TO ALL CUSTOMERS на Русском - Русский перевод

• для всех клиентов
• всем заказчикам
• для всех потребителей
• для всех пользователей

Примеры использования To all customers на Английском языке и их переводы на Русский язык

This feature is now available to all customers.
Эта функция сейчас доступна для всех клиентов.

With respect to all customers, the company TM Swan.
С уважением ко всем покупателям, компания ТМ Swan.

These brands now provide a wide range of services to all customers.
Эти бренды предоставляют широкий спектр услуг для всех потребителей.

External public section is open to all customers and users of the network.
Внешняя общедоступная часть открыта для всех клиентов и пользователей сети.

A standard level of due diligence, to be applied to all customers.
Стандартные меры по надлежащей проверке, применяемые ко всем клиентам.

The service is available to all customers who own a Victoriabank card.
Услуга доступна для всех клиентов, которые владеют действительной картой Victoriabank.

HerSolution Gel comes with a 6 months money back guarantee to all customers.
HerSolution гель поставляется с 6 месяцев гарантия возврата денег для всех клиентов.

And to all customers of PJSC"PrivatBank", who regular donate our Foundation!
И всем клиентам НФ ПАО" Приватбанк", осуществляющим регулярные платежи на счет фонда!

A standard level of due diligence, to be applied to all customers.
Стандартный уровень надлежащей проверки, который должен применяться ко всем клиентам.

Our promise to all customers is that we will produce parts of the very highest quality.
Мы обещаем всем клиентам, что будем производить запчасти высочайшего качества.

When ordering a large batch of goods, we offer significant discounts to all customers.
При заказе крупной партии товара, мы предоставляем существенные скидки всем клиентам.

This process is applied to all customers not having cash for their daily shopping.
Этот процесс применяется ко всем клиентам, не имеющим наличных денег для их ежедневных покупок.

With a good cost control system, we can quote a competitive price to all customers.
При хорошей системе контроля затрат, мы можем закавычить конкурентоспособную цену для всех клиентов.

Action This policy applies to all customers using the software Vkur. se.
Действие настоящей Политики распространяется на всех клиентов, использующих программное обеспечение Vkur. se.

With facilities in North America, Europe and Asia Pacific you can be assured that we will supply Original Equipment(OE) to all customers.
Так как мы имеем филиалы в Северной Америке, Европе и Азиатско-Тихоокеанском регионе, Вы можете быть уверены, что мы будем поставлять оригинальные запчасти для всех клиентов.

Our leasing program is currently available to all customers in the United States and Canada*.
Наша лизинговая программа в настоящее время доступна для всех клиентов в Соединенных Штатах и Канаде.

We are grateful to all customers for their participation and would like to congratulate the winners one more time!
Благодарим всех Клиентов за участие и еще раз поздравляем победителей акции!

Youthful designs and projects are dedicated to all customers who love freedom and a relaxed style.
Молодежный дизайн и проекты предназначены для всех клиентов, которые любят свободу и свободный стиль.

Thank you to all customers, employees and friends of SONORA who have been with us through all the years!
Благодарим всех клиентов, сотрудников и друзей« SONORA», которые вместе с нами все эти годы!

Teamwork, Innovation, Expertise, is our promise to all customers, carrying out our idea of credibility.
Работа в команде, инновации, экспертиза, является наше обещание для всех клиентов, проведение наше представление о достоверности.

Congratulations to all customers of the our shopping center"South Gallery" with the opening of a new store of brand clothes Rich& Style!
Поздравляем всех покупателей ТЦ" Южная Галерея" с открытием нового магазина брендовой одежды Rich& Style!

SpongeBob is now in charge of the restaurant and will be forced to serve food to all customers who come into the Krusty Krab.
Губка Боб теперь руководит рестораном и будут вынуждены подавать пищу для всех клиентов, которые приходят в Красти Краб.

NB: transfaire is given free to all customers hannah riad on his arrival and his departure has the aereport.
NB: ТРАНСФЭР дается бесплатно для всех клиентов Ханна Riad по его прибытии и его отъезд aereport.

Nothing has changed since then, and the team of Kievdelivery is working with passion and complete dedication to providing the services of high quality to all customers.
Ничего не изменилось с тех пор, и команда Киевделивери работает со страстью и полной отдачей, чтобы предоставлять услуги высокого качества для всех клиентов.

Upgrading to version 9.1 is free to all customers with a non-expired Extended Software Maintenance and Support contract.
Обновление до версии 9. 1 бесплатно для всех клиентов с неистекшим сроком действия поддержки.

Cute cartoon design, fashionable, tiny and easy to be carried around, big memory size, affordable to all customers and one of the major memory devices nowadays.
Милый дизайн мультфильмов, модно, маленькие и легко носить с собой, большой объем памяти, доступной для всех клиентов, и одним из основных устройств памяти в настоящее время.

The management of the Bank is grateful to all customers, shareholders and employees of the Bank for their loyalty, support and successful performance.
Руководство Банка благодарит всех клиентов, акционеров и работников за выказанное доверие и поддержку.

Brand Surcharge Rules on Credit(not Debit) Cards Merchants will be able to charge an extra fee to all customers who pay with Visa or MasterCard branded credit cards.
Торгово- сервисные предприятия смогут взыскивать дополнительные сборы со всех клиентов, которые используют для оплаты кредитные карты, выпущенные под брендом Visa или MasterCard.

The update is free of charge to all customers who purchased or renewed their Elcomsoft Phone Breaker or Elcomsoft Mobile Forensic Bundle license within one year.
Обновление до Elcomsoft Phone Breaker 8. 20 бесплатно для пользователей, купивших или обновивших лицензию менее года назад.

Documentation supporting relevant product safety and compliance data is available to all customers, further encouraging transparency between Clariant and its customers..
Всем заказчикам доступна документация о безопасности соответствующих продуктов и данные о нормативном соответствии, что способствует еще большей прозрачности в сотрудничестве компании Clariant с ее заказчиками..