TO CALM HIM DOWN на Русском - Русский перевод

• его успокоить

Примеры использования To calm him down на Английском языке и их переводы на Русский язык

To calm him down.
Успокоить его.

I managed to calm him down.
Я его утихомирю.

Guess your meditation class did nothing to calm him down.
Ваши медитации не помогли ему успокоиться.

Ought to calm him down.
Должен его успокоить.

I believe I was trying to calm him down.
Думаю, я пыталась его успокоить.

Try to calm him down.
Попытайся успокоить его.

I have been trying to calm him down.
Я пытаюсь его успокоить.

To calm him down, we didn't mention your name anymore.
И чтобы его успокоить, мы решили больше не упоминать твоего имени.

You have to calm him down.
И должна его успокоить.

Dr Macmillan's given him something to calm him down.
Доктор Макмилан дала ему успокоительное.

You need to calm him down.
Ты должна его успокоить.

And then I would hear my mother's voice Trying to calm him down.
А потом я слышала, как мама пытается успокоить его.

I will try to calm him down.
Я попытаюсь его успокоить.

Debra, you mind if I go upstairs and try to calm him down?
Дебра, ты не возражаешь, если я пойду наверх и попытаюсь успокоить его?

I know how to calm him down.
Я знаю, как его успокоить.

He was accusing me of ruining his life, and I tried to calm him down.
Он обвинял меня губит свою жизнь, и я попытался его успокоить.

She was able to calm him down.
Она смогла его успокоить.

At David's place of work, he paces in the lobby with Mary Margaret trying to calm him down.
Мэри Маргарет приходит на место работы Дэвида и пытается его успокоить.

Yeah… just to calm him down.
Да… просто, чтобы успокоить его.

The last time these venture capitalists came in, I took him boxing to calm him down.
В последний раз после прихода инвесторов, мне пришлось выйти с ним на ринг, чтобы успокоить его.

I was trying to calm him down.
Я пыталс€ просто его успокоить.

The only way to calm him down… was to promise that when he turned 18… we would find his mother.
Единственно, как можно было его успокоить, это пообещать… что когда ему исполнится 18 лет… мы найдем его мать.

I tried everything to calm him down.
Я все перепробовал, чтобы его успокоить.

I had no idea how to calm him down until one day my neighbor recommended to give him valerian tea with tequila.
Я не знала, как успокоить его, пока соседка не порекомендовала давать ему валериановый чай с текилой.

It took me an hour to calm him down.
Мне потребовался целый час, чтобы его успокоить.

Gabriel gloats, claiming that he has outsmarted all of Rainbow and arguing that Bishop should have let him fix his own mistakes, including what happened in France, while Bishop tries to calm him down.
Габриэль злорадствует, утверждая, что он перехитрил всех бойцов« Радуги» и утверждает, что Бишоп должен был позволить ему исправить свои ошибки, в том числе и то, что произошло во Франции, в то время как Бишоп пытается его успокоить.

When I tried to calm him down, he came at me.
Я пыталась успокоить его, но он двинулся в мою сторону.

Now Curley's wife is trying to calm him down.
Сейчас жена Керли пытается его успокоить.

She just told him that to calm him down and then put me on the shelf.
Она так сказала ему, чтобы его успокоить, а сама положила меня на эту полку.

Nate got out of his car to try to calm him down.
Нейт вышел из машины и пытался его утихомирить.