ACQUISITION DATE на Русском - Русский перевод

• дату приобретения
• момент приобретения
• даты приобретения
• дата приобретения
• момент покупки

Примеры использования Acquisition date на Английском языке и их переводы на Русский язык

Preliminary fair values at the acquisition date.
Предварительная справедливая стоимость на дату приобретения.

The acquisition date listed is the date of the agreement between Electronic Arts(EA) and the subject of the acquisition..
Датой приобретения считается дата заключения сделки между Electronic Arts( EA) и предметом приобретения..

Fair value Carrying amount at acquisition date.
Справедливая Балансовая стоимость стоимость на дату приобретения.

The financial results of this company after the acquisition date did not have a material impact on the Group's revenues and results for the year ended 31 December 2017.
Финансовые результаты данной компании после даты приобретения не имели существенного влияния на выручку и результаты деятельности Группы за год, закончившийся 31 декабря 2017 г.

The Group measures goodwill at the acquisition date as.
Группа оценивает гудвил на дату приобретения следующим образом.

AO Office had no notable operating activities at the acquisition date and accordingly, this acquisition is outside the definition of business as defined in IFRS 3, Business Combinations.
АО« Офис» не вело никакой операционной деятельности на момент покупки, и соответственно данное приобретение не попадает под определение« бизнеса», приведенного в МСФО( IFRS) 3« Объединения бизнеса».

The Group measures goodwill at the acquisition date as.
Группа признает Гудвилл на дату приобретения в сумме, рассчитанной как.

During the period between the acquisition date and the date on which items are removed from the inventory, the United Nations Office at Nairobi insured the goods on the basis of their acquisition price.
В течение периода между датой приобретения и датой исключения средств из инвентаризационного списка Отделение Организации Объединенных Наций страхует средства на основе их закупочной цены.

Some assets were recorded more than a year after the acquisition date;
Учет некоторых предметов имущества производился через год после даты закупки;

Consideration transferred on acquisition 3,118 The assessment of the net assets at the acquisition date have been positive goodwill on JSC“356 ARP” in the amount of RUB 74 million See Note 14.
Возмещение, переданное при приобретении 867 В результате оценки чистых активов на дату покупки был получен Гудвил в размере 199 млн руб. см. Примечание 14.

Any contingent consideration payable is recognised at fair value at the acquisition date.
Любое условное возмещение признается по справедливой стоимости на дату приобретения.

Business combinations are accounted for using the acquisition method as at the acquisition date, which is the date on which control is transferred to the Group.
Сделки по объединению бизнеса учитываются методом приобретения по состоянию на дату приобретения, а именно на дату перехода контроля к Группе.

Income is recognised in the consolidated statement of profit or loss at the acquisition date.
Доход признается в консолидированном отчете о прибыли или убытке на дату приобретения.

Business combinations are accounted for using the acquisition method as at the acquisition date, which is the date on which control is transferred to the Group see Note 34(a)iii.
Сделки по объединению бизнеса учитываются методом приобретения по состоянию на дату приобретения, а именно на дату перехода контроля к Группе см. примечание 34( a) iii.

Any contingent consideration to be transferred by the Group is recognised at fair value at the acquisition date.
Любое условное вознаграждение, подлежащее передаче Группой, учитывается по справедливой стоимости на дату приобретения.

The total amount of investment amounted to LVL 482 thousand, which as at respective acquisition date approximated the fair value of the net assets acquired.
Общие инвестиции составили 482 тыс. латов, что на дату приобретения приблизительно соответствовало справедливой стоимости приобретенных чистых активов.

Any contingent consideration to be transferred by the Group is recognised at fair value at the acquisition date.
Любое условное вознаграждение, которое должно быть передано Группой, признается по справедливой стоимости на дату приобретения.

Subsidiaries are consolidated from the date on which control is transferred to the Group(acquisition date) and are deconsolidated from the date that control ceases.
Дочерние общества консолидируются начиная с момента перехода контроля над ними к Группе( дата приобретения) и исключаются из консолидации после прекращения возможности контроля деятельности общества.

Mineral rights acquired as a result of a business combination are measured at fair value at the acquisition date.
Права на разработку полезных ископаемых, приобретенные в ходе объединения бизнеса, оцениваются по справедливой стоимости на дату приобретения.

In September 2016 the valuation was completed and the acquisition date fair values did not change.
В сентябре 2016 года оценка была завершена, и справедливая стоимость на дату приобретения не изменилась.

Any contingent consideration to be transferred by the acquirer will be recognised at fair value at the acquisition date.
Условное вознаграждение, подлежащее передаче приобретающей стороной, должно признаваться по справедливой стоимости на дату приобретения.

The cost of an acquisition is measured as the aggregate of the consideration transferred, measured at acquisition date fair value and the amount of any non- controlling interest in the acquiree.
Стоимость приобретения оценивается как сумма переданного вознаграждения, оцененного по справедливой стоимости на дату приобретения, и неконтрольной доли участия в приобретаемой компании.

Deferred consideration of approximately $4.3 million is payable on or prior to the second anniversary of the acquisition date.
Отложенное возмещение в сумме, приблизительно равной 4, 3 млн долларов США, подлежит оплате не позднее, чем через 2 года с даты приобретения.

The Accumulated coupon yield on the Bonds, calculated at the acquisition Date under the Offer in accordance.
Накопленный купонный доход по Биржевым облигациям, рассчитываемый на Дату приобретения по.

Impairment of financial assets- proposal of a specific treatment for assets purchased with an explicit expectation of credit losses at the acquisition date.
Обесценение финансовых активов предложение особого порядка учета активов, приобретенных c ожиданием кредитных потерь на дату приобретения.

The cost of an acquisition is measured as the aggregate of the consideration transferred measured at acquisition date on fair value and the amount of any noncontrolling interests in the acquiree.
Стоимость приобретения оценивается как сумма переданного вознаграждения, определенная на дату приобретения по справедливой стоимости, и неконтрольной доли участия в приобретаемой компании.

If an intangible asset is acquired as a result of a business combination, the cost of the intangible asset equals its fair value at the acquisition date.
Если нематериальный актив приобретен в рамках сделки по объединению бизнеса, первоначальная стоимость этого нематериального актива равна его справедливой стоимости на дату приобретения.

Subsidiaries are consolidated from the date on which control is transferred to the Group(acquisition date) and are deconsolidated from the date on which control ceases.
Дочерние компании включаются в консолидированную финансовую отчетность, начиная с даты передачи Группе контроля над их операциями( даты приобретения) и исключаются из консолидированной отчетности, начиная с даты утери контроля.

The following table summarises the consideration paid, the fair value of assets acquired, liabilities assumed and non-controlling interest at the acquisition date.
В таблице ниже представлена информация о переданном возмещении, справедливой стоимости приобретенных активов, обязательств и неконтролирующей доли участия на дату приобретения.

OOO Chernichnoye had no notable operating activities at and before the acquisition date and, accordingly, this acquisition is outside the definition of business as defined in IFRS 3, Business Combinations.
ООО« Черничное» не вело практически никакой операционной деятельности на момент приобретения и ранее, и, соответственно, данное приобретение не попадает под определение« бизнеса» согласно МСФО( IFRS) 3« Объединение бизнеса».