THREE DOCUMENTS на Русском - Русский перевод

• три документа
• трех документов
• трех документах
• тремя документами

Примеры использования Three documents на Английском языке и их переводы на Русский язык

All three documents will be reissued.
Все три документа будут переизданы.

I transmit to you herewith three documents.
Настоящим я препровождаю три документа.

All three documents have been distributed.
Все эти три документа были распространены.

The thematic report is contained in three documents.
Тематический доклад содержится в трех документах.

All three documents have been distributed.
Все три документа уже были распространены.

Duplicating the above three documents should be avoided.
Следует избегать дублирования вышеуказанных трех документов.

Three documents were listed for information.
Три документа были представлены для информации.

In the meantime, the three documents remain on the table.
Между тем три документа остаются на столе.

The three documents had been introduced to the Committee at its 12th meeting.
Эти три документа были представлены Комитету на его 12- м заседании.

Pursuant to the request of the JWG, three documents have been prepared.
В соответствии с просьбой СРГ было подготовлено три документа.

All three documents are for approval.
Все три документа представляются для утверждения.

Pursuant to the request of the JWG, three documents have been prepared.
В соответствии с этой просьбой СРГ были подготовлены три документа.

The three documents would have to be adopted by WP.29/AC.1 as a package.
Все эти три документа должны быть приняты WP. 29/ АС. 1 в виде единого пакета.

OIOS believes these guidelines lack clarity as to the difference between the three documents.
УСВН считает, что эти руководящие принципы недостаточно четко поясняют разницу между этими тремя документами.

There are at least three documents that mention the scope of the Treaty.
Имеется по крайней мере три документа, которые упоминают сферу охвата договора.

The strategic plan's focus areas are also the subprogrammes in the biennial strategic framework and work programme and budget, thus ensuring complete alignment among the three documents;
Основные направления стратегического плана также являются подпрограммами, включенными в двухгодичные стратегические рамки и программу работы и бюджет, что обеспечивает полную согласованность между этими тремя документами;

Seller must have three documents, confirming the rights of ownership.
На руках у продавца должны быть три документа, подтверждающие права собственности.

Three documents on nuclear security recommendations would be issued shortly.
Вскоре будут подготовлены три документа, содержащие рекомендации в отношении обеспечения ядерной безопасности.

Mrs. ROSA RUEDA(Committee secretariat) drew attention to three documents contained in one of the confidential files for the session.
Г-жа РОЗА РУЭДА( секретариат Комитета) обращает внимание на три документа в одном из конфиденциальных досье сессии.

These three documents have fostered our hope that finally the stalemate in the CD can be overcome.
Эти три документа культивируют нашу надежду на то, что в конечном счете нам удастся преодолеть застой на КР.

This"summary of stakeholders' information" is one of the three documents that serve as a basis for the review of a particular State.
Это" резюме информации заинтересованных сторон" является одним из трех документов, служащих в качестве основы для рассмотрения конкретного государства.

All three documents were prepared by the NIPH, often in close col laboration with the Ministry of Health.
Все три документа были подготовлены НИОЗ, часто в тесном сотрудничестве с Министерством здравоохранения.

The review during the second and subsequent cycles will continue to be based on the three documents identified in paragraph 15 of the annex to Council resolution 5/1.
Во время второго и последующих циклов обзор будет по-прежнему проводиться на основе трех документов, указанных в пункте 15 приложения к резолюции 5/ 1 Совета.

The three documents provide a comprehensive discussion of the potential costs and benefits that may arise from the implementation of various control measures on mercury.
В этих трех документах дается всестороннее рассмотрение потенциальных затрат и выгод, которые могут быть связаны с осуществлением различных мер по контролю за ртутью.

She highlighted the strategic approach of the three documents, which focused on the highly disadvantaged regions and sections of the population.
Она особо отметила стратегический подход, отраженный в этих трех документах, в которых основное внимание уделено самым отсталым регионам и обездоленным слоям населения.

From January through April 1998, the Investigations Section conducted an investigation into three documents circulated in late 1997 among the representatives of Member States.
В период с января по апрель 1998 года Секция расследований провела расследование, связанное с тремя документами, распространенными в конце 1997 года среди представителей государств- членов.

It based its discussion on three documents presented by the secretariat, FCCC/SB/1997/3, FCCC/SB/1997/4 and FCCC/TP/1997/1.
Он проводил свои обсуждения на основе трех документов, подготовленных секретариатом: FCCC/ SBI/ 1997/ 3, FCCC/ SBI/ 1997/ 4 и FCCC/ SBI/ 1997/ 1.

The review during the second and subsequent cycles will continue to be based on the three documents identified in paragraph 15 of the annex to Human Rights Council resolution 5/1.
Во время второго и последующих циклов обзор будет по-прежнему основываться на трех документах, указанных в пункте 15 приложения к резолюции 5/ 1 Совета по правам человека.

The verdict will be made based on these three documents- the initial complaint, the bank's explanation, and the client's final remarks, as well as any existing legislation.
И на основе трех документов- первого обращения, разъяснений банка и последнего ответа клиента, а также действующего законодательства выносит вердикт.

It was also agreed, including by Eritrea, that the formal signing of all three documents would take place following the completion of an agreed implementation plan.
Кроме того, было выработано решение, в том числе и Эритреей, о том, что официальное подписание всех этих трех документов произойдет после завершения выполнения согласованного плана осуществления.