TIME OF PURCHASE на Русском - Русский перевод

[taim ɒv 'p3ːtʃəs]
[taim ɒv 'p3ːtʃəs]
момент приобретения
time of purchase
time of acquisition
date of acquisition
moment of acquisition
moment of purchase
when acquired
время приобретения
time of purchase
момента покупки
date of purchase
time of purchase
moment of purchase
day of purchase
момента приобретения
date of purchase
date of acquisition
time of purchase
moment of purchase

Примеры использования Time of purchase на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
You can leave the car at the time of purchase.
Можно оставлять машину на время покупок.
It can precisely display the time of purchase of the firefighting suit, record repair and washing log.
Он может точно отображать время покупки пожарного костюма, записи ремонта и мойки.
This is difficult for the buyer to ascertain at the time of purchase.
Это сложно проверить в момент покупки.
Brick former school building time of purchase for several years fell into disrepair and was doomed.
Кирпичное здание бывшей школы время покупки в течение нескольких лет пришел в упадок и был обречен.
Yes, it's the name of the organization at the time of purchase.
Да, так они назывались в момент сделки.
Though the weapons were obsolete at the time of purchase, security forces found them to be successful in combat.
Хотя оружие было устаревшим на момент покупки, правительство Шри-Ланки посчитало их успешными в бою.
The numbers are activated within 24 hours from the time of purchase.
Номера активируются в течение 24 часов с момента покупки.
There is a time interval between the time of purchase and the time your bank will charge your credit card.
Так же есть интервал времени между момент покупки и момент ваш банк взимает с кредитной карты.
Allows you to connect to the WiFi for 30 minutes from the time of purchase.
Позволяет вам подключиться к WiFi на 30 мин с момента оплаты.
The passenger reduces the time of purchase of the travel document to a minimum- no longer have to stand a long queue.
Пассажир сокращает время приобретения проездного документа к минимуму- больше не надо выстаивать длинную очередь.
Value of discount will be deducted from your total order at time of purchase.
Размер скидки вычитается из полной стоимости заказа на момент покупки.
Place, cost, time of purchase, passenger's name, passport data of passenger, the presence or absence of privileges.
Место, стоимость, время приобретения, фамилия пассажира, паспортные данные пассажира, наличие или отсутствие льгот.
This product has a 2 year limited warranty from the time of purchase.
ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ Эта продукция имеет 2- летнюю ограниченную гарантию от времени покупки.
As of the time of purchase of a Service Package the client must possess a licence for the use of music provided by ExpertMusic Company.
В момент приобретения поддержки клиент должен обладать лицензией на использование музыки ExpertMusic.
This product has a 12 month limited warranty from the time of purchase.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ Эта продукция имеет 12- месячную ограниченную гарантию с момента покупки.
At the time of purchase, Rogue Pictures had more than two dozen titles in its library, four upcoming films, and more than thirty projects in development.
На момент покупки« Rogue Pictures» зарекомендовала себя с положительной стороны: четыре фильма уже были в прокате и более 30 проектов были в области развития.
This product has a 6 month limited warranty from the time of purchase.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ- На эту продукцию распространяется 6- месячная ограниченная гарантия с момента покупки.
The license agreement comes into force from the time of purchase or installation of the product and is valid for the entire life of the product.
Лицензионное соглашение вступает в силу с момента приобретения или установки продукта и действует на протяжении всего срока использования продукта.
In this case, you must provide your passport,name the date and approximate time of purchase.
При этом вы должны предоставить свой паспорт,назвать дату и примерное время покупки.
Property or equipment valued at $1,500 or more per unit at the time of purchase and having a service life of at least five years;
Имущество или оборудование стоимостью в 1500 долл. США за единицу на момент приобретения и со сроком службы не менее пяти лет;
The Group classifies investments as available-for-sale at the time of purchase.
Группа классифицирует финансовые вложения как имеющиеся в наличии для продажи в момент приобретения.
Property or equipment valued at $1,500 ormore per unit at the time of purchase and having a service life of at least five years;
Имущество или оборудование, оцениваемое в 1500 долл.США или более за единицу на момент приобретения и имеющее срок эксплуатации не менее пяти лет;
The customer can pay for the goods ordered by using the method of payment indicated on-line at the time of purchase.
Клиент может оплатить заказ использовании показанные методы компенсации он- лайн на момент покупки.
There are all permits for construction, and from the time of purchase, it is possible to start work.
Имеются все разрешения на строительство, и с момента покупки, возможно начало работ.
The Distributor can consult the store demos to obtain a true picture of the product at the time of purchase.
Вы можете посмотреть демо- версии магазина, чтобы получить точное представление о продукте на момент покупки.
The dispatch of goods will be made to the address indicated by the Distributor at the time of purchase, and allows for the dispatch of goods to their end Clients"Dropshipping.
Материал будет отправлен по адресу, указанному Дистрибьютором на момент покупки, что позволит отправлять их конечным покупателям« Прямая доставка».
If a mole started up at home after one of these purchases,then we can safely say that the larvae were already in it at the time of purchase.
Если дома завелась моль после одной из таких покупок, томожно с уверенностью сказать, что личинки уже находились в ней на момент приобретения.
Expendable property consists of property andequipment valued at less than $1,000 per unit at the time of purchase and with a serviceable life of less than three years.
К расходуемому имуществу относятся единицы имущества иоборудования стоимостью менее 1000 долл. США на момент приобретения и со сроком годности менее трех лет.
The 40 dollars configuration allows users to mount their iMac on the walls or other vertical surfaces, butthe device should be configured at the time of purchase.
Конфигурация стоимостью 40 долларов позволяет пользователям монтировать iMac на стены или другие вертикальные поверхности, ноустройство должно быть настроено на момент покупки.
Non-expendable property consists of property and equipment valued at $1,000 ormore per unit at the time of purchase and with a serviceable life of three years or more.
Имущество длительного пользования-- это имущество или оборудование с единичной стоимостью 1000 долл.США или более на время покупки и со сроком эксплуатации три года и более.
Результатов: 79, Время: 0.0567

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский