TO BE CAPTAIN на Русском - Русский перевод

[tə biː 'kæptin]
Существительное
[tə biː 'kæptin]
быть вождем
to be captain
being a leader is
для капитана
for captain
for the master

Примеры использования To be captain на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To be Captain America.
You want to be captain.
Ты хочешь быть капитаном.
What you makes you think you're qualified to be captain?
Думаете, вы готовы к тому, чтобы стать капитаном?
He wanted to be captain.
Он хотел стать капитаном.
I used to be captain of the Brooklyn Community Swim Team.
Я была капитаном сборной Бруклина по плаванию.
We want Leela to be captain.
Теперь Лила наш капитан!
I want to be Captain someday, like you.
Я хочу стать капитаном.
I don't want to be captain.
Я не хочу быть капитаном.
I used to be captain of the Cheerios.
Я была капитаном группы поддержки.
It's my turn to be captain.
Моя очередь быть капитаном.
I want to be captain someday like you.
Я хочу быть капитаном когда-нибудь, как ты.
Why do you get to be captain?
Почему ты будешь капитаном?
I hate to be Captain obvious, but this has to be the work of the same guy.
Не хочу показаться Капитаном Очевидность, но наверняка это работа того же парня.
He's too young to be captain.
Он слишком молод для капитана.
But, sir, I want to be captain one day, and clashing with the brass is career suicide.
Но, сэр, я когда-нибудь хочу стать капитаном, а конфликты со" значками"- карьерное самоубийство.
You got an offer to be captain?
Тебе предлагали место капитана,?
But I want to be captain one day, and union reps are always fighting with the brass.
Но я когда-нибудь хочу стать капитаном, а главы профсоюзов всегда спорят с обладателями полицейских значков.
You were born to be captain.
Ты прирожденный капитан.
Who wants to be captain number two?
Кто желает быть капитаном 2й?
So you're asking me to be captain?
Так ты просишь меня быть капитаном?
She pretended to be Captain Jennings girlfriend.
Она притворилась подружкой капитана Дженнингса.
I don't think I'm cut out to be Captain.
Я не думаю, что создана быть капитаном.
He doesn't want to be captain. He says you are..
Он не хочет быть капитаном, он говорит, что ты.
Look, look at it from my side. I don't always want to be captain.
Попробуй меня понять, я не мечтал быть капитаном.
And I never even wanted to be captain!- Then why are you?
И я никогда не хотела быть капитаном.
I don't think an android is a good choice to be Captain.
Я не думаю, что андроид- лучший выбор для должности капитана.
How would you like to be captain of the Dunder-Mifflin team?
Ќе хочешь стать капитаном команды ƒандер ћиффлин?
Intrigued by this twist of fate, Snart donned a parka andthe aforementioned visor and declared himself to be Captain Cold- the man who mastered absolute zero.
Заинтригованный этим, надел парку ивышеупомянутые темные очки и объявил себя Капитаном Холодом- повелителем абсолютного нуля.
You did this to me just to be captain of a-- of a heap of junk?
Ты сделал это со мной только, чтобы стать капитаном кучи мусора?
Strachan was promoted by Hughes in January 1783 to the command of the cutter HMS Lizard, andthen again on 26 April 1783 to be captain of the frigate Naiad.
В январе 1783 года Стрэчен был назначенкапитаном куттера HMS Lizard, а 26 апреля 1783 года стал капитаном фрегата Naiad.
Результатов: 37, Время: 0.0551

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский