нот в таблице, говнюк, а не три аккорда на укулеле гавайская гитара.

Sad chicks in hipster glasses playing the same three chords and whining about their ex?
Грустные девушки в хипстерских очках играют три аккарда и ноют про своих бывших?

In December 1976, the English fanzine Sideburns published a now-famous illustration of three chords, captioned"This is a chord, this is another, this is a third.
В декабре 1976 года английский фэнзин Sideburns опубликовал ставшую знаменитой иллюстрацию трех аккордов, озаглавленную« Это аккорд, это другой, а это третий.

Of course, to achieve significant results in this business, you need to practice every day for many years, but to learn a few songs on the three chords- a very real problem for anyone with hearing and sense of rhythm are present at least on a basic level.
Конечно, чтобы достичь весомых результатов в этом деле, необходимо практиковаться ежедневно на протяжении многих лет, но освоить несколько песен на трех аккордах- вполне реальная задача для любого, у кого слух и чувство ритма присутствуют хотя бы на базовом уровне.

Tame" is based on a three chord formula; including Joey Santiago's playing a"Hendrix chord" over the main bass progression.
Tame» основан на так называемой формуле« трех аккордов»( англ.) русск. и характерна тем, что Джоуи Сантьяго сыграл« аккорд Хендрикса»( англ.) русск. в основной басовой линии.

Many simple traditional music, folk music and rock and roll songs use only these three chord types e.g., Wild Thing, which uses I, IV and V chords.
Многие простые песни типа народная музыки, традиционной музыки и рок-н-ролла используют эти три типа аккорда например, Wild Thing, который использовал I, IV и V аккорд.

You played three minor chords.
Ты сыграл три минорных аккорда.

Yeah. Three or four chords, but nothing like you.
Да, три или четыре аккорда, но далеко не так как ты.

The same scale also provides three relative minor chords, one related to each of the three major chords..
Одна и та же самая ступень также производит три аккордовые параллельные тональности, каждая из которых связана с тремя мажорными аккордами.

Von plays highly simplistic black metal with short songs based on almost continuous blast beats(occasionally accompanied by drum fills) and repetition of only from one to three riffs, each containing only about three or four power chords.
Von играли весьма упрощенный блэк- метал с короткими песнями, основанными на почти непрерывных бласт- битах( иногда в сопровождении ударных) с повторением только от одного до трех риффов, каждый из которых содержит три или четыре аккорда.

This system has three rows of basses, three rows of chord buttons allowing easier fingering for playing melodies, combined chords, better use of fingers one and five.
Эта система имеет три ряда басов, три ряда кнопок аккордов, позволяющих легче перебирать мелодии, объединять аккорды, использовать все пальцы.

A chord is a harmonic group of at least three notes.
Аккордом называется гармоническое сочетание трех и более нот.

The suggested scrubber construction for benzene hydrocarbons recovery from coke gas considerably improves mass changing processes between coke gas and absorptive liquid and allows to apply one scrubber in place of three ones with wooden chord headers while cleaning.
Предложенная конструкция скруббера для улавливания бензольных углеводородов из коксового газа значительно улучшает массообменные процессы между коксовым газом и поглотительной жидкостью и позволяет в процессе очистки газа применять один скруббер вместо трех с деревянными хордовыми насадками.

There's balanced XLR, unbalanced RCA and three headphone outputs, as well as dual BNC DX outputs for use with Chord devices.
На выходы тоже не поскупились: в их числе- балансный XLR, небалансный RCA и три разъема для наушников, плюс сдвоенные выходы BNC DX для устройств Chord.

Some jazz-funk songs are based on a two-, three- or four-chord vamp.
Некоторые джаз- фанк песни основаны на двух-, трех- или четырех- импровизированных аккордах.