TO ASK YOU QUESTIONS на Русском - Русский перевод

• задать вам вопросы

Примеры использования To ask you questions на Английском языке и их переводы на Русский язык

He wanted to ask you questions?
Он задавал тебе вопросы?

Some of our fellow monks- will want to ask you questions.
Некоторые из поддерживающих вас монахов могут захотеть задать вам вопросы.

They want to ask you questions because you're very rare… and special.
Они хотят задать Вам вопросы, потому что Вы редкий, и особенный.

Sam, the Detectives have to ask you questions.
Сэм, детективы должны задать тебе эти вопросы.

I need to ask you questions about the experiments you have been conducting here.
Я должна спросить вас про эксперименты, которые вы вели здесь.

I'm not here to ask you questions.
Я здесь не затем, чтобы задавать вам вопросы.

I realise this has been a terrible shock, but I need to ask you questions.
Я понимаю, то что случилось для вас ужасный шок, но мне нужно задать вам пару вопросов.

And then I wanted to ask you questions about Grandma.
И еще я хотела спросить насчет бабушки.

As you are aware… many write in asking me to ask you questions.
Как вам известно… многие пишут мне, прося задать вам вопрос.

We would like to ask you questions pertaining to an investigation, if you don't mind.
Мы хотели бы задать вам вопросы, касающихся расследования, если вы не возражаете.

Also know defendant's counsel is allowed to ask you questions, too, if he so chooses.
Также учтите, что адвокат ответчика тоже может задавать вам вопросы, если понадобится.

I'm going to ask you questions and if you don't tell me the exact and complete truth, I will know and I WILL kill you..
Я буду задавать вопросы, а если ты не будешь точно и правдиво на них отвечать, я узнаю и убью тебя.

Even so, I mean, who's going to ask you questions about that?
Даже если и так, кто будет задавать вопросы?

I'm going to ask you questions, and Britt here is going to punch you in the face every time you don't answer them.
Я буду задавать вопросы, а Брит будет будет бить тебя по голове всякий раз, когда ты на них не отвечаешь.

You will be glad to know I didn't come by to ask you questions this time.
Вы будете рады узнать,… что на этот раз я пришла не для того, чтобы задавать вопросы.

During the meeting, make a pause in his narrative, likely the person will need to ask you questions, do not immediately pour the entire flow of information, better, if you line up the dialogue, try to be discreet, do not overdo it in the main event, this is sometimes a fine line excessive courtesy pass, and a contact becomes unpleasant obsessive.
Во время встречи делайте паузы в своем повествовании, вероятно собеседнику необходимо будет задать вам вопросы, не стоит сразу выливать весь поток информации, лучше, если между вами выстроится диалог, старайтесь быть ненавязчивым, не перестарайтесь в любезности, иногда эту тонкую грань чрезмерной любезности переходят, и собеседник становится неприятно навязчивым.

However, he has passed me his notes to date and I would like to ask you questions about them.
Однако, он передал свои записи, и мне бы хотелось задать вам по ним вопросы.

Or Grandma, if you're watching this, I wanted to ask you questions about your experience in Auschwitz.
Или же если ты это смотришь, бабушка, я хотела бы, чтобы ты рассказала об Аушвице.

By the way, if your online shop has several e-mails, it must be absolutely clear for customers which one of them they can use to ask you questions about the order.
К слову, если интернет- магазин имеет несколько адресов e- mail, то покупателям должно быть ясно, по какому из них они могут задать вопросы, касающиеся заказа.

Got about a half dozen international law enforcement agencies that want to talk to you, they want to ask you questions about some terrible things that they think you have done.
Около полудюжины международных правоохранительных органов хотят поговорить с тобой, задать тебе вопросы о неких ужасных вещах, которые, как они думают, ты сделал.

We will have a free discussion afterwards and I will be happy to answer your questions and would also like to use my right to ask you questions.
У нас потом с вами пройдет свободная дискуссия, я с удовольствием на вопросы поотвечаю и позволю себе воспользоваться правом и вам позадавать вопросы.

The VP and I knew you two were close, so the VP and I came to ask you questions, but you were truant.
Я знаю, что вы двое были близки, поэтому мы пришли задать тебе пару вопросов, но тебя не было.

The form feature allows you to do plenty of things like giving your clients the opportunity to ask you questions, to order products, send a photo or to join an event….
Функция формы позволяет вам делать много вещей, таких как предоставление вашим клиентам возможности задавать вопросы, заказывать продукты, отправлять фотографии или присоединяться к мероприятию….

So, Satprem, I would like you sometimes to tell this tale as a saga, or a chanson de geste, and at other times as the expression of a thought process, which would allow me to ask you questions such as"What is the meaning of hyperconsciousness, of matter?
Так что, Сатпрем, я хотел бы попросить Вас вести повествование то как сказание, то как некие размышления, которые позволили бы мне задавать вопросы типа" В чем значение гиперсознания, материи?

Gianni wants to ask you question about the Carbone woman.
Джанни хочет задать тебе вопрос о женщине Карбоне.

Want to ask you some questions.
Хотим задать несколько вопросов.

I have to ask you these questions.
Я должен задавать вам эти вопросы.

I need to ask you some questions.
Мне нужно задать вам несколько вопросов.

Just want to ask you some questions.
Всего лишь хотим задать вам пару вопросов.

I need to ask you some questions.
Я должен задать вам несколько вопросов.