TO BE SEEING на Русском - Русский перевод

• видеть
• встречаться
• был увидеть

Примеры использования To be seeing на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't want to be seeing that.
Я не хочу этого видеть.

I'm looking at you… what am I suppose to be seeing.
Я смотрю на тебя… Что я в тебе не видела?

I'm meant to be seeing Jenny this morning.
Я надеялся увидеть Дженни утром.

Yeah, what am I supposed to be seeing?
Да, но что я там увижу?

Am I supposed to be seeing something here?
Я что-то должен здесь увидеть?

That's got to be the last person Stan wants her to be seeing.
Он был бы последним… кого Стэн захотел бы увидеть рядом со своей дочерью.

You don't want to be seeing this.
Ты не захочешь это видеть.

An'-''Excuse me,' said Malfoy in a sneering voice,'but what exactly are we supposed to be seeing?
Извините,- спросил Малфой насмешливым голосом,- а что именно мы должны видеть?

It's a pleasure to be Seeing yousa!
Как моя рада видеть ваша!

Yes, but I'm not supposed to tell you, haddie says, because she would get in trouble because she's not supposed to be seeing Alex.
Да, но мне нельзя тебе об этом говорить, Хэдди сказала, что у нее будут неприятности, потому что ей нельзя встречаться с Алексом.

Oh, it's so funny to be seeing you♪.
Оу, это так забавно видеть тебя♪.

Anyway, hope to be seeing a lot more of you in the next nine months.
Во всяком случае, надеюсь, что вы будете видеть нас гораздо чаще следующие 9 месяцев.

What are we supposed to be seeing here?
А что мы должны там увидеть?

I didn't expect to be seeing you again after all the unpleasantness.
Не думал увидеть тебя вновь после всех тех недоразумений.

Lady Stein, it is a pleasure to be seeing you again.
Леди Штайн, очень приятно вас снова видеть.

Bobby, I expected to be seeing you, not talking to you over the phone.
Бобби, я хоте видеть тебя, а не говорить с тобой по телефону.

The Creator wants His human beings to be seeing in Creation.
Творец желает, чтобы люди в Творении были зрячими.

I really don't need to be seeing anyone right now who isn't my therapist.
Мне действительно не стоит встречаться с кем-либо, кроме моего психиатра.

You are the last person Lemon needs to be seeing right now.
Ты последний человек, которого Лемон должна видеть сейчас.

It seems unfeeling, somehow, to be seeing the river, and the sky, and so much change and motion.
Мне иногда кажется это бессердечным, видеть реку и небо, столько всего- разных предметов, суеты, движения.

Agent Reyes, if there's a connection… that I'm supposed to be seeing, I'm not seeing it.
Агент Рэйес, если здесь связь… которую я предположительно должна увидеть, то я ее не вижу.

See, I got a feeling you may want to be seeing me again and if she knew we had this little pow-wow, she's not gonna let it happen.
Если ты опять захочешь меня увидеть, и она будет знать о нашей встрече, она не позволит.

Part of t reason why I'm asking is because Scott and I aren't supposed to be seeing each other, okay?
Одна из причин, почему я прошу тебя об этом- это потому что мы со Скоттом не должны видеться друг с другом, ясно?

Am I supposed to be seeing something?
Я что-то должен был увидеть?

I looked at this ultrasound you sent me and… I don't know what I'm supposed to be seeing but it looks fline to me.
Я посмотрел ультразвук, который Вы прислали мне и… я не знаю, что предположительно я должен был увидеть но это выглядит замечательно.

I think we're going to be seeing a lot of young Mr Bisley.
Думаю, мы часто будем видеть юного мистера Бизли.

If this is chronic, you need to be seeing a physical therapist.
Если у тебя хроническое- тебе стоит показаться физиотерапевту.

He's got to be thrilled to be seeing Brendan Conlon across from him.
Должно быть, он заинтригован, видя напротив Брэндана Конлона.

Well, it's hard because we're not going to be seeing each other anymore like we have.
Ну, это сложно, потому что мы не будем видеться друг с другом, как раньше.

Her name's Kira and I'm meant to be seeing her today, but there's this killer up my arse.
Ее зовут Кира, и я хотела увидеться с ней сегодня, но оказывается, за мной кто-то охотится.