TIBILOV на Русском - Русский перевод

• тибилов
• тибилова
• тибиловым
• тибилову

Примеры использования Tibilov на Английском языке и их переводы на Русский язык

The meeting will be attended by the RSO President Leonid Tibilov.
В заседании примет участие президент РЮО Леонид Тибилов.

Leonid Tibilov has dissolved the government of South Ossetia.
Леонид Тибилов отправил правительство Южной Осетии в отставку.

I would like to adopt this experience",- underlined Tibilov.
Было бы хорошо позаимствовать у него такой опыт»,- подчеркнул Тибилов.

Leonid Tibilov congratulated those present on the anniversary date.
С юбилейной датой присутствующих поздравил Леонид Тибилов.

In Tskhinval the delegation met with President Leonid Tibilov.
В Цхинвале члены делегации встретилась с президентом Республики Леонидом Тибиловым.

Leonid Tibilov took part in the plenary session of the forum"Sochi-2013.
В Сухуме состоялась встреча Леонида Тибилова и Евгения Шевчука.

Before the parade President Leonid Tibilov addressed the people.
Перед началом парада к собравшимся на площади обратился президент Леонид Тибилов.

Tibilov said that the people of South Ossetia must strive for unity.
В Южной Осетии сегодня отмечают День мужества и народного единства.

If to speak about my relationship with Leonid Tibilov, I ii call them friendly.
Если говорить о моих отношениях с Леонидом Тибиловым, то я позволю назвать их дружескими.

Leonid Tibilov has noted that the path to freedom was long and thorny.
Леонид Тибилов отметил, что путь к свободе оказался долгим и тернистым.

The legislature of South Ossetia should work exclusively in the interests of the people,"- said Tibilov.
Законодательный орган Южной Осетии должен работать исключительно в интересах народа»,- заявил Тибилов.

Leonid Tibilov met with a delegation of the Nagorno-Karabakh Republic.
Леонид Тибилов встретился с с делегацией Нагорно-Карабахской Республики.

Under the Decree of the President of the Russian Federation the independence of South Ossetia was recognized- said Tibilov.
Указом президента Российской Федерации была признана независимость Республики Южная Осетия,- сказал Тибилов.

Leonid Tibilov met with relatives of the missing citizens of South Ossetia.
Леонид Тибилов встретился с родными без вести пропавших граждан Южной Осетии.

In Moscow will meet President of the Republic of South Ossetia Leonid Tibilov with Russian President Vladimir Putin.
Президент Российской Федерации Владимир Путин встретился с Президентом Республики Южная Осетия Леонидом Тибиловым, который прибыл в Россию с рабочим визитом.

Leonid Tibilov met with the Russian Ambassador in South Ossetia Elbrus Kargiev.
Леонид Тибилов встретился с послом России в Южной Осетии Эльбрусом Каргиевым.

Speaking about the relations between Lugansk and South Ossetia, Leonid Tibilov has noted that the friendship between the two republics in South Ossetia is highly valued.
Говоря о взаимоотношениях Луганска и Южной Осетии, Леонид Тибилова отметил, что дружба двух республик в Южной Осетии ценится высоко.

Leonid Tibilov thanked the leadership of"Gazprom" for their understanding and support.
Леонид Тибилов выразил благодарность руководству« Газпром» за понимание и поддержку.

Today the official delegation led by the President of South Ossetia Leonid Tibilov will take part in the funeral of the first President of North Ossetia Akhsarbeg Hadzhimurzaevich Galazov.
Сегодня официальная делегация во главе с президентом Южной Осетии Леонидом Тибиловым примет участие в похоронах первого президента Северной Осетии Ахсарбега Хаджимурзаевича Галазова.

Leonid Tibilov officially took office as President of the Republic of South Ossetia.
Дмитрий Медведев поздравил Леонида Тибилова с вступлением в должность президента Южной Осетии.

The event was attended by representatives of the Republican leadership, led by President Leonid Tibilov, war veterans, members of the public organizations, residents of Tskhinval.
В мероприятии приняли участие представители руководства Республики во главе с президентом Леонидом Тибиловым, ветераны Великой Отечественной войны, члены общественных организаций, жители Цхинвала.

Leonid Tibilov met with Ambassador of South Ossetia in Nicaragua Daniel Tibilov..
Леонид Тибилов встретился с послом Южной Осетии в Никарагуа Даниелем Тибиловым..

South Ossetian President Leonid Tibilov has visited today the"School of journalistic skills" in Tskhinval.
Президент Южной Осетии Леонид Тибилов посетил сегодня в Цхинвале« Школу журналистского мастерства».

Tibilov described the president of Russia, as a well-educated man with a huge political experience.
Тибилов охарактеризовал президента России, как высокообразованного человека с огромным политическим опытом.

In turn, Vladimir Degterenko thanked Leonid Tibilov and all the people of the Republic for the warm welcome and hospitality.
В свою очередь Владимир Дегтеренко поблагодарил Леонида Тибилова и народ республики за теплый прием и гостеприимство.

Leonid Tibilov at the meeting stressed that the meetings had become virtually annual and traditional.
Леонид Тибилов на встрече подчеркнул, что встречи стали фактически ежегодными и традиционными.

Dmitry Medvedev, in turn, thanked Leonid Tibilov for participation in the Forum, noting his contribution to the rapprochement of the two states.
Дмитрий Медведев в свою очередь поблагодарил Леонида Тибилова за участие в работе форума, отметив его вклад в дело сближения двух государств.

Leonid Tibilov has reminded that the legislature of South Ossetia was created in difficult conditions.
Леонид Тибилов напомнил о том, что законодательный орган Южной Осетии создавался в сложных условиях.

He also presented Leonid Tibilov a high state award of the PMR- the Order of Honor in connection with his 65th birthday.
Он также вручил Леониду Тибилову высокую государственную награду ПМР- Орден почета в связи с его 65- летием.

Leonid Tibilov and Vladimir Degterenko noted the similarity of the fate of the peoples of South Ossetia and Lugansk.
Леонид Тибилов и Владимир Дегтеренко отметили схожесть судеб народов Южной Осетии и Луганска.