TO ANOTHER PLAYER на Русском - Русский перевод

• другому игроку

Примеры использования To another player на Английском языке и их переводы на Русский язык

How do I transfer chips to another player?
Как перевести фишки другому игроку?

From one player's Castle to another player's Castle or between one player's different Castles.
Из одного замка в другой или в замок другого игрока.

Neither can be personal chips given to another player.
Также запрещено давать свои жетоны другому игроку.

Your task is to catch to another player and not get into the lava.
Ваша задача уцепиться за другого игрока и не попасть в лаву.

I would like to transfer the administrator's job to another player.
Я хочу передать должность руководителя игры другому прогнозисту.

You may not intentionally lose a hand to another player in order to transfer chips(‘chip dumping').
Запрещается намеренно проигрывать другому игроку с целью передачи фишек(« чип- дампинг»).

Gifts do not affect gameplay, but show your mood or attitude to another player.
Подарок не оказывает влияния на игровой процесс, но показывает ваше настроение или отношение к другому игроку.

Fixed a bug which prevented whispering to another player if they are not your friend.
Исправлен баг, не позволявший писать в личку игроку не из списка друзей.

To play local multiplayer in the Nintendo Switch titles listed above, you can hand a Joy-Con controller to another player.
В локальном мультиплеере в перечисленных выше играх для Nintendo Switch вы можете просто передать контроллер Joy- Con другому игроку.

Captain's regalia are transferred to another player, if during that time the deserter captain was not destroyed.
Регалии капитана передаются другому игроку, если за это время капитана- дезертира так и не успели уничтожить.

Brian Clough's advice to me before most games was:'you get it, you pass it to another player in a red shirt.
Клаф советовал мне перед игрой:« Получив мяч, отдай его другому футболисту в красной футболке».

Player Transfers To request a transfer of funds from your account to another player's account on our platform, head to the Cashier, select‘Transfer to Player' and follow the on-screen instructions.
Чтобы запросить перевод средств с Вашего счета на счет другого игрока нашей платформы, откройте Кассу, выберите" Перевести средства" и следуйте инструкциям.

If one of the players is the murderer, he's much more likely to talk freely to another player than a cop.
Если один из игроков- убийца, он охотнее будет общаться с другим игроком, чем с копом.

Should player show his cards to another player or reveals them on his side before it is required(before the showdown), the dealer would rule if there is the live hand or the dead hand.
Если игрок показывает свои карты другому игроку или открывает их со своей стороны линии до нужного времени( до шоудауна), то дилер решает, остается ли рука игрока« живой»( live hand) или« мертвой» dead hand.

An additional Platinum Pass awarded to a player already in receipt of one will be allocated to another player at our sole determination.
Второй выигранный одним и тем же игрокам пакет Platinum Pass будет передан другому игроку по нашему усмотрению.

If a player shows the cards to another player during the deal, all other players have a right to see the cards after the deal is done"show one, show all" rule.
Если игрок во время раздачи показывает свои карты другому игроку, то у всех других игроков есть право увидеть эти карты после окончания раздачи по правилу« показал одному- покажи всем» show one, show all.

If a player returns to the game when the captain regalia were transferred to another player, he does not keep the increased performance.
Если игрок возвращается в игру, когда регалии капитана были переданы другому игроку, то он не сохраняет повышенные характеристики.

Chip-Dumping: Chip-dumping occurs when any player deliberately loses a hand in order to deliberately transfer his chips to another player.
Сброс фишек: сброс фишек происходит, когда игрок умышлено проигрывает партию с тем, чтобы преднамеренно передать свои фишки другому игроку.

Whenever a creature with wither deals combat damage to another player, put a 1/1 green Snake token onto the battlefield.
Каждый раз, когда существо с Увяданием наносит боевые повреждения игроку, положите на поле битвы одну фишку существа 1/ 1 зеленая Змея.

It is prohibited to sell or transfer accounts between players or to deliberately lose chips or games in order to transfer chips to another player.
Запрещается передавать, продавать счета между игроками или терять фишки для их дальнейшей передачи другому игроку.

The IOC's decision is, in fact, a reaction of a community of equal players to another player's attempts to gain an advantage by breaking common agreements and manipulating the rules of the game.
Решение МОК это, фактически, реакция сообщества равноправных игроков на попытки другого игрока получить преимущество за счет нарушения общих договоренностей и манипулирования правилами игры.

If necessary, you can move your pieces around the perimeter more than once so as to help the remaining pieces, or click the"Ignore the Throw" button after a throw and pass to another player without moving any of your pieces.
При необходимости можно провести фишки по периметру несколько раз, чтобы помочь оставшимся фишкам или нажать кнопку« Пропустить ход», чтобы очередь перешла к следующему игроку, а ваши фишки остались на месте.

Bubble_O_Bill' has 2,500 chips and goes all-in pre-flop with Jack Ten suited, but loses to another player who quickly calls with pocket Queens.
Игрок Bubble_ O_ Bill имеет 2 500 фишек и он идет олл- ин на префлопе с[ J 10] одной масти, но проигрывает другому игроку, который быстро делает колл с карманной парой[ QQ].

(a) Players who finished in the final 27 players' tournament after they won an iPOPS Live event package, will be able to be refunded for their hotel, and the buy in to the main event will have to be transferred to another player.
( a) игроки, оказавшиеся в финале турнира для 27 участников после того, как они завоевали призпакет на ивент iPOPS Live, могут получить возмещение платы за отель, а сумма бай- ина на мейн- ивент будет переведена другим игрокам.

Players can run their own servers, use a hosting provider, or connect directly to another player's game via Xbox Live.
У игроков присутствует возможность запускать собственные серверы, использовать хостинг- провайдера или напрямую подключаться к игре другого игрока через Xbox Live.

The chat has different modes, allowing players to talk to other players near them, to players in the whole area, to the members of their team or clan, or privately to another player.
Чат имеет четыре режима, позволяя игрокам общаться с игроками находящимися рядом с ними, в той же игровой области, членами команды или клана, или в личном чате с другим игроком.

(b) Players who win an iPOPS Live main event package after they finished in the last 27 players' tournament, will not be able to be refunded for their hotel package and their live event package will have to be transferred to another player.
( b) игрокам, завоевавшим призпакет на Main Event iPOPS Live после того, как они оказались в числе 27 игроков в финальном соревновании, не будет возмещаться стоимость отеля и их призпакет на офлайн- ивент будет переведен другим игрокам.

So you are allowed to introduce another player.
И вам разрешат ввести другого игрока.

We can't afford to lose another player.
Нам нельзя потерять еще одного игрока.

I would like to create another player with the same e-mail address.
Сейчас я хочу создать еще одного участника с тем же адресом электронной почты.