THREE-DIMENSIONAL PRINTING на Русском - Русский перевод

• трехмерной печати
• трехмерная печать

Примеры использования Three-dimensional printing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Three-dimensional printing is widely used in almost all known industries.
Трехмерная печать получила широкое распространение практически во всех известных нам отраслях.

If your company is actively using three-dimensional printing, then you have every chance to win prestigious award!
Если Ваша компания активно использует трехмерную печать, тогда у Вас есть все шансы стать обладателем престижной награды!

Three-dimensional printing was well received in dentistry, prosthetics, and surgery.
Трехмерная печать получила большой отклик в стоматологии, протезировании, хирургии.

Speaking of how to build up a successful business based on 3D printers, one has to mention a story of the popular service Shapeways, which drives revenue fron three-dimensional printing.
Говоря о том, как построить бизнес на 3д принтерах, нельзя не упомянуть историю популярного сервиса Shapeways, зарабатывающего на трехмерной печати.

Three-dimensional printing is a method of converting a virtual 3D model into a physical object.
D печать это метод послойного создания физического объекта по цифровой 3D- модели.

A number of technologies- advanced software, new materials, improved robotics, and three-dimensional printing- are converging to transform approaches to manufacturing.
Многие технологии- современное программное обеспечение, новые материалы, усовершенствованная робототехника и трехмерная печать- сейчас сближаются, и это сулит перемены в методах производства.

The use of three-dimensional printing can not only eliminate these costs, nand improve the accuracy of manufacture.
Применение трехмерной печати позволяет не только исключить эти затраты, но и повысить точность изготовления.

There is a widespread belief that desktop 3D printers are suitable only for prototyping, whereas for"serious" three-dimensional printing you need big investments.
Существует широко распространенное убеждение, что настольные 3D- принтеры являются пригодными только для разработки прототипа, в то время как для« серьезной» 3D- печати необходимые крупные инвестиции.

We are pleased that the three-dimensional printing technology is developing and we always have something to show at each and every location.
Мы рады, что технологии трехмерной печати развиваются и нам всегда есть что показать на каждой локации.

Several methods are used to form three-dimensional structures containing bioactive components, among others: three-dimensional printing[2], selective laser sintering 3.
Для формирования трехмерных структур, содержащих биоактивные компоненты, используют несколько различных методов, в том числе метод трехмерной печати[ 2] и метод селективного лазерного спекания 3.

If you want to discover more about the three-dimensional printing industry, attend 3D Print Conference Kiev, which will take place on September 16.
Если хотите узнать больше о перспективах отрасли трехмерной печати, приходите на 3D Print Conference Kiev, которая пройдет 16 сентября.

This thematic event brought together experts, scientists, researchers and entrepreneurs in the field of 3D technology to answer all the questions related to the three-dimensional printing industry and prepared its members to a 3D boom.
На тематическом мероприятии собрались эксперты, ученые, исследователи и предприниматели сферы 3D- технологий, они ответили на все вопросы, касающиеся индустрии трехмерного принтинга, и подготовили присутствующих к буму 3D.

In the future, the use of three-dimensional printing the printer will reduce the number of messengers to one, deliverpresent the raw material- plastic thread.
В будущем применение принтера трехмерной печати позволит сократить число посыльных до одного, доставляющего исходный материал- пластиковую нить.

If today the technology of various branches of science make it possible to transplant human organs, increasing the missing tissues and organs, three-dimensional printing on a printer lost fragments of the human body, the possibilities of virtual graphics even more.
Если сегодня технологии различных отраслей науки дают возможность пересадки человеческих органов, наращивания недостающих тканей и органов, печатания на трехмерном принтере утраченных фрагментов человеческого тела, то возможности виртуальной графики еще больше.

There is quite a lot of three-dimensional printing technology everywhere today and we regularly see modification of already known technologies or emergence of new.
Сейчас технологий трехмерной печати достаточно много, и с регулярной постоянностью появляются либо новые, либо модифицируются уже известные.

Along with advances in robotics, self-driving trucks and three-dimensional printing in space, the mobile 3D- printer Apis Cor was listed as the coolest construction innovation of 2015.
Наряду с достижениями в области робототехники, самоуправляемыми грузовиками и трехмерной печатью в космических условиях, мобильный 3D- принтер Apis Cor был внесен в список самых крутых строительных инноваций 2015 года.

Three-dimensional printing, also known as additive manufacturing, harnesses the power of digital technologies to create highly customizable objects in a wide range of applications, spanning bioscience, aerospace, construction, automotive manufacturing and the creative industries.
Трехмерная печать, называемая также аддитивное производство, задействует возможности цифровых технологий для создания настраиваемых в широких пределах объектов в самых разных областях применения, охватывающих бионауку, аэрокосмическую науку, строительство, автомобильное производство и креативные отрасли промышленности.

His group conducted experiments at Michigan Technological University. Being entuziASTOM three-dimensional printing, Pierce took to prove that its application not only reduces the cost of the product, but also reduces the negative impact on the ecology of the planet.
Будучи энтузиастом трехмерной печати, Пирс взялся доказать, что ее применение не только снижает стоимость изделия, но и уменьшает негативное воздействие на экологию планеты.

They enable the three-dimensional printing of silicon carbide parts, which were previously impossible due to their complexity and size.
Благодаря этой технологии становится возможной трехмерная печать таких деталей из карбида кремния, производство которых раньше было невозможно из-за их высокой сложности и размеров.

Godfrey Industries is a leader in three-dimensional organ printing, right?
Годфри Индастрис- лидер в трехмерной печати органов, верно?

The culinary architect shares her recipes, organizes contests as well as teaches her subscribers three-dimensional confectionary printing.
Также Динара делится своими рецептами, проводит конкурсы и обучает трехмерной кондитерской печати своих подписчиков.

Thus, bioprinting is an up-to-date, contactless, non-destructive method that can be used for printing two-dimensional and three-dimensional structures layer-by-layer 114, 115.
Таким образом, биопринтирование- наиболее современный, бесконтактный, недеструктивный метод, используемый для принтирования двухмерных и трехмерных структур послойно 114, 115.

Some panellists emphasized that smart and emerging technologies, including three-dimensional(3D) printing, could represent new challenges for States and needed to be addressed at the international level.
Некоторые участники дискуссионной группы подчеркнули, что современные и новейшие технологии, в том числе трехмерная( 3D) печать, могут представлять собой новые проблемы для государств и что эти вопросы необходимо решать на международном уровне.

Roland expands its benchtop UV flatbed printer offering with the addition of a new 20-inch model, the VersaUV LEF-20, offering advanced features and greater productivity for printing directly on three-dimensional objects.
Компания Roland расширила свою линейку настольных планшетных УФ- принтеров, дополнив ее 20- дюймовым принтером VersaUV LEF- 20, который отличается полезными функциями, повышенной производительностью и возможностью напрямую наносить печать на объемные предметы.

D printing is a manufacturing process built on layers, to create a three-dimensional solid object from a digital model.
Трехмерная печать представляет собой производственный метод, в котором используется послойное создание физического объекта по цифровой трехмерной модели.

Simultaneous 5-AXIS printing that moves away from the conventional layer-by-layer printing method and allows creating spatial models on a three-dimensional surface, by using all the machine axes simultaneously.
Одновременная 5- осевая печать, которая удаляется от обычного поэтапного метода печати, позволяет создавать пространственные модели на трехмерной поверхности, используя одновременно все оси машины.

The following VersaUV technology offers users direct-printing capabilities onto a virtually limitless choice of three-dimensional media.
Машины серии VersaUV предоставляют пользователям возможность напрямую выполнять печать практически на любых объемных предметах.

Today, situation with 3D printing equipment has changed vice versa: doctors are printing 3D copies of fractured limbs and joints(to diagnose more precisely) and giants like Mitsubishi have been integrating three-dimensional technologies into car and aircraft manufacturing.
Сегодня ситуация с 3D- оборудованием изменилась с точностью до наоборот: врачи печатают на 3D- принтерах копии поврежденных костей и суставов( для проведения более эффективной диагностики), а такие гиганты, как Mitsubishi, внедряют трехмерные технологии в производство автомобилей и летательных аппаратов.

New Zealand Post chose a lenticular printing process for its set of Olympic Games stamps, consisting of interlaced images covered with a thin film containing miniscule lenses that give the images a three-dimensional effect of movement, depending on the angle of viewing.
Для своей серии олимпийских марок Почта Новой Зеландии выбрала так называемый линзообразный способ печати, состоящий из переплетающихся изображений, покрытых тонкой пленкой мельчайших линз, которые создают, в зависимости от угла зрения, эффект трехмерных движущихся картинок.

Printing effect of UV printer more real, colorful and more three-dimensional than eco solvent ink.
Печать эффект УФ принтер более реальной, красочный и более трехмерной, чем эко чернил растворителя.