TO CHARGE YOU на Русском - Русский перевод

• обвинить вас
• предъявил вам обвинение
• взимать плату

Примеры использования To charge you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not going to charge you.
Я не возьму с тебя денег.

Ucom has the right to charge You for delivery services or for provision of the copy of Your bill.
Ucom вправе взимать плату за услугу доставки или за предоставление копии вашего Счета.

My boss want to charge you.
Мой босс хочет взимать плату.

To charge you only use the original charger which is supplied with the magic finder.
Для зарядки вы используете только оригинальное зарядное устройство, которая поставляется с магией Finder.

What's she threatening to charge you with?
Она угрожала выдвинуть против тебя обвинения?

Do you want me to charge you so you can have a lawyer with you?.
Вы хотите, чтобы я предьявила вам обвинение, чтобы у вас был адвокат?

Mr Gaskin wants me to charge you.
Мистер Гаскин настаивает, чтобы я предъявил вам обвинение.

We're going to charge you for the full ride.
Мы обвиним вас по полной программе.

That D.A. doesn't have enough evidence to charge you.
У прокурора не хватит оснований завести на тебя дело.

CBI chief wants to charge you with assault.
Начальник КБР хочет обвинить тебя в нападении.

If you give me any further cause to charge you.
Если вы дадите мне еще повод привлечь вас.

I'm going in. Going to charge you with everything I find.
За все что найду- предъявят обвинение.

How did you persuade the policeman not to charge you?
Как вы уговорили полицейского не предъявлять обвинение?

I kind of hate to charge you for it.
Я своего рода ненависть которая заряжала тебя на это.

The good news is that whatever this informant told the FBI, it's not enough to charge you.
Хорошие новости- что бы этот информатор не сказал ФБР, этого не достаточно, чтобы предъявить вам обвинение.

Complete missions to charge you as a sniper.
Полное миссий, чтобы взимать плату как снайпер.

Look, dude, when we picked you up you were carrying enough weed for us to charge you.
Слушай, чувак, когда мы тебя подобрали, то при тебе было достаточно травы, чтобы предъявить обвинение.

I haven't yet figured out how to charge you in his death.
И я еще не понял как обвинить Вас в его смерти.

I don't want to charge you or one of your men with interfering with a police investigation.
Я не хочу арестовывать вас, или кого либо из ваших людей из за вмешательств в полицейское расследование.

I understand right now they don't have enough to charge you with anything.
Насколько я понял, им нечего предъявить тебе.

And enough evidence to charge you with conspiracy to commit murder.
Этого достаточно, чтобы обвинить тебя в подготовке убийства.

But, Sara, the D.A. has more than enough to charge you with.
Но, Сара, у окружного прокурора есть больше доказательств, чем надо, чтобы обвинить тебя.

What if we want to charge you for murder, as well?
Что если мы хотим обвинить тебя в убийстве, что тогда?

That ties you to the gun, which is more than enough for me to charge you with Billy's murder.
Тот случай доказывает вашу связь с этим оружием, и этого более чем достаточно, чтобы обвинить вас в убийстве Билли.

If the king meant to charge you with treason, you would be in the tower now.- Wouldn't you?.
Если бы король планировал обвинить вас в измене, вы уже были бы в Тауэре, не так ли?

There's no body. We don't need a body to charge you with murder!
Нам не нужно тело, чтобы выдвинуть тебе обвинения в убийстве!

The U.S. attorney's office might want to charge you, but I will do my best to convince them that being married to an abusive, cheating murderer was probably punishment enough.
Прокуратура захочет выдвинуть вам обвинение, но я постараюсь убедить их, что выйдя замуж за грубого убийцу, который к тому же и изменял вам- уже достаточное наказание.

I know you were just trying to protect your family, which is why I am not going to charge you with obstruction of justice.
Я знаю, Вы просто пытаетесь защитить свою семью, вот почему я не собираюсь обвинять Вас в препятствовании правосудию.

And after that, we're going to charge you with possession with intent to sell.
А после этого мы намерены обвинить вас в хранении с целью продажи.

Dr Littleton, you have five seconds to remove yourself from the property, or I will be forced to charge you with assault.
Доктор Литтлтон, у вас есть пять секунд, чтобы удалиться из частных владений, или я предъявлю вам обвинение в нападении.