TO BE A FIREMAN на Русском - Русский перевод

• быть пожарным
• стать пожарным
• стать пожарником

Примеры использования To be a fireman на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to be a fireman.
Я буду пожарным.

So tell me what it's like to be a fireman.
Расскажи мне каково работать пожарным.

I want to be a fireman!
Я хочу быть пожарным!

There's a guy-- You're supposed to be a fireman!
Ам ещЄ один…¬ ы ведь, кажетс€, пожарный!

I want to be a fireman.
А хочу стать пожарным.

But ever since I was little, I wanted to be a fireman.
Но еще с малых лет я хотел быть пожарным.

I used to be a fireman.
Я вообще-то был пожарным.

In spite of the fact that your father encouraged you to be a fireman.
Несмотря на то, что твой отец вдохновил тебя стать пожарным.

I wanted to be a fireman.
Я мечтал стать пожарным.

I tell you, if I could do it over again, I would give it all up to be a fireman.
Будь у меня возможность начать жизнь заново, я бы все отдал, чтобы стать пожарным.

I'm going to be a fireman.
Я собираюсь быть пожарным.

If you choose the saving mission in the genre of racing games on the trucks- prepare to be a fireman or a tow truck.
Если вы выбираете спасительные миссии в жанре игр гонки на грузовиках- приготовьтесь стать пожарником или эвакуатором.

I'm going to be a fireman.
Я собираюсь стать пожарником.

I half expected him to start talking about his Tonka truck and announcing to the room he wanted to be a fireman or a cowboy someday.
Я уже даже подумала, что он начнет болтать о своем игрушечном грузовике, и объявит, что когда-нибудь он хочет стать пожарным или ковбоем.

I always wanted to be a fireman when I grew up.
Ребенком я всегда мечтал быть пожарным.

Have you ever wanted to be a fireman?
Ты хотел бы стать пожарным?

Ever wanted to be a Fireman and drive the big truck?
Всегда хотел быть пожарным и управлять большой грузовик?

Your dad was training to be a fireman.
Твой папа учился на пожарного.

Do your kids want to be a fireman but he/she is too small to do so?
Ваши дети хотят быть пожарным но он слишком небольшая для того чтобы сделать так?

You do not want to be a fireman.
Ты… ты не хочешь быть пожарным.

If you want to be a fireman, be a fireman or an astronaut, or a playwright.
Хотите стать пожарным- становитесь. Астронавтом, драматургом.

Did you want to be a fireman?
Вы мечтали стать пожарным?

A guy claiming to be a fireman dropped your name on a D.U.I., and I wanted to make sure he wasn't lying before I booked him.
Парень, утверждающий, что он пожарный и арестованный за вождение в пьяном виде, назвал твое имя, и я решила убедиться, что он не врет, до того, как его оформлю.

Like, uh, apparently, you used to be a fireman before you went to med school.
Например, ты был пожарным, прежде, чем пошел в медицинский.

The part I want to audition for is a fireman.
Я же хочу получить роль пожарного.

You're a fireman, you should know how to treat that burn.
Ты- пожарный и должен знать как ее вытащить.

There's a fireman that came in to Emergency one day, big strong guy.
Однажды в скорую поступил пожарный, огромный сильный мужик.

As it is, I'm going to have to carry my stomach out of here like I'm a fireman rescuing an infant.
Как это, я буду иметь нести свой живот отсюда как я пожарный спасение младенца.

Even you never wanted to be like a fireman, or a train driver?
Может быть, вы хотели быть пожарником или машинистом поезда?

You know, some grow up wanting to be, I don't know, a fireman.
А кто-то мечтает быть, не знаю…, пожарным.