TO BLOCK ACCESS на Русском - Русский перевод

• блокировать доступ
• заблокировать доступ
• закрыть доступ
• перекрыть доступ
• о блокировке доступа
• для блокирования доступа

Примеры использования To block access на Английском языке и их переводы на Русский язык

She began to block access to him.
Она начала блокировать доступ к нему.

In case of attack, it was easy to block access.
В случае нападения было легко блокировать доступ.

Oslo District Court ordered ISPs to block access to Norway's seven most popular file-sharing sites.
Окружной суд Осло обязал интернет- провайдеров Норвегии блокировать доступ к семи.

Firstly, it is necessary to know exactly what those resources child attends, as well as having the ability to block access to them.
Во-первых, надо знать, какие именно такие ресурсы ребенок посещает, а также иметь возможность заблокировать доступ к ним.

NetGuard provides simple and advanced ways to block access to the internet- no root required.
NetGuard предоставляет простые и передовые способы блокировать доступ к Интернету- не требуется корневой.

In order to block access to your site from certain IP addresses you can use file. htaccess.
Для того, чтобы заблокировать доступ к Вашему сайту, с определенных IР- адресов, Вы можете использовать. htaccess.

In particular, it pointed out that they are required to block access to certain sites.
В частности, указывалось, что от них требуется заблокировать доступ к некоторым сайтам.

Qaboos is struggling to block access to the Sultanate for the militants of"Al-Qaeda" from a neighboring country.
Кабус изо всех сил старается преградить доступ в султанат боевикам« Аль-Каиды» из соседней страны.

The list will enable police services and ISPs to block access to the sites in question;
Этот список позволил бы полицейским властям и ПУИ блокировать доступ к указанным сайтам;

The SBU is given the right to block access to any information resource with the help of the provider without a court decision.
СБУ предоставляется право без решения суда с помощью провайдера блокировать доступ к любому информационному ресурсу.

Ru was banned as extremist in Kirov, but it happened a month after the court decision to block access, not prior to it.
Ru был все же запрещен в Кирове как экстремистский, но не до решения о блокировке доступа к нему, а на месяц позже( остальные так и остаются не запрещенными).

Internet providers were ordered to block access to these websites for governmental agencies, educational institutions and cultural establishments.
Интернет- провайдерам предписано закрыть доступ к этим сайтам для государственных организаций, учреждений образования и культуры.

Yes, but whoever it was who did this anticipated the possibility they would be discovered, and they put in place a code to block access to it.
Да, но, мм, кто бы это ни был, кто сделал это, он предусмотрел возможность, что это будет обнаружено, и кодом заблокировал доступ к нему.

In this way the authorities wanted to help the court to block access access to the most popular torrent tracker.
Этим способом власти хотели с помощью суда заблокировать доступ доступ к самым популярным торрент трекерам.

Any decision to block access to a website or app should be undertaken by an independent court and be limited by requirements of necessity and proportionality for a legitimate aim.
Всякое решение о блокировке доступа к вебсайту или приложению должно быть принято независимым судом и ограничено требованием необходимости и соразмерности законной цели.

JS9 was concerned by conservative groups' attempts to block access to information on medicines used in abortion.
В СП9 была выражена обеспокоенность в связи с попытками консервативных групп перекрыть доступ к информации о средствах, используемых при медикаментозном аборте.

Fortunately, the Kray Court later reversed the verdict, but instead it came up with a technically problematic decision to block access to specific materials.
К счастью, краевой суд позже пересмотрел это решение, но вынес вместо него решение не вполне функциональное- заблокировать доступ к конкретным материалам.

Filtering software products enable endusers to block access from their home or office computers to problematic content.
С помощью фильтрующих программ конечные пользователи могут заблокировать доступ со своих домашних или офисных компьютеров к материалам сомнительного содержания.

If your tablet is lost or stolen, immediately notify the Bank Customer Support Service about this in order to block access to the mobile application.
В случае утери или кражи планшета незамедлительно сообщите об этом в Службу клиентской поддержки Банка для блокировки доступа к мобильному приложению.

In fact, in such cases, a court decision to block access serves as a substitute for actually banning the materials, at least on the local level.
Фактически, в таких случаях решение о блокировке доступа подменяет, пусть на местном уровне, судебное решение о запрете соответствующих материалов.

The blockade, often referred to as the Great Firewall of China, utilizes humans and technology to block access and limit the spread of information.
Блокада, которую часто называют« Великий брандмауэр Китая», использует людей и технологии, чтобы блокировать доступ и ограничить распространение информации.

The Administrative Unit has the authority to block access to web-based resources to any visitor or group of participants without warning and explanation.
Административная группа имеет полномочия заблокировать доступ к вебресурсу любому Посетителю, или группе участников без предупреждения и объяснения причин.

After information reaches us it is stored on a secure server that resides behind a firewall that is designed to block access from outside the Company.
По получении Ваших данных мы сохраняем их на защищенном сервере, который находится за защитной стеной( firewall), созданной таким образом, что она блокирует доступ любым лицам вне фирмы.

Even the perceived threat of AVMs may be sufficient to block access, and the process of removing the hazard is generally time-consuming and expensive.
Даже опасений относительно присутствия ПТрМ может быть достаточно, чтобы заблокировать доступ, и процесс устранения опасности, как правило, требует немалого времени и затрат.

The user has the possibility of setting his internet browser to report the use of cookies and is therefore able to block access to his hard drive.
Пользователь имеет возможность настроить свой интернет браузер таким образом, чтобы он оповещал об использовании cookies и, следовательно, способен заблокировать доступ к своему жесткому диску.

In Togliatti, the prosecutor ordered a number of local service providers to block access to 100 sites at once, and the court approved the request for 80 of them.
В Тольятти прокуратура потребовала от ряда местных провайдеров заблокировать доступ сразу к 100 сайтам, и суд утвердил это требование по 80 из них.

According to the rules of the Registry, hosting providers and operators only have several days to ensure removal of the illegal content or to block access to it.
Механизм функционирования реестра обязывает провайдеров хостинга и операторов связи в считанные дни добиваться удаления запрещенной информации или блокировать доступ к ней.

A denial of service vulnerability in the kernel networking subsystem could enable an attacker to block access to TCP connections and cause a temporary remote denial of service.
Уязвимость позволяет злоумышленнику заблокировать доступ к соединениям по TCP, а также вызвать временный отказ в обслуживании.

In 2012, Arizona State University decided to block access to Change. org in response to a petition created by student Eric Haywood protesting"rising tuition costs at the school.
В 2012 году Аризонский университет принял решение заблокировать доступ на Change. org в ответ на петицию, созданную студентом Эриком Хэйвудом.

According to journalist of the web site Aliaksandr Burakou Jr., someone attempted to block access of the system administrator to the web site.
По словам журналиста сайта Александра Буракова( младшего), кто-то специально пытался заблокировать доступ к сайту системному администратору.