TO CURE YOU на Русском - Русский перевод

• вылечить тебя
• излечить тебя

Примеры использования To cure you на Английском языке и их переводы на Русский язык

To cure you.
Чтобы излечить тебя.

They are going to cure you.
Они вылечат тебя.

To cure, you must first understand.
Чтобы лечить, надо сперва понять.

I was going to cure you.
Я хотел Вас вылечить!

And she also said that there's nothing that they can do to cure you.
И она также сказала, что нет ничего того, что они могут сделать, чтобы вылечить тебя.

So if I happen to cure you, what happens then?
Ну а что, если я вдруг тебя вылечу, что тогда?

Abby, this is a chance to cure you.
Эбби, это шанс на исцеление.

Dr. Niide wants to cure you, your body and your mind that's been so hurt by cruelty.
Доктор Ниидэ хочет вылечить тебя, твое тело и душу, которая так искалечена злобой.

When I was trying to cure you.
Когда я пытался излечить тебя.

You never tried to cure yourself of it, because you did not choose to..
Ты никогда не пытался излечить себя сам, потому что не хотел.

When I was trying to cure you.
Когда я пытался исцелить тебя.

Whether your medics will be capable to cure you from such a spiritual transformation, while they can't even heal your bodies?
Неужели же ваши врачи способны будут исцелить вас от такой духовной трансформации, коли они не могут исцелить даже ваших тел?

Sam and I were trying to cure you.
Мы с Сэмом пытались излечить тебя.

Whilst I would like to cure you to make more hybrids, I do have other reasons for finding the cure, not the least of which is destroying it so you lot can't use it against me.
Но все же я хотел бы излечить тебя, чтобы сделать больше гибридов, у меня также есть другие причины, по которым я хочу лекарство, не самая последняя из которых- уничтожить его, чтобы вы не использовали его против меня.

We will do everything to cure you.
Мы сделаем все, чтобы вас вылечить.

I have baked it into a cake to cure you once and for all.
Я испекла с ней пирог, чтобы вылечить тебя раз и навсегда.

If Jesus Christ cured blind men… how come you don't get him to cure you?
Если Иисус исцеляет слепых… почему он не исцелил тебя?

So Janette tells me your Mum wants to cure you of your gayness.
Джанетт говорит, твоя мама хочет вылечить тебя от гейства.

I need to get back to the lab if I'm going to cure you.
Мне нужно вернуться в лабораторию… я хочу вылечить тебя.

I am working on a way to cure you.
Я работаю над способом вылечить тебя.

It was why I could not allow you to drown at the bottom of Reiden Lake, why it was necessary to allow the other Dr. Bishop to cure you instead.
Вот почему я не мог тебе позволить утонуть на дне озера Рейден, почему было необходимо, чтобы другой доктор Бишоп вылечил тебя.

Somehow I will find a way to cure you!
Как-нибудь… я найду способ тебя вылечить!

I know they will find a way to cure you.
Я знаю, что способ вылечить тебя найдется.

I will try to find a way to cure you.
Я попытаюсь найти способ вылечить вас.

I want you to know it's going to cure you.
Я хочу, чтоб вы знали, что это вам поможет.

You should ask that Daisy girl to cure you.
Ты можешь попросить эту Дейзи вылечить тебя.

However, the market is flooded with 100s of products that claim to cure you're looking for.
Однако рынок наводнен 100s продуктов, которые утверждают, что панацея вы ищете.

I need you to cure me.
Вы должны вылечить меня.

At noon he went to see you to cure his aching tooth.
В обед он пошел к вам, вылечить свой больной зуб.

No, you're going to cure her, you have to..
Нет, ты спасешь ее, ты должен.