TO BRING NEW на Русском - Русский перевод

• принести новые
• привнести новые
• привлечь новых
• привнесение новых
• выводить новые

Примеры использования To bring new на Английском языке и их переводы на Русский язык

The flowers are believed to bring new growth to the family.
Цветы, как полагают, приносят новый рост семье.

As financial possibilities of the team got better, it wasn't difficult to bring new footballers.
Из-за того, что финансовое положение команды улучшилось, было нетрудно привлечь новых футболистов.

Weather screw press- to bring new breakthroughs in oil extraction process.
Погода винтовой пресс- принести новые прорывы в процесс добычи нефти.

The AndroidTM operating system is periodically updated to bring new features.
Система Android обновляется, чтобы принести новые возможности.

Weather screw press- to bring new breakthroughs in oil extraction process.
Погода шнековый пресс- принести новые открытия в процессе добычи нефти.

After years of darkness, I call on the Assembly to bring new light to this debate.
После долгих лет мрака я призываю Ассамблею привнести новый свет в эти прения.

EVGA continues to bring new and exciting products to the industry and innovate without compromise.
Компания EVGA продолжает выводить на рынок новые, интересные продукты и проводит бескомпромиссные инновации.

Our desire to grow motivates us to bring new ideas into reality.
Наше желание расти мотивирует нас воплощать новые идеи в реальность.

The purpose of this event is to bring new positive experiences that contribute to the therapeutic action in the field of emotional and volitional and communicative spheres of KSU students.
Целью данного мероприятия является привнесение новых положительных впечатлений, что способствует терапевтическому воздействию в области эмоционально- волевой и коммуникативной сферах воспитанников КГУ.

We're eager to continue working with them to bring new savings in this channel.
Мы с нетерпением ждем продолжения работы с ними, чтобы принести новую экономию на данном канале».

Consequently, if Amy and I choose to bring new life into this world, it will be accomplished clinically, with fertility experts in a lab with petri dishes.
Следовательно, если Эми и я решаем принести новую жизнь в этот мир, то она будет произведена клинически, специалистами по оплодотворению в лаборатории, в чашке Петри.

Along with this update, Apple released the first beta of iOS 12.1 to bring new emoji, FaceTime and performance improvements.
Наряду с этим обновлением Apple выпустила первую бета-версию iOS 12. 1, чтобы принести новые эможи, FaceTime и улучшения производительности.

We have striven to bring new material to the reading audience to suggest that what they have been doing is fine and wonderful, but it eventually will become unsuccessful and even lead to the demise of your societies.
Мы стремимся принести новый материал для читающей публики, чтобы внушить, что то, что они делают, это хорошо и замечательно, но это, в конечном итоге, станет неудачным, и даже приведет к гибели ваших обществ.

This, in turn, stimulates foreign companies to bring new products to the Russian market.
Это, в свою очередь, стимулирует иностранные компании выводить новые продукты на российский рынок.

They endeavor to bring new players into their fold by offering impressive Bonuses of up to $1250 when they create new accounts in addition to access to their library of hundreds of games designed by Microgaming.
Они стремятся внедрять новых игроков в свои ряды, предлагая впечатляющие Бонусы до$ 1250 при создании новых учетных записей в дополнение к доступ к своей библиотеке сотни игр, разработанных Микрогейминг.

The developing centre of Tatranská Lomnica has another multi-purpose building that aims to bring new dimensions of fun and relax.
В развивающемся центре Татранской Ломницы вырос многоцелевой проект, философией которого является привнесение новых масштабов в развлечение и отдых.

I saw that in simple churches it is much easier to bring new people, because they will be surrounded by the love of God through brothers and sisters.
В такую простую церковь намного легче приводить новых людей, потому что их будет окружать Божья любовь через братьев и сестер.

Cotton Oil Mill Machinery Castor oil press large scale castor oil produce Oil seed pressing machine Introduction YZY265 continuous screw press Weather screw press to bring new breakthroughs in oil extraction.
Растительное Масло Экстрактор Машина Касторовое масло пресс- масштабный касторовое масло производят масло семян пресс Введение YZY260 непрерывного шнекового пресса Погода шнековый пресс- принести новые открытия в процессе добычи….

The new meaning debased the academic degrees, failed to bring new discoveries, generate new knowledge and skills or transfer the available ones.
Новый смысл опошлил научные степени, открытий не принес, новых знаний и навыков не породил, а имевшиеся не передал.

Cooking Oil Production Line Castor oil press large scale castor oil produce Oil seed pressing machine Introduction YZY265 continuous screw press Weather screw press to bring new breakthroughs in oil extraction process 1 corn.
Арахисовое масло экстрактор машина Касторовое масло пресс- масштабный касторовое масло производят масло семян пресс Введение YZY265 непрерывного шнекового пресса Погода шнековый пресс- принести новые открытия в процессе добычи….

Current economic conditions are forcing market players to bring new products to consumers rapidly, maintaining the high quality and providing the reasonable price.
Современные экономические условия вынуждают субъектов рынка выводить новые продукты для потребителей в сжатые сроки, с заданным качеством и по приемлемой цене.

There are several traditions among Costa Rican families, including eating 12 grapes representing 12 wishes for the new year, and running across the street with luggage to bring new trips and adventures in the upcoming year.
Есть несколько традиций среди семей Коста-Рики, в том числе есть 12 виноградин, представляющих 12 желаний на Новый год, и бегать через улицу с багажом, чтобы принести новые поездки и приключения в предстоящем году.

Once the dev fund is complete, we are hoping to bring new developers in our team in order to fulfill the LTC port during the 2nd, beginning of 3rd quarter.
Как только фонд развития будет завершен, мы надеемся привлечь новых разработчиков в нашу команду, чтобы выполнить переход на код LTC в течение 2- го, начала 3- го квартала.

This cooperation has enabled countries to benefit from the experience of others and at the same time to bring new dimensions and ideas into the international processes.
Это сотрудничество позволило странам использовать практический опыт других государств и в то же время привнесло новые аспекты и идеи в этот международный процесс.

She is looking for new emerging artists, who are trying to bring new trends and ideas into the contemporary photography, and who can exhibit in the future at the Central European House of Photography.
Михаэла ищет новых художников, которые пытаются привнести новые тренды и идеи в современную фотографию, и которые в будущем могут выставляться в Центральном Европейском Доме Фотографии.

Along with security officials from many States, the Team has noted that Al-Qaida leaders appear to be trying to bring new, as yet unconnected cells under their strategic control.
Как и официальные лица из служб безопасности многих государств, Группа отметила, что лидеры<< Аль-Каиды>>, судя по всему, пытаются взять новые, но еще не связанные между собой ячейки под свой стратегический контроль.

Try to bring new arguments to a conversation so that each mail adds something unique to the thread, keeping in mind that the rest of the thread still contains the other messages with arguments that have already been made.
Попытайтесь привнести новые аргументы в обсуждение, так чтобы каждое письмо добавляло что-то уникальное в нить обсуждения, помните, что остальная часть нити обсуждения все еще содержит сообщения с аргументами, которые уже были предложены.

I hope you to never lose your inspiration and your persistent and devoted works to bring new scientific, educational and cultural successes to the Armenian world.
Надеюсь, что вдохновение никогда не покинет вас, а ваша последовательная и преданная работа принесет новые научные, образовательные и культурные успехи Армянскому миру.

Rather than raising or waiving the age of separation, an idea that had already been discussed and rejected by the Fifth Committee, efforts should be focused on finding ways to bring new staff members on board more quickly.
Вместо повышения или отмены возрастного предела выхода в отставку-- идеи, которая уже обсуждалась Пятым комитетом и была отклонена им,-- следует сосредоточить усилия на поиске возможностей для ускоренного привлечения новых сотрудников.

Taking such decisions well in advance, whenever feasible, would help troop and police contributors to bring new or extended mandates in line with their national legislation, thus facilitating timely deployments.
Заблаговременное принятие таких решений, когда это возможно, помогло бы странам, предоставляющим воинские и полицейские контингенты, приводить новые или продленные мандаты в соответствие с национальным законодательством, что содействовало бы своевременному развертыванию сил.