THREE TANKS на Русском - Русский перевод

• три танка
• три бака

Примеры использования Three tanks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Divided by three tanks.
Поделить на 3 емкости.

Three tanks, the main from 42 litres.
Три танка, Главный из 42 л.

The facility had three tanks.
Пламя… Есть три танка.

The three tanks trained their cannons on Lebanese territory.
Три танка направили орудия в сторону территории Ливана.

It promptly knocked out all three tanks.
Им удалось подбить три танка.

At 1135 hours, all three tanks returned into occupied territory.
В 11 ч. 35 м. все три танка вернулись на оккупированную территорию.

Christmas leave… because I destroyed three tanks.
Мне дали отпуск за то, что я подбил три танка.

We found three tanks of nitrous oxide in the air shaft of the building.
Мы нашли три бака закиси азота в вентиляционных шахтах здания.

Five government armored vehicles were destroyed at the square, among them two or three tanks.
Пять единиц бронетехники лоялистов были уничтожены на площади, среди них два или три танка.

Three tanks near the command post helped clear the town of North Koreans.
Три танка близ командного пункта помогали в зачистке города от северокорейцев.

Vehicle(one unit), ethanol(three tanks), stretcher(one unit), enema two units.
Машина( одна штука), спирт( три канистры), носилки( одна штука), клизма две штуки.

The three tanks capacity is up to 202 570 l of fuel ensuring maximum flight range.
Три бака позволяют залить до 202 570 л топлива и тем самым обеспечить максимальную дальность полета.

Mounted sprayer field TL-612 of company TAD-LEN is equipped with three tanks of polyethylene.
Опрыскиватель навесной полевой TL- 612 фирмы TAD- LEN укомплектован тремя баками из полиэтилена.

Of the three tanks that started, only the lead tank got through to Yongsan.
Из трех танков отправившихся в путь к Йонсану прорвался только один.

According to the IR information, six more pieces of hardware including a BMP-2, a BTR-80 and three tanks were redeployed in that area.
В данный район, по информации" ИС", перемещены еще 6 единиц бронетехники- БМП- 2, БТР- 80 и три танка.

However, three tanks were sent to the 100th Special Tank Company which tested them on the Eastern Front.
Все же только три танка были отправлены на фронт в 100- ю особую танковую роту.

But, with a view to maintaining the continuity of safeguards, our operator recommended that the team take samples of the tracer liquid which the inspection team had put into the three tanks during their earlier inspection to freeze this process.
Однако в целях сохранения непрерывности осуществления гарантий наш оператор рекомендовал группе взять образцы раствора индикатора, который был залит инспекционной группой в три бака в ходе предыдущей инспекции в целях замораживания параметров соответствующего процесса.

So three cisterns were made, three tanks, and all the bricks of the house were washed there.1.
Так что три цистерны были сделаны, три резервуара, и все кирпичи этого дома мылись здесь. 1.

Three tanks, formerly belonging to Marine units on Guadalcanal, actually moved up to Mount Austen, but two were disabled in the process and were unable to participate in the attack.
Три танка, которые ранее принадлежали подразделениям морской пехоты на Гуадалканале, действительно выдвинулись к горе Остин, но два во время перехода застряли и не смогли принять участия в атаке.

At 1400 hours, two submachine gun battalions with three tanks penetrated the regiment's rear and captured the peak of Mamayev Kurgan.
В 14: 00 два батальона автоматчиков противника с тремя танками вышли в тыл полка и заняли вершину высоты 102, Мамаев курган.

I saw three tanks in different places…, it was understood that we were encircled and there was not much time left, before we would be broken or captured.
Я видел три танка в разных местах…, было понятно, что мы в окружении и осталось немного времени до того, как нас разобьют или возьмут в плен.

UNMEE also observed Eritrean troops participating in various training activities, involving small arms and mortars, inside the Temporary Security Zone in Sector Centre, and tanks near Assab, outside the areas adjacent to Subsector East. On 28 and 29 November, the Mission observed an Eritrean armoured personnel carrier and five artillery guns in the area adjacent to the Temporary Security Zone in Sector Centre. On 23 December, the Mission observed three tanks deployed in the Zone in Sector West.
МООНЭЭ также отметила, что эритрейские войска проводили боевую подготовку, включая применение стрелкового оружия и минометов во Временной зоне безопасности в Центральном секторе, а также танков вблизи Ассаба за пределами районов, прилегающих к Восточному подсектору. 28 и 29 ноября Миссия зарегистрировала присутствие одного эритрейского бронетранспортера и пяти артиллерийских орудий в районе, прилагающем к Временной зоне безопасности в Центральном секторе. 23 декабря Миссия отметила присутствие трех танков, которые развернуты в зоне в Западном секторе.

With artillery, engineers, and three tanks that are still on the go He believes that at Dien Bien Phu fighting is less than 4 thousand people.
С артиллерией, инженерами, и тремя танками, которые еще на ходу, он считает, что в Дьен Бьен Фу сражается меньше 4 тысяч человек.

The following day, the Syrian armed forces positioned three tanks close to United Nations observation post 56 and fired towards Al Samdaniyah in the area of separation.
На следующий день три танка Сирийских вооруженных сил заняли позицию у наблюдательного пункта 56 Организации Объединенных Наций и открыли огонь в направлении Эс- Самдании в районе разделения.

Petrol was stored in three tanks: a pair of gravity tanks were located under the top decking in front of the cockpit, pressure-fed from a larger tank under the seats.
Бензин хранился в трех резервуарах: пара баков находилась под верхним настилом перед кокпитом, один под большим сиденьем под давлением.

An Israeli enemy patrol comprising three tanks crossed the technical fence opposite Yarun at point BP23 and approached point B52 opposite Marun al-Ra's.
Израильский вражеский патруль из трех танков пересек техническое заграждение напротив Яруна в точке BP23 и приблизился к точке B52 напротив Марун- эр- Раса.

On 21 July, some 20 Meretz activists brought three tanks of water to Hebron where Palestinian residents were reportedly suffering from a severe shortage of water.
Июля около 20 активистов блока" Мерец" доставили три цистерны с водой в Хеврон, где палестинские жители, как сообщалось, испытывали острую нехватку воды.

An Israeli enemy patrol consisting of three tanks and a bulldozer departed from Ruwaysat al-Alam and proceeded to open a dirt road about 600 metres long and 3 metres wide within the occupied area, south of the paved road adjacent to the withdrawal line.
Израильский вражеский патруль в составе трех танков и бульдозера вышел из Рувейсат- эль- Алама и приступил к прокладке грунтовой дороги длиной около 600 метров в длину и шириной около 3 метров на территории оккупированного района к югу от дороги с твердым покрытием, прилегающей к линии ухода.

Each tank battalion had three tank companies.
В танковом батальоне имеются 3 танковые роты.

The single tank battalion fields a staff company and three tank companies.
Танковая рота включает управление ротой и 3 танковых взвода.