TO BE HONEST WITH ME на Русском - Русский перевод

• был честен со мной
• была со мной откровенна
• была честна со мной
• быть честной со мной
• быть честным со мной
• была честной со мной

Примеры использования To be honest with me на Английском языке и их переводы на Русский язык

A-and I need you to be honest with me.
Будь честен со мной.

Try to be honest with me, to and I could pay you back in kind.
Постарайся быть честным со мной, чтобы и я мог отплатить тебе тем же.

But you need to be honest with me!
Но ты должен быть честным со мной!

Okay, I want to ask you something and I need you to be honest with me.
Ладно, хочу кое-что спросить и, надеюсь, ты будешь честна со мной.

You need to be honest with me.
Ты должен быть честен со мной.

Maybe that will properly motivate you to be honest with me.
Может так мотивирую вас быть честной со мной.

I want you to be honest with me.
Чтобы вы были честны со мной.

All I ever wanted from you was for you to be honest with me.
Все, что я хотел от тебя это, то, чтобы ты была честна со мной.

Want you to be honest with me.
Хочу чтобы ты была честна со мной.

Sam, I am trying to help you here. But you have got to be honest with me.
Сэм, я пытаюсь тебе помочь, но ты должен быть со мной откровенен.

You need to be honest with me.
Ты должен быть откровенным со мной.

I thought you wanted to be honest with me.
Я думала, ты хотел быть со мной честным.

I need you to be honest with me here.
Ты должна быть честной со мной.

You know me well enough to be honest with me.
Мы достаточно близки, чтобы ты был честен со мной.

Alex, you need to be honest with me and honest with yourself.
Алекс, ты должен быть честен со мной и честен с собой.

I just need you to be honest with me.
Но ты должна быть откровенна со мною.

I need you to be honest with me here.
Мне нужно чтобы ты был честен со мной.

Jony, I always want you to be honest with me.
Джонни, я хочу, чтобы ты всегда был честен со мной.

I need you to be honest with me, Javier.
Мне надо, чтобы ты был честен со мной, Хавьер.

I gave you a chance to be honest with me.
Я дал тебе шанс быть честной со мной.

Sammy, I need you to be honest with me from here on out, man.
Сэмми, мне нужно, чтобы ты был честен со мной начиная с этого момента, чувак.

I know, but I need you to be honest with me.
Я знаю, но мне нужно чтобы ты был честен со мной.

And I need someone to be honest with me, no matter the consequences.
И мне нужен кто-то, чтобы быть честным со мной, независимо от последствий.

But I need you to be honest with me.
Но ты должна быть со мной откровенна.

Not enough to be honest with me.
Не настолько, чтобы быть со мною честным.

Peter, I need you to be honest with me.
Питер, ты должен быть честен со мной.

I just need you to be honest with me.
Мне нужно лишь, чтобы Вы сказали правду.

I need you to be honest with me.
Я хочу, чтобы ты был честен со мной!

I need you to be honest with me.
Мне нужно, чтобы ты ответил мне честно.

I need you to be honest with me.
Мне нужно, что- бы ты был честен со мной.