TO CONGRATULATE HIM на Русском - Русский перевод

• поздравить его
• поблагодарить его
• выразить ему признательность

Примеры использования To congratulate him на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to congratulate him.
Я хочу поздравить его.

But I just couldn't bring myself to congratulate him.
Но я не мог заставить себя поздравить его.

I want to congratulate him too.
Я хочу тоже его поздравить.

But I did enjoy the evening and wanted to congratulate him.
Но я получила большое удовольствие и хочу его поздравить.

I wanted to congratulate him and he's gone.
Я хотела поздравить его а он пропал.

Dad, I didn't call you up here to congratulate him.
Пап, я звал тебя не для того, чтобы ты поздравлял его.

I am also delighted to congratulate him on his presentation of the Court's report.
Мне также доставляет удовольствие поблагодарить его в связи с представлением доклада Суда.

A few moments ago, I called Terence Zaleski to congratulate him.
И только что я звонил Теренсу Залески, чтобы его поздравить.

I should therefore like to congratulate him and wish him every success.
Поэтому я хотел бы поздравить его с этим и пожелать ему всяческих успехов.

A little while ago, I had the honor of calling Senator Barack Obama to congratulate him.
Недавно я имел честь позвонить сенатору Бараку Обаме, чтобы поздравить его.

I would like to congratulate him.
Я бы хотела его поздравить.

I would like, on my own account and on behalf of every one here, to congratulate him.
Я хотел бы, от себя лично и от имении всех присутствующих здесь, поздравить его.

We just want to congratulate him.
Мы просто хотим поздравить его.

We gave his contact information to an active girl named Sabrina, who went to congratulate him.
Мы дали его контакты инциативной девушке по имени Сабрина, которая и отправилась его поздравлять.

I also would like to congratulate him.
Я также хочу поздравить его.

I should like to congratulate him on the presentation of the new Australian textual proposal.
Я хотел бы поблагодарить его за представление нового австралийского текстуального предложения.

I was on my way to congratulate him.
Как раз вот и иду его поздравить.

I would like to congratulate him on behalf of my delegation and assure him of our cooperation.
Я хотел бы поздравить его от имени моей делегации и заверить в нашем сотрудничестве.

Some officers came to congratulate him.
Несколько офицеров приходили поздравить его.

I would like to congratulate him and to associate myself fully with all of his incisive comments.
Я хотел бы поблагодарить его и полностью присоединиться ко всем его острым замечаниям.

Although my Minister for Foreign Affairs has already done so, I wished to congratulate him personally.
Хотя министр иностранных дел моей страны уже и сделал это, я хотел бы поздравить его лично.

I take this opportunity to congratulate him on his election to the chairmanship of the Subcommittee.
Пользуясь случаем, я поздравляю его с избранием на пост Председателя Подкомитета.

On behalf of the entire General Assembly, I should like once again to congratulate him on his appointment.
От имени всей Генеральной Ассамблеи я хотел бы вновь поздравить его с его назначением.

I would also like to congratulate him on the Member States' support for his reform actions.
Я хотел бы также поздравить его с поддержкой государствами- членами его действий по реформе.

Deputy head of Hamas' political bureau, called the father of Hikmat al-Sarafandi to congratulate him on the attempted attack.
Главы политического бюро организации ХАМАС, позвонил по телефону отцу Хамдана, чтобы поздравить его с совершением теракта.

Of course everyone wants to congratulate him, right from the morning lined up a whole line of donors.
Конечно же всем хочется его поздравить, уже с самого утра выстроилась целая очередь дарителей.

My Special Representative, who had arrived in Conakry before the proclamation of the final results by the Supreme Court, called President-elect Alpha Condé to congratulate him.
Мой Специальный представитель, прибывший в Конакри до объявления окончательных результатов Верховным судом, позвонил избранному президенту Альфу Конде, чтобы поздравить его.

I would like to congratulate him on the important statement that he delivered today before the plenary meeting.
Я хотел бы поблагодарить его за важное заявление, с которым он выступил сегодня на пленарном заседании.

The Chair said that the Committee would write to President Abbas to congratulate him on the agreement reached to form the Government of national unity.
Председатель говорит, что Комитет направит письмо президенту Аббасу, чтобы поздравить его с достигнутым соглашением о формировании правительства национального единства.

I would like to congratulate him on all his achievements and wish him full success in his future work.
Я хотел бы поздравить его со всеми его достижениями и пожелать ему всяческих успехов в его будущей работе.