TO CLASS VA на Русском - Русский перевод

• до класса va

Примеры использования To class va на Английском языке и их переводы на Русский язык

Upgrading the River IJssel to class Va;
Повышение категории реки Ийсель до класса Va;

Twente Canal(E 70)- upgrading to class Va and increase of the capacity of the Eefde lock.
Твенте- канал( Е 70)- повышение категории до класса Va и увеличение пропускной способности шлюза Эфде.

Upgrading the waterway Zaan to class Va;
Повышение категории водного пути Заан до класса Va;

Upgrading of the Lemmer-Delfzijl section(E 15) to class Va enabling 4-layer at least 3-layer container transport is under way.
Ведутся работы по повышению категории участка Леммер- Делфзейл( E 15) до класса Va для обеспечения прохода судов с четырьмя тремя ярусами контейнеров.

Havel-Oder-Wasserstraße(E 70)- upgrading to class Va.
Водный путь Хафель- Одер( Е 70)- повышение категории до класса Vа.

Upgrading of the Lemmer-Delfzijl section(E 15) to class Va enabling at least 3layer container transport.
Повышение категории участка Леммер- Делфзейл( Е 15) до класса Va для обеспечения прохода судов с тремя ярусами контейнеров.

Upgrading the Havel- Oder- Wasserstraße(E 70) to class Va.
Повышение категории водного пути Хафель- Одер( Е 70) до класса Vа.

E 15 waterway- upgrading the Lemmer-Delfzijl section to class Va enabling 4-layer container transport, including Lemmer Lock.
Водный путь Е 15- повышение категории участка Леммер- Делфзейл до класса Vа для обеспечения возможности прохода судов с четырьмя ярусами контейнеров, в том числе на Леммерском шлюзе.

Upgrading the Burgemeester Delenkanaal Oss waterway to class Va;
Повышение категории водного пути Бюргемеестер Деленканаал Осс до класса Va;

Work is under way on the upgrading of the Dnepro-Bugskiy Canal to class Va through the reconstruction of navigable locks.
В целях приведения в соответствие с классом Va Днепро- Бугского канала осуществляется реконструкция судоходных шлюзов.

Haut Escaut(E 05) on section Bléharies-Hérinnes- Tournai passage- upgrading to class Va.
Верхняя Шельда( Е 05) на участке Блеари- Эринн проход Турне- повышение категории до класса Va.

Following the decision of the competent minister to consider upgrading one section of"Bovenzeeschelde" from class IV to class Va, Belgium would like to add to section II"Most Important Bottlenecks and Missing Links in the E Waterway Network" of Resolution No. 49 in the section on strategic bottlenecks the following entry.
В соответствии с решением компетентного министра рассмотреть возможность повышения категории Бовензешельда с класса IV до класса Va, Бельгия желает дополнить раздел<< Важнейшие узкие места и недостающие звенья в сети водных путей категории Е>> Резолюции№ 49 в части, касающейся стратегических узких мест, следующим пунктом.

Upgrading the Lemmer- Delfzijl waterway to class Va(step 1);
Повышение категории водного пути Леммер- Дельфцийль до класса Va( первый этап);

Boven Zeeschelde(E 05) on section Gent circular canal- Baasrode- upgrading from class IV to class Va.
Бовен- Зешельда( Е 05) на участке Обводной канал Гент- Басроде- требуется повышение категории с класса IV до класса Va.

Bug(E 40) from Zegrze Lake to Brest-- upgrading to class Va Vb is required.
Буг( Е 40) от Зегжеского озера до Бреста- требуется проведение работ по повышению категории до класса Va Vb.

Bossuit-- Kortrijk Canal(E 05- 01), Zwevegem-- Kortrijk section-- upgrading from class I to class Va.
Канал Боссви- Кортрейк( Е 05- 01), участок Звевегем- Кортрейк- повышение категории с класса I до класса Va.

Glivice Canal(E 30- 01)-- upgrading from class III to class Va Vb is required.
Гливицкий канал( Е 30- 01)- требуется проведение работ по повышению категории с класса III до класса Va Vb.

Network Nord Pas-de-Calais(E 02 and E 05)- lifting of bridges and upgrading of links with Belgium to class Va.
Сеть Север- Па- де- Кале( Е 02 и Е 05)- увеличение высоты прохода под мостами и повышение категории соединений с Бельгией до класса Vа.

Prut(E 80-07) from the mouth to Branest-- upgrading to class Va is required.
Прут( Е 80- 07) от устья до Бранешт- требуется проведение работ по повышению категории до класса Va.

Nistru(E 90-03) from Ukraine/Moldova State border to Bender-- upgrading from class III to class Va is required.
Днестр( Е 90- 03) от украинско- молдавской государственной границы до Бендер- требуется проведение работ по повышению категории с класса III до класса Va.

Wisla(E 70) from Bydgoszcz to Biala Gora- upgrading from class II to class Va is required.
Висла( Е 70) от Быдгощ до Бяла Горы- требуется проведение работ по повышению категории с класса II до класса Va.

Boven-Zeeschelde(Section Gent Circular Canal- Baasrode)- upgrading from class IV to Class Va is under consideration.
Бовен- Зешельда( участок Обводной канал Гент- Басроде)- рассматривается повышение категории с класса IV до класса Vа.

Szkarpawa(E 70) from Gdanska Glova to Elblag-- upgrading from class III to class Va Vb is required.
Шкарпава( Е 70) от Гданьска Гловы до Ельблонга- требуется проведение работ по повышению категории с класса III до класса Va Vb.

Zeran Canal(E 40) from Zeran to Zegrze Lake-- upgrading from class III to class Va Vb is required.
Жераньский канал( Е 40) от Жерани до Зегжеского озера- требуется проведение работ по повышению категории с класса III до класса Va Vb.

Delete the text referring to the basic bottleneck concerning the upgrading of the Saar(E 80-06) to class Va; the project has been completed.
Исключить текст в рубрике" Основные узкие места", касающийся повышения категории Саара( Е80- 06) до класса Vb; данный проект был завершен.

Warta-- Notec-- Bydgoski Canal(E 70) from Kostrzyn to Bydgoszcz-- upgrading from class II to class Va Vb is required.
Варта- Нотець- Быдгощский канал( Е 70) от Костшина до Быдгощ- требуется проведение работ по повышению категории с класса II до класса Va Vb.

IJssel(E 70) from Arnhem to Zutphen, mentioned among the strategic bottlenecks is going to be upgraded to class Va and not to class Vb.
Участок" Эйссел( E 70) от Арнхема до Зутфена", упомянутый среди стратегических узких мест, должен быть повышен до класса Vа, а не Vb.

Wisla(E 40) from Biala Gora to Wloclawek and from Plock to Warszawa-- upgrading from classes I and II to class Va Vb is required.
Висла( Е 40) от Бяла Горы до Влоцлавека и от Плоцка до Варшавы- требуется проведение работ по повышению категории с классов I и II до класса Va Vb.

Dnister(E 90-03) from Bilhorod Dnistrovskyi to the Ukraine/Republic of Moldova border- upgrading from class III to class Va is required.
Днестр( E 90- 03) от Белгород- Днестровского до границы между Украиной и Республикой Молдова требуется проведение работ по повышению категории этого водного пути с класса III до класса Va.