TO BE UNHAPPY на Русском - Русский перевод

• быть несчастной
• быть несчастным
• была несчастна
• быть несчастными

Примеры использования To be unhappy на Английском языке и их переводы на Русский язык

To be unhappy, like you?
Быть несчастной, как и вы?

Wanting her to be unhappy.
Желать ей быть несчастной.

Not to be unhappy any more.
Больше не быть несчастной.

Miss Kelly seems to be unhappy.
Мисс Келли, похоже, погрустнела.

You think to be unhappy in a marriage… is ill-bred.
Ты считаешь, что быть несчастливой в браке- не аристократично.

I want you not to be unhappy.
Я не хочу чтобы ты была несчаслива.

She is bound to be unhappy, but I am not to blame, and so I cannot be unhappy.".
Она должна быть несчастлива, но я не виноват и потому не могу быть несчастлив».

I don't want her to be unhappy.
Не хочу, чтобы она была несчастна.

It finds reasons to be unhappy… when all the world is shining around it.
Находит причины для недовольства… когда вокруг нас сияющий мир.

I don't want you to be unhappy.
Я не хочу, чтоб ты была несчастна.

So am I going to be unhappy the rest of my life?
Я буду счастлив до конца своей жизни?

I don't have a right to be unhappy.
У меня нет права быть недовольной.

I have no right to be unhappy, which is almost the same.
У меня нет права быть несчастным, а это почти одно и тоже.

I should so hate for you to be unhappy.
Я так не хочу, чтобы ты страдала.

They don't know how to be unhappy; there is no alternative.
Они не знают, как быть несчастными; нет альтернативы.

A lifetime's a long time to be unhappy.
Жизнь слишком длинная, чтоб быть несчастной.

I fully support your right to be unhappy with Finn for the rest of your lives.
Я полностью поддерживаю твое право быть несчастной с Финном до конца ваших дней.

She wouldn't have wanted you to be unhappy.
Она бы не захотела, чтобы ты был несчастен.

I don't want to be unhappy anymore.
Я не хочу больше быть несчастной.

Delia, do you think we want you to be unhappy?
Делия, неужели ты думаешь, что мы хотели видеть тебя несчастной?

I don't want you to be unhappy because of me.
Не хочу, чтобы ты из-за меня была несчастна.

Times Armenian", for the piece"I Want My Freedom to Be Unhappy.
Times Armenian", за публикацию" Хочу свою свободу- быть несчастной.

I deserve to be unhappy.
Я заслуживаю быть несчастным.

Who here has any reason to be unhappy?
У кого здесь есть причина быть насчастным?

Are we just pretending to be unhappy, to add dramaes to our life?
Притворяемся ли мы несчастными чтобы добавить драматизма в нашу жизнь?

Because you were unhappy so you wanted me to be unhappy, too.
Ты была несчастна и хотела, чтобы я тоже была несчастна.

In the shed, too… he wishes to be unhappy and witless.
Там же, в гараже… он захотел стать несчастным и безрассудным.

We didn't take a vow to be unhappy.
Мы не принимали присягу быть несчастными.

I don't want you to be unhappy.
Я не хочу, чтобы ты был несчастен.

You're too beautiful to be unhappy.
Ты слишком красива, чтобы быть несчастна.