ACQUISITION COST на Русском - Русский перевод

• стоимости приобретения
• ценой приобретения
• закупочной стоимости
• затраты на приобретение
• покупной стоимости
• стоимость приобретения
• стоимостью приобретения
• стоимость привлечения
• от закупочной цены
• расходами на приобретение

Примеры использования Acquisition cost на Английском языке и их переводы на Русский язык

Share Acquisition Cost up front, one-time.
Стоимость приобретения доли одноразовая оплата.

All additions during the biennium are capitalized based on the acquisition cost.
Все пополнения, произошедшие за двухгодичный период, капитализируются по стоимости приобретения.

ANS acquisition cost made up 334 mn US dollars.
Стоимость приобретения АНС составила 334 млн. долларов США.

The investments in the subsidiaries are presented in the Bank's financial statements at acquisition cost.
Инвестиции в дочерние компании отражены в финансовой отчетности Банка по стоимости приобретения.

The acquisition cost of the four contracts is USD$40 million.
Стоимость приобретения четырех контрактов составляет 40 млн. долларов США.

Intangible assets are recognised at their acquisition cost and depreciated on a straight-line basis.
Нематериальное основное имущество учитывается в стоимости приобретения и амортизируется по линеарному методу.

Acquisition cost incredibly lower than that of traditional PBX hardware.
Стоимость приобретения, невероятно ниже, чем у традиционных УАТС оборудования.

Inventories are recorded at acquisition cost and expensed using the FIFO method.
Учет резервов Резервы учитываются в стоимости приобретения и заносятся в расходы методом FIFO.

The acquisition cost of capital assets is spread out over their useful economic life;
Стоимость приобретения капитальных активов зрима на срок их эксплуатации;

Inventories are measured on the balance sheet, based on whichever is lower- the acquisition cost or net realizable value.
Резервы в балансе оцениваются исходя из того, что ниже- стоимость приобретения или нетто- стоимость реализации.

Acquisition cost Land Buildings Other inventory Total tangible fixed assets.
Стоимость приобретения Земля Строения Прочий инвентарь Материальное основное имущество всего.

They are valued at allocated acquisition cost and they are included in long-term assets.
Такие ценные бумаги оцениваются по амортизированной стоимости приобретения и отражаются в составе долгосрочных активов.

The advantages of this technology include chemical-free technology and relatively low acquisition cost and low fixed costs..
Преимущества этой технологии состоят в том, что она свободна от химикатов и имеет относительно низкую стоимость приобретения и низкие постоянные расходы.

The acquisition cost has been fully allocated to the cost of the license.
Стоимость приобретения была распределена на стоимость лицензии в полной сумме.

The assets with a shorter useful life and lower acquisition cost are expensed on the acquisition of assets.
Имущество с меньшим сроком эксплуатации и меньшей стоимостью приобретения заносится в расходы при его приобретении..

The acquisition cost is $40mn. The deal will be financed from KMG EP's own funds.
Стоимость приобретения$ 40мн, сделка будет профинансирована за счет собственных средств компании.

If it is not possible to determine the normal value of an item in Estonia, the calculation shall be based on acquisition cost and depreciation.
Если определение обычной стоимости предмета в Эстонии не представляется возможным, то за основу принимается покупная стоимость и амортизация предмета.

The Share Acquisition Cost reflects the shareowner's portion of the"sticker price" of the aircraft.
Стоимость приобретения доли отражает долю участия акционера в обозначенной цене на самолет.

Further,"an enterprise may sell goods to a related enterprise for prices unrelated to the cost of production or the acquisition cost of the goods.
Кроме того," предприятие может продавать товары родственному предприятию по ценам, не имеющим отношения к стоимости производства или покупной стоимости товара.

Customer acquisition cost should be⅓ or less of the total value customer brings you over a lifetime.
Стоимость привлечения клиента должна составлять⅓ или менее от ценности клиента на протяжении всего периода использования вашего приложения.

Annual maintenance charges for upgrades and support of the enterprise content management software amount to 20 per cent of the acquisition cost.
Ежегодные расходы на обновление и поддержку программного обеспечения для системы управления общеорганизационными информационными ресурсами составляют 20 процентов от закупочной стоимости.

Initial acquisition cost covers all transaction expenses directly related to the financial asset or liability.
Начальная стоимость приобретения включает в себя все расходы сделки, напрямую связанной с финансовым имуществом или обязательством.

Total write-offs of non-expendable property during the biennium 2012-2013 amounted to $7,555 at original acquisition cost of property items.
Общая сумма списаний имущества длительного пользования в двухгодичном периоде 2012- 2013 годов составила 7555 долл. США по первоначальной стоимости приобретения соответствующих единиц имущества.

The average user acquisition cost for an app install on Android ranges between the US $1 to the US $2 per download/install for Android.
Средняя стоимость привлечения пользователя через приложение на Android колеблется в пределах$ 1-$ 2 за загрузку/ установку.

The capital gains subject to taxation arise from the difference between the sales price achieved and the acquisition cost and advertising cost of the Bitcoins used.
Налогообложение подотчетной прибыли с продажи рассчитывается из разницы между ценой продажи и покупной стоимостью вместе с издержками на рекламу задействованных биткоинов.

Tangible fixed assets are recorded at acquisition cost and depreciated on a straight-line basis in accordance with their expected useful life.
Материальное основное имущество учитывается в стоимости приобретения и амортизируется линейным методом, исходя их полезного срока службы.

Purpose-built big data server design offers industry-leading total cost of ownership because of superior performance and low acquisition cost.
Специализированная серверная схема для обработки больших данных обеспечивает лучшую в отрасли совокупную стоимость владения благодаря высочайшей производительности и низкой стоимости приобретения.

Tangible assets are recognised at their acquisition cost and depreciated on a straight-line basis in accordance with their expected useful life.
Материальное основное имущество учитывается по стоимости приобретения и амортизируется по линеарному методу исходя из полезного времени деятельности.

If there is no active market and it is impossible to determine the fair value of equity instruments using reliable methods, investments are allowed to be recognised at acquisition cost.
В случае отсутствия активного рынка и невозможности определения справедливой стоимости долевого финансового актива надежными методами допускается учет вложений по цене приобретения.

Financial assets and liabilities are initially registered in their acquisition cost, which is just the value of the amount paid or received for the said financial asset or liability.
Финансовое имущество и обязательства учитываются изначально в стоимости приобретения, которой является справедливая ценность выплаченной или полученной платы за финансовое имущество и обязательства.